出处与用法资料
示例用法
宋主骏年才三八,膂力方刚,正是~的时候。(蔡东藩《南北史演义》第十八回)
详细释义
振作有为,意为精神振奋,行动积极,必定能有所作为。逐字解释:'振作'指振奋奋发,努力不懈;'有为'指有成就、有建树。整体含义强调人处于积极向上、奋发努力的状态,并预期其能取得显著成果。引申义:在现代语境中,常用于鼓励他人或自我激励,形容个人或团体在事业、学习等方面充满干劲,追求卓越。感情色彩为褒义,表达对积极进取精神的赞扬和期待。
成语出处
清·李宝嘉《官场现形记》第五十六回:“此时制台正想振作有为。都说他的人是个好的,只可惜了一件,是犯了‘不学无术’四个字的毛病。”
成语故事
这个成语的出处可追溯至晚清谴责小说《官场现形记》。小说第五十六回描写了一位地方最高长官(制台)的故事。当时正值清朝末年,吏治腐败,民不聊生。这位制台新上任,目睹时局混乱,内心涌起改革之志,决心整顿吏治、兴办实业,做出了一番事业。他常对下属说:'此时制台正想振作有为。'大家都认为他是个好官。然而,悲剧在于他'只可惜了一件,是犯了不学无术四个字的毛病'。原来,这位制台虽有一腔热血,却缺乏真才实学和治理经验。他颁布的新政条文漏洞百出,被老奸巨猾的师爷和下属钻空子,反而加剧了腐败。最终,他的'振作有为'化为泡影,不仅未能扭转局面,还落得个被参劾的下场。这个故事深刻揭示了仅有奋发之心而无实际能力的困境,成为'振作有为'成语的典型注脚。后世引用时,既用以赞美积极进取者,也常提醒人们'有为'需以'学'和'术'为基础。
现代例句
公司转型期,CEO号召全体员工振作有为,抓住数字化机遇。
作为新时代青年,我们应珍惜时光,振作有为,为实现中国梦贡献力量。
别因为一次失败就气馁,你还年轻,正是振作有为的时候。
这位年轻运动员在决赛中振作有为,连破纪录,展现了新生代的风采。
返乡创业的大学生振作有为,带动全村发展生态农业,赢得了乡亲们的赞誉。
用法详解
该成语通常作谓语或定语,如'他正振作有为'或'振作有为的精神'。搭配上,常与'正处''正当''能够'等词连用,表示处于最佳状态;也可与'时期''年纪''年华'等名词搭配。适用语境多为形容年轻人或处于事业上升期的人,表达对其未来的信心;也可用于自我勉励或励志演讲。使用禁忌:不宜用于形容老年人或已无发展潜力者,避免用于客观描述已完成的成就(更侧重潜力和状态)。常见误用:误将'有为'理解为具体成就而非状态;误用于贬义或中性语境。
英文对照
直译: to be vigorous and aspiring | 意译: to be full of vitality and poised for achievement | 英语习语: to be in one's prime and ready to conquer the world