出处与用法资料
示例用法
他常常在我面前把秋桐的文章捧上了天,~。 ★邹韬奋《经历·新闻记者的作品》
详细释义
①逐字解释:赞,赞美、称扬;不,在这里表示不;绝,停止、断;口,嘴巴。②整体含义:意思是赞美的话停不下来。形容对人或事物的非常赞赏,赞誉加加。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以评价文学艺术作品,也常用于评价美食、风景、某种服务或一个人的表现,表达出评价者极的认可和喜爱。④感情色彩说明:褒义词,带有强烈的赞赞之情。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第六十四回:“宝玉看了,赞不绝口。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代著名的古典长篇小说《红楼梦》。②主要人物:贾宝玉(贾府的继承人,性格纯真,喜爱文学)、林黛玉(才华横溢的少女)。③情节:在《红楼梦》第六十四回中,林黛玉作了一首《风花雪赋》,这篇赋子辞藻华丽、情感真挚。当宝玉看到这篇赋后,被其中的才华和才情深深打动,不仅赞赏加加,而且口不下来,赞不绝口。这一细节生动地描写了宝玉对艺术的敏锐感知,也侧面烘托了黛玉极高的文学造诣。④深层寓意:这个故事通过宝玉的反应,直观而生动地表达了优秀的作品能够引起他人强烈的情感共鸣和赞叹。⑤后世影响:这个成语后来成为汉语中极高常用的词汇,专门用来形容人们赞美之情极其热切。
文化背景
“赞不绝口”反映了中国传统文化中对“美”的推崇。在古代,文人墨客之间通过诗词歌赋来交流审美,高度的赞美往往是社交中的重要互动。在《红楼梦》等文学作品中,这种表达不仅是刻画性格的工具,也体现了当时社会对才华和审美价值的极致追求。
现代例句
这家餐店的红烧肉味道非常地道,食客们都对其赞不绝口。
这部电影的剧情构思精巧,观众看完后对导演的创意赞不绝口。
小王在这次会议上的报告非常出色,经理对他的逻辑分析能力赞不绝口。
奶奶做的包子真是太好极了,邻居们每次吃完都赞不绝口。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、状语或定语。②搭配要求:常与“对”、“对于”等介词搭配,如“对他的菜赞不绝口”、“对这场表演赞不绝口”。③适用语境:适用于正式或非正式场合,只要是发自内心的由衷赞美,都可以使用此词。④使用禁忌:不用于评价负面的人或平无奇的事物。⑤常见误用:部分学生容易将其与“绝口绝”混淆,但“赞不绝口”是一个固定词组,不能随意拆解结构。
常见错误
① 容易写错字:误将“绝”写成“觉”或将“赞”写成“左”。② 容易读错音:注意“绝”字读作jué,不是jié。③容易用错场景:不要在描述一件令人失望或平庸的事物时使用此词。
近义成语辨析
① 赞誉有加:侧重于赞美的程度非常深,多用于比较正式的社交场合。② 口若莲兰:侧重于赞美的话像莲花一样好听,更多形容说话的悦耳而非评价的内容。③ 赞口连连:虽然也是指赞美不断,但有时带有略微夸张的意思,语气不如“赞不绝口”那样中性自然。
英文对照
直译: praise without stopping | 意译: To speak very highly of | 英语习语: To sing the praises of someone / To rave about
常见问题
赞不绝口中的“绝”是什么什么意思?
“绝”在这里是停止、中断的意思。所以“赞不绝口”字面意思是赞美的话停不下来。
这个成语可以用来形容坏人吗?
不可以。它是一个褒义词,专门用来形容非常优秀、令人赞赏的人或事、作品或表现。
它和“赞誉有加”的意思一样吗?
意思非常接近,但“赞不绝口”的动态感更强,强调赞美动作的连续不断、不停。