释义与用法
成语解释
释义:形容文辞华美。出处:唐·杜牧《冬至日寄小侄阿宜》诗高摘屈宋艳,浓薰班马香。”示例:无
详细释义
①逐字解释:摘,指采摘、采撷;艳,指鲜艳的花朵,也泛指华丽的色彩;薰,指浓郁、散发香气;香,指芬芳。②整体含义:该成语源自唐代诗人杜牧的诗句,字面意思是采摘艳香,形容辞藻极其华美、芬芳具有极的艺术感染力。③引申义:在现代生活中,该词常被用来赞美文学作品、艺术设计或服饰装饰具有极高的美学价值,带给人视觉和感官上的享受。④感情色彩说明:属于褒义词,表达了对美好造诣的高度赞赏。
成语故事
①时代背景:这个故事源于盛唐时期,那个时代是中国诗歌的巅峰,文人追求辞藻华丽与意境优美。②主要人物:杜牧,唐代著名诗人,其诗风往往情真深沉且辞藻华丽著称。③完整情节:该成语出自杜牧的诗作《冬至日寄小侄阿宜》。诗人在诗中写道:“高摘屈宋艳,浓薰班马香”。这首诗原本是杜牧在冬至佳节写给侄子阿宜的。在寒冷的冬至日里,诗人通过丰富的想象力,勾勒出了一幅色彩斑斓、芬芳扑溢的画面:不仅有采摘下来的鲜艳花朵,更有浓郁得如同班马香一般的香气。这种对感官享受的极致描写,体现了诗人对生活的热爱和敏敏锐。④深层寓意:这个典故告诉我们,优秀的艺术应当通过对细节的极致捕捉和对语言的巧妙雕琢,创造出一种超越世俗的审美境界。⑤后世影响:后世文人在评价诗作时,常借用这一意象来形容那些用词考究、辞藻华丽、极具视觉冲击力的佳作。
文化背景
该成语反映了中国古代文学中对“美”的极致追求。在唐代,诗歌不仅是情感的表达,更是一种语言的建筑艺术。“艳”与“香”的结合,代表了视觉与嗅觉的通感,体现了中国传统审美中追求“通感”的特点,即通过文字让读者产生跨越感官的沉浸式体验。
现代例句
这篇散文辞藻摘艳薰香,每一个字都仿佛在跳舞,让读者享受了视觉的盛宴。
这位设计师的作品色彩大胆、构图精巧,完美呈现出一种摘艳薰香的华美感。
老师在评语中说,你这篇描写春天的作文文辞摘艳薰香,情感表达得非常动人。
用法详解
①语法功能:在句子中通常作定语,修饰文辞或作品;也可以作谓语描述某种风格的特质。②搭配要求:常与“文辞”、“诗章”、“文字”、“笔墨”等词连用。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或正式的赞美场合,用于描述极尽优美的意境。④使用禁忌:不宜用于描述平实、直白或风格粗俗的文字。⑤常见误用:部分学习者可能误认为它仅指花草,而忽略了其核心指义——形容文学辞藻的华美感。
常见错误
①容易写错的字:容易将“艳”错写为“言”,将“薰”错写为“熏”。②容易用错的场景:切忌将此用在描述朴素无华或直白的文字上,会显得格格不入。
近义成语辨析
① 华藻如锦:形容文章辞藻华丽。与摘艳薰香相比,它更强调视觉上的繁茂,而后者多了一种感官上的芬芳感。② 丽藻生香:形容文字华丽。这个词侧重于文字本身的韵味,而摘艳薰香更带有一种动态的艺术意境。③ 辞藻堆砌:形容过分使用华丽词藻。这是一个贬义词,指缺乏内容,而摘艳薰香是纯粹的褒词。
英文对照
直译: Picking bright flowers and fragrant incense | 意译: Elegant and beautiful literary style | 英语习语: To flowery language / Or jeweled prose
常见问题
摘艳薰香主要用来形容什么?
它主要用来形容文学作品的辞藻非常华美、华丽,具有一种芬芳的艺术感染力,也可以泛指任何极具美学价值的视觉设计。
这个成语出自哪首诗?
它出自唐代诗人杜牧的诗《冬至日寄小侄阿宜》,其中的诗句是‘高摘屈宋艳,浓薰班马香’。