释义与用法
成语解释
随着世道的变化而变化以合时宜。
详细释义
①逐字解释:与:和、随着;时:指时代、潮流、环境;推:推动、推进;移:移动、改变。②整体含义:指随着时代的发展、形势的变化或客观环境的影响而不断改变自己,以保持与时代同步,不墨守成规。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容人具有极强的适应能力,或者形容企业、机构能够根据市场需求、技术进步及时调整经营策略或政策,强调一种因地制宜、与时俱新的精神。④感情色彩说明:褒义词,赞扬积极进取、灵活应变的处世态度。
成语出处
唐·李白《冬夜送烟子元演隐仙城山序》吾不凝滞于物,与时推移。”
成语故事
①时代背景:典故发生在盛唐时期,那是中国历史上思想极其活跃、文学高度发达的黄金时代。②主要人物:李白,唐代伟大的诗人,以其豪放不羁、不拘一格的精神著称。③完整情节:这个成语出自李白的散文《冬夜送烟子元演隐仙城山序》。在序文中,李白在送别好友烟子元演时,抒发了自己独特的人生哲学和艺术观。他写道:“吾不凝滞于物,与时推移。”这句话的意思是:我的思想和境界绝不会被外在死板的事物或陈旧的观念所束缚,而是随着时代的推移而不断地进化、发展。李白认为,一个真正的智者应当敏锐地感知到时代的脉搏,并根据环境调整自己的状态,从而保持生命力与创造力。④深层寓意:这个故事告诉我们,世界是时刻变化的,如果一个人固步自封,就会被时代抛弃;唯有保持开放的心,顺应变化,才能长久立足。⑤后世影响:自此以后,这个表达被后世广泛用来赞誉那些具有远见、不墨守成规、勇于革新的人格和做法。
文化背景
这个成语体现了中国古代哲学中“变”的核心思想。老子在《道经》中强调变化,认为宇宙间唯一不变的是变化本身。李白在这一表达中,实际上融合了道家追求自然、顺应规律的思想,同时也展现了盛唐时期对精神自由的追求。它反映了中国传统文化中对于生命力的推崇,以及对僵化问题的警惕。
成语例句
无
现代例句
在瞬息万变的互联网行业,公司必须与时推移,不断更新产品,否则就会在竞争中被淘汰。
学习知识不能只死背书本,我们要学会与时推移,关注社会发展的各种前沿动态。
老爷爷虽然年纪大了,但他非常愿意与时推移,现在已经学会用智能手机看短视频了。
这家老字号之所以能百年不衰,是因为他们始终坚持与时推移,改良了许多不合习惯的服务。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述一种持续的状态;也可以作为状语,修饰动作或发生的方式。②搭配要求:常与“随着”、“不断”、“始终”等词连用,如“不断与时推移”。③适用语境:适用于讨论个人成长、企业转型、政策调整或社会变迁等需要强调灵活适应性的场合。④使用禁忌:不宜用于描述毫无原则的盲目随波,因为它强调的是在保持核心价值基础上的合理调整。⑤常见误用:部分学者容易将其与“随波逐俗”混淆,后者带有贬义,指没有主见,而“与时推移”是中性的积极适应。
常见错误
①容易写错的字:将“推移”写成“推已”。②容易读错的音:“与”字有时会被误读为yǔ。③容易用错的场景:误用它来形容毫无原则的盲目跟从,因为它带有积极、有目的性的适应色彩。
近义成语辨析
① 与时俱新:侧重于在旧的基础上产生新的面貌,比“与时推移”更侧重于“新”的结果。② 变通灵活:侧重于根据具体情况采取灵活变化的方法,强调的是手段的灵活性。③ 墨守成规:贬义词,指死守旧有的规律,不接受改变,与“与时推移”的褒义含义完全相反。
英文对照
直译: move with the passage of time | 意译: change with the times to stay relevant | 英语习语: go with the times; keep pace
常见问题
“与时推移”和“与时俱新”有什么区别?
“与时推移”强调随着时间流动而改变的过程;而“与时俱新”更强调在适应时代的基础上产生了全新的新事物。
李白写这个词时表达了什么心情?
他表达了自己追求自由、不愿被世俗教条或死板物质束缚的决心,展现出一种积极进取的生活态度。
这个成语可以形容负面的人吗?
通常不可以。因为它是一个褒义词,如果想形容负面的适应环境,应该用“随波逐俗”。