出处与用法资料
示例用法
修甫把秋谷这一首诗翻来覆去的看了几遍,~。(清·张春帆《九尾龟》第十一回)
详细释义
逐字解释:赞,赞美、称扬;叹,赞叹、惊叹;不,不;置,放置、停下。整体含义:这个成语形容非常赞美,赞叹得停不下来,形容赞美之情溢于言表。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容看到完美的艺术品、优美的自然风光或某人的非凡才华时,内心深受震撼,不由自主地流露出的赞赏之情。感情色彩说明:褒义词,用于表达极的赞赏和喜爱。
成语出处
清·王韬《淞隐漫录·鹃红女史》:“时虽隆冬,而花木绮馥,无异三春。生大奇之,赞叹不置。”
成语故事
这个成语主要有两个清代文学作品的出处。第一个出自清代作家王韬的《淞隐漫录·鹃红女史》。文中描写尽管正值严冬时节,但花木依然芬芳茂盛,就像春天一样。观察者看到这种违背自然的奇异景象,心中感到非常惊奇,口中赞美、赞叹得停不下来,这就是所谓的“赞叹不置”。第二个出处是清代小说家张春帆的《九尾龟》。故事讲述了一个名为修甫的人物,他在读到名为《秋谷》的诗后,翻来覆去看了好几遍,被诗中精妙的意境深深吸引,赞叹不已,甚至得无法自拔。这两个典故共同告诉我们:当某种事物的美或卓越达到了震撼心灵的程度时,人的情感反应是自发且强烈,表现为持续的赞叹与赞美。后世,这个成语逐渐成为用来形容极度赞赏之态的经典词汇。
文化背景
“赞叹不置”反映了古代文人对于“美”的极致追求。在清代之前的文言文学中,文人们在面对自然奇观或文学经典时,往往通过这种细腻的词汇来抒发内心的震撼。词中的“置”字用得极妙,它表现出一种被美所俘获、无法移开视线的心理状态,体现了中国传统审美中“人景合融”的情感体验。
现代例句
这幅山墨画笔工精湛、色彩斑斓,让每一位过的观众都赞叹不置。
日落时分,壮丽的霞云景象让游客们站在观景台上赞叹不置。
这首短诗情感真挚,构思奇巧,很多读者读完后无不赞叹不置。
你策划的这个活动方案简直太完美了,大家听完后都对你的才华赞叹不置。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语、宾语或状语。②搭配要求:常与描写美景、诗词、才华等对象搭配,如“这首诗令人赞叹不置”。③适用语境:适用于文学评论、艺术鉴赏或描述令人惊叹的奇观现象,语体较为庄重。④使用禁忌:不适用于描述平庸无奇或令人遗憾的事物,因为它带有强烈的积极色彩。⑤常见误用:有时会将其误用为形容动作停顿,而忽略了其核心的“赞叹”之意。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“置”字写成“致”。② 容易读错音:该词无多音字。③ 容易用错场景:不要将其用于形容负面的缺点或平庸的优点。
近义成语辨析
① 赞叹不已:侧重于赞叹的声音或动作没有停止,与“赞叹不置”意思相近,但强调持续性。② 赞口绝绝:指赞美到了极点,已经找不到更好的词来形容了,程度更深,侧重于口才。③ 叹为观止:指赞叹对方好到了极点,无法比拟,侧重于对技术或艺术成就的推崇。
英文对照
直译: Praise and sigh without stopping | 意译: To be filled with admiration | 英语习语: To sing someone's praises
常见问题
“赞叹不置”和“赞叹不已”有什么区别?
两者都表示非常赞美。“赞叹不已”侧重于动作的持续不断;而“赞叹不置”则带有一种因为被美所吸引而无法移开目光、停下脚步的动态感。
这个成语可以用来形容人吗?
可以。虽然它常用于形容景物或作品,但在形容一个人的非凡才华、卓越表现或惊人的创意时,也非常恰切。
成语中的“置”字是什么意思?
在这里“置”是“放置、停下”的意思,“赞叹不置”字面意思就是赞叹得没有停下来。