释义与用法
成语解释
郑卫指春秋时的郑国和卫国。指春秋战国时郑、卫等国的民间音乐。
详细释义
逐字解释:'郑'、'卫'均为周代诸侯国名,春秋时期位于今河南中部、北部及河北南部一带,商业繁荣,民风开放;'之'为助词,相当于'的';'音'本指声音、乐音,在此特指音乐、乐曲。整体含义:指春秋时期郑国、卫国一带的民间音乐。这类音乐节奏多变、旋律新颖、情感直白,与周王朝雅乐庄重肃穆的风格形成鲜明对比。引申义:后世常用以泛指一切格调低下、思想颓废、感官刺激性强、缺乏教化作用的文艺作品或文化现象,含强烈的批判与否定意味。感情色彩:贬义。
成语出处
《礼记·乐记》魏文侯问于子夏曰‘吾端冕而听古乐,则惟恐卧;听郑卫之音,则不知倦。敢问古乐之如彼,何也?新乐之如此,何也?’”
成语故事
时代背景:故事发生在春秋末期至战国初期,周王室衰微,礼崩乐坏。先前被奉为教化工具的雅乐(古乐)日益式微,而源于民间、节奏明快、情感奔放的新兴音乐(新乐)在诸侯国中广泛流行,尤以郑、卫两国为盛。主要人物:魏文侯,战国初期魏国开国君主,姓魏名斯,喜好音乐;子夏,名卜商,孔子得意弟子,以文学著称,此时已退居西河讲学。完整情节:据《礼记·乐记》记载,魏文侯向子夏请教:'我穿戴整齐听古乐(雅乐),总想打瞌睡;而听郑卫之音(新乐),却不知疲倦。请问古乐为何令人昏昏欲睡,新乐又为何如此迷人?'子夏借机阐述儒家音乐观:古乐(雅乐)配合礼仪,曲调中正平和,歌词典雅,能陶养性情、教化民众,故听者可思德政;新乐(郑卫之音)则节奏急促,歌词淫靡,只追求感官刺激,使人放纵情欲、丧失志向,故虽悦耳却有害。魏文侯听后称善。深层寓意:故事通过魏文侯的困惑与子夏的解答,鲜明地展现了儒家'乐以载道'的核心思想,即音乐不仅是艺术,更是伦理教化的工具,评判音乐的根本标准在于其道德教化功能而非娱乐性。后世影响:'郑卫之音'遂成为儒家批判感官享乐、道德败坏的文化符号,后世文人常以此词讽喻时下文风、世风之浮靡。如《史记·孔子世家》载孔子闻郑声而恶之,即与此一脉相承。
文化背景
该成语根植于中国古代深厚的'礼乐文化'传统。在周代,'乐'(音乐、舞蹈)与'礼'(礼仪制度)并重,是维系社会等级秩序、教化民众、沟通神人的核心手段。雅乐被视为'正声',象征天地和谐、政治清明;而郑、卫等地因地处中原交通要冲,商业发达,民风相对奔放,其民间音乐(后世所谓'郑卫之音'或'郑声')以情歌、恋曲为主,节奏自由,情感热烈直白,突破了雅乐'中正平和'的规范,被以孔子、荀子为代表的儒家学者视为'亡国之音',认为其'乱世之音'、'桑间濮上之音',能'溺乱人心',导致社会道德沦丧。这一观念深刻影响了中国数千年的文艺批评标准,即强调艺术的道德教化功能优先于审美娱乐功能。理解'郑卫之音',必须置于这一'乐教'思想框架下,方能体会其为何承载如此强烈的负面评价。
现代例句
某些网络神曲歌词粗俗、旋律单调,被一些文化学者批评为当代的'郑卫之音'。
家长担心孩子整天听那些充满炫富与拜金内容的流行歌,长此以往难免会受到'郑卫之音'的侵蚀。
在讨论文艺的社会功能时,我们应以古为鉴,警惕一切类似于'郑卫之音'的、仅满足感官刺激而缺乏精神内涵的作品泛滥。
这部电影除了华丽的特效和狗血剧情,思想深度全无,简直是银幕上的'郑卫之音'。
我发现自己常被动刷短视频,那些算法推送的碎片化内容,某种程度上也是一种数字时代的'郑卫之音'。
用法详解
语法功能:在句子中多充当宾语或定语,也可作主语。例如:'应摒弃郑卫之音'(宾语);'郑卫之音般的流行歌曲'(定语)。搭配要求:常与'沉溺于''迷恋''摒弃''抵制''批判'等动词搭配,或与'靡靡''颓废''低俗'等形容词连用。适用语境:用于批评艺术、文化、娱乐领域中格调不高、内容浮靡的作品或风气,常见于文艺评论、文化批评、道德说教等正式或书面语境。使用禁忌:不应用于描述中性或积极的艺术形式;在严肃学术讨论中需注意其特定的历史文化内涵,避免泛化。常见误用:误以为其仅指'地方音乐'或'民间音乐'而忽略其贬义色彩;与'阳春白雪'(指高雅艺术)混淆使用。
常见错误
① 易写错字:'郑'易误写为'正'(如'正卫之音'),或'卫'误写为'未'。需注意'郑'为姓氏国名,'卫'指卫国。② 易错读音:'郑'读zhèng(第四声),非zhēng;'卫'读wèi(第四声),非wéi。③ 误用场景:最典型的错误是忽略其贬义色彩,将任何来自郑、卫地区或风格热烈的音乐(包括健康的民间音乐)都称为'郑卫之音'。正确用法必须带有'格调低下、道德不良'的批判意味。另一误用是将其与中性或褒义的'地方戏曲''民间小调'等概念等同。
近义成语辨析
① '靡靡之音':两者核心含义高度重合,均指颓废、低级、使人萎靡不振的音乐或文艺作品。细微差别在于:'郑卫之音'有特定的历史典故出处,特指春秋郑卫之地的乐曲,文化色彩更浓,使用时更易唤起对儒家礼乐思想的联想;'靡靡之音'则更侧重于形容音乐本身的萎靡、颓废特质,出处相对泛化(一说出自《尚书》),使用范围更广,现代日常口语中更为常见。② '郑卫之曲':与'郑卫之音'基本为同义词,'曲'与'音'在此处皆指乐曲、歌曲,可互换使用,无明显区别。③ '遗簪坠履':此词与'郑卫之音'无关,意为旧物或前朝遗留下来的东西,常带怀旧、感慨之意,感情色彩中性或略带感伤,与'郑卫之音'的批判贬义截然不同,不应混淆。
英文对照
直译: Music of Zheng and Wei | 意译: Decadent/sensual music; morally corrupting tunes | 英语习语: 无完全对应习语。可类比为: 'the devil's music' (带有强烈贬义,指被认为道德败坏的音乐) 或 'decadent art'。
常见问题
'郑卫之音'中的'郑'和'卫'具体指哪里?为什么它们的音乐会被视为'靡靡之音'?
'郑'指今河南新郑、郑州一带的郑国;'卫'指今河南淇县、浚县一带的卫国。两地地处中原,春秋时商业发达,城市繁荣,文化交流频繁。其音乐受当地民风影响,风格新颖活泼、情感表达直白热烈,多涉及男女情爱,与周代雅乐庄重、含蓄、服务于礼仪的风格形成巨大反差。儒家学派(尤其是孔子及其后学)认为,这种'新声'只追求感官刺激,会使人放纵情欲、丧失礼义廉耻,从而败坏社会风气,故斥之为'亡国之音'。
如何区分'郑卫之音'和'靡靡之音'?它们可以互换使用吗?
两者在表达'颓废、低级、有害的音乐'这一核心意思时高度重合,在实际使用中常可互换。但细微差别在于:'郑卫之音'是一个有特定历史出处的成语,特指春秋郑卫之地之乐,使用时常隐含对儒家'乐教'观念的呼应,文化历史色彩更浓;'靡靡之音'则更侧重于形容音乐萎靡不振的特质,出处相对宽泛,是现代汉语中更常用、更口语化的贬义词。若要强调历史典故或文化批评的深度,多用'郑卫之音';日常泛指,则'靡靡之音'更自然。
这个成语在现代汉语中还有生命力吗?一般用在什么场合?
有生命力,但使用频率不算极高,多见于书面语、正式评论或带有文化底蕴的批评中。典型场合包括:文艺评论(批评格调不高的影视、音乐、文学作品)、文化现象分析(批判低俗网络文化)、教育说理(警示学生远离不良文化影响)、以及历史或哲学讨论中阐述儒家乐教思想。使用时需注意其强烈的贬义和历史文化内涵,避免用于轻松随意的日常闲聊。
除了音乐,'郑卫之音'可以引申指代其他艺术形式吗?
可以。虽然本义专指音乐,但因其核心在于批判'感官刺激、道德败坏'的特质,后世常将其意义引申,用以泛指一切具有类似负面特质的文艺作品或文化产品,如'郑卫之音般的电影''郑卫之文'等。这种引申在文学批评和社会文化评论中是被接受的,但需确保所指对象确实符合'格调低下、诲淫诲盗、精神贫乏'的贬义特征。
魏文侯真的那么喜欢'郑卫之音'吗?子夏的批评有效吗?
据《礼记》记载,魏文侯确实表示听古乐(雅乐)会困倦,听新乐(郑卫之音)则不倦,这反映了当时新兴地主阶层对旧有礼乐制度的一种疏离和对新审美趣味的接纳。子夏作为儒家代表,其说教是有效的——魏文侯'再拜谢',表示认同。但历史地看,郑卫之音代表的审美趋势是不可逆的,它最终融入了中国音乐的发展长河(如楚辞、汉赋、宋词中均有类似风格),而儒家的批判也作为一种重要的批评范式延续下来。这个故事的价值不在于'说服'了谁,而在于清晰记录了两种价值观的冲突。