成语词条

暂劳永逸

zàn láo yǒng yì

犹一劳永逸。指以一时的辛劳,换取长久的安逸。

简拼 zlyy 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

犹一劳永逸。指以一时的辛劳,换取长久的安逸。

详细释义

逐字解释:暂,指暂时、短期;劳,指劳累、辛苦;永,指永远、持久;逸,指安逸、逸闲。整体含义:指通过短期的辛勤付出,来换取长期的安逸生活。引申义:在现代生活中,这个成语常用于形容在规划、管理或技术研发上,强调在前期投入大量精力解决核心问题,从而在后期省时省力,避免重复性劳动。感情色彩说明:这是一个褒义词,表达了对远见卓识和这种实干精神的赞赏。

成语出处

汉·张衡《西京赋》暂劳永逸,无为而治。”

成语故事

这个成语源于汉代著名文学家、科学家张衡的《西京赋》。在文中,张衡通过描写汉都首都长安的宏伟壮丽,表达了对国家治理的深刻见解。他提出了暂劳永逸、无为而治的政治理想,认为统治者应该在初期投入巨大的精力去完善法度、治理好隐患,这样国家就能实现长治久安,不需要再频繁操劳。后来,这一思想在《宋史·河渠志》中被广泛引用。古代修筑水利时,官员们发现如果只是头痛医头痛,每年都要修决堤,那是劳苦无穷;但如果能按照古法科学的制度,调集劳力修筑坚固的堤坝和石垒,就能保证几十年不受水患,这就是所谓的暂劳永逸。深层寓意:这个故事告诉我们,成功没有捷径,很多时候通过前瞻性的规划和关键时期的坚持,可以化解后期的巨大隐患。后世影响:该成语成为中国传统智慧中关于规划与效率的典型总结,被后世文人墨客和学者反复引用。

文化背景

“暂劳永逸”反映了中国古代儒家思想中关于治平理想的智慧。中国古人认为,治理国家或经营事业不是一蹴而就,而是通过制度的建立和基础设施的修缮来达到一种动态的平衡。这种思想在古代水利工程、农业耕作和社会管理中体现得淋漓尽致,了了对长远效益的追求。

成语例句

乞依古制,调丁夫修叠石翣,可得数十年不挠,所谓~矣。★《宋史·河渠志四》

现代例句

职场规划

我们现在花三个月时间完善这套自动化系统,是为了暂劳永逸,以后每天的工作效率将大大提高。

学生学习

只要在初中阶段打好坚实的数学基础,就能做到暂劳永逸,在高中学习时感到游刃有余。

工程管理

工程师建议在基础工阶段就加固防腐处理,虽然现在成本高了,但能暂劳永逸。

日常生活

趁着周末把家里彻底大扫除一次,可谓是暂劳永逸,接下来几天就不用再费心了。

用法详解

语法功能:该成语在句子中常充当谓语说明目的或结果,也可以充当状语修饰某种行为或计划。搭配要求:常与能够、做到、达到、实现、为了、以求等动词或连词短语连。适用语境:适用于工程建设、政策制定、企业管理、个人学习规划等需要前期投入、长远收益的场合。使用禁忌:不宜描述那些毫无意义的盲目忙碌或缺乏长远考虑的短期努力。常见误用:人们容易将其与“一劳永逸”混淆,忽略了“暂劳”二字强调的前期付出前提,导致误以为不需要付出努力就能获得安逸。

常见错误

①容易写错的字:将“逸”写成“异”或将“劳”写成“老”。②容易用错的场景:在描述一种毫无计划、纯粹浪费细胞的忙碌时使用,这是错误的,因为它包含了“为了长远而付出”的褒义逻辑。

近义成语辨析

① 一劳永逸:两者意思非常接近,但一劳永逸侧重于做完以后就再也不用做了,而暂劳永逸强调的是前期必须经历一段辛苦的劳作过程,更具动态感。② 劳而无功:这是一个贬义词,指付出了很多努力却没有得到结果,与暂劳永逸强调的“有回报”形成鲜明对比。

英文对照

直译: Temporary labor for eternal ease. | 意译: Work hard now to rest easy later. | 英语习语: Pay now and reap merit later. / Invest effort now to save trouble later.

常见问题

暂劳永逸和一劳永逸有什区别吗?

主要区别在于侧重点不同。一劳永逸强调结果是永久的安逸;而暂劳永逸更强调过程,即先辛苦、后安逸,突出了前期付出的必要性。

这个成语真的出自《西京赋》吗?

是的,出自汉代张衡的《西京赋》,是古代政治治理思想的体现。

什么情况下可以用这个成语?

当你想要建议别人在某个项目中投入巨大精力,或者赞美通过前期努力换取未来便利的行为时,非常合适。

成语接龙

暂劳永逸 后面可以接什么

按最后一个拼音 yi 继续接,下面是候选成语。

以己之心,度人之腹

yǐ jǐ zhī xīn,dù rén zh fù

用自己的想法去推测别人的心思。同以己之心,度人之心”。

驿寄梅花

yì jì méi huā

请邮差寄送梅花。比喻向远方友人表达思念之情。

颐指气使

yí zhǐ qì shǐ

颐指动下巴示意,指挥别人;气使用神情气色支使人。不说话而用面部表示表情示意。形容有权势的人指挥别人的傲慢态度。

遗闻逸事

yí wén yì shì

指前代或前人遗留下来而少为人知的传闻,多指不见于正式记载的。

遗臭万年

yí chòu wàn nián

遗臭死后留下的恶名。死后恶名一直流传,永远被人唾骂。

贻笑大方

yí xiào dà fāng

贻笑让人笑话;大方原指懂得大道的人,后泛指见识广博或有专长的人。指让内行人笑话。

贻人口实

yí rén kǒu shí

贻遗留;口实话柄。指做事或说话不小心,给人家留下了话柄。

衣马轻肥

yì mǎ qīng féi

穿着轻暖的皮袍,坐着由肥马驾的车。形容生活的豪华。

相关成语

以逸击劳

yǐ yì jī láo

用充分养息的军队攻击疲劳的敌人。

逸兴横飞

yì xìng héng fēi

指超逸豪放的意兴勃发飞扬。

逸兴遄飞

yì xìng chuán fēi

指超逸豪放的意兴勃发飞扬。

逸态横生

yì tài héng shēng

指清新美妙的姿态洋溢而出。

一举手之劳

yī jǔ shǒu zhī láo

比喻不费力,只是一抬手那样。

以逸待劳

yǐ yì dài láo

逸安闲;劳疲劳。指在战争中做好充分准备,养精蓄锐,等疲乏的敌人来犯时给以迎头痛击。