释义与用法
成语解释
具有无产阶级的世界观，又掌握专业知识和专门技术。
详细释义
又红又专是一个具有鲜明中国特定历史时期色彩的褒义成语。①逐字解释：‘红’原指革命、政治立场坚定，象征对无产阶级事业和社会主义祖国的忠诚，体现思想觉悟和道德品质；‘专’指专业知识、专业技能和业务能力，强调在某一领域内的精深造诣和实际工作水平。②整体含义：指一个人或一个群体既在政治思想上合格可靠（红），又在专业技术上出色精湛（专），两者兼备，不可偏废。③引申义：在现代语境中，可泛指在 any 领域（如企业、学术、艺术）内，既具备正确的价值观、强烈的责任感或团队精神（广义的‘红’），又拥有扎实的专业素养和卓越的执行能力（广义的‘专’），追求德才兼备、全面发展。④感情色彩：强烈的褒义色彩，用于高度赞扬和期许。但需注意，其核心内涵带有上世纪70-80年代中国政治与知识分子政策的特定烙印，使用时需结合语境。
成语出处
邓小平《在全国科学大会开幕式上的讲话》绝大多数科学技术人员热爱党、热爱社会主义，努力同工农兵相结合，满腔热情地对待自己从事的科学技术工作，作出了成绩……就整个说来，不愧是我们工人阶级自己的又红又专的科学技术队伍。”
成语故事
这个成语的典故直接源于中国现代史。时代背景是1978年3月，中国科学技术工作会议（全国科学大会）在北京召开。此时，‘文化大革命’刚刚结束，中国百废待兴，邓小平复出主持工作，决心将党和国家的工作重心转移到社会主义现代化建设上来，而实现四个现代化的关键在于科学技术现代化。主要人物是邓小平，时任中共中央副主席、国务院副总理，是中国改革开放和现代化建设的总设计师。在大会开幕式上，他发表了重要讲话，全面批判了‘四人帮’破坏科技工作的罪行，重申了‘知识分子是工人阶级自己的一部分’的马克思主义观点，并明确提出对科技人员的要求。他在讲话中指出：‘我们所说的又红又专，所谓红，就是不能脱离群众，要有为社会主义事业服务的决心和热情；所谓专，就是要在科学、技术方面有真实本领。’他特别强调，过去‘左’的错误把‘红’与‘专’对立起来，造成了恶劣后果，现在要纠正这种偏向，鼓励科技人员既要在思想上拥护社会主义，又要在业务上精益求精，为四个现代化贡献力量。邓小平的讲话，从根本上为知识分子正名，破除了‘读书无用论’和‘臭老九’的偏见，极大地调动了广大科技工作者的积极性。‘又红又专’由此成为那个拨乱反正、改革开放初期的标志性口号，深刻影响了此后数十年中国对知识分子和人才队伍建设的评价标准与培养方向。其后，这一表述被写入各类政策文件和教育方针，成为特定历史阶段的核心价值观之一。
文化背景
‘又红又专’诞生于中华人民共和国特殊历史时期，是‘毛泽东思想’关于知识分子改造理论的具体化表述之一。它反映了在阶级斗争为纲的政治环境下，对知识分子‘又红（突出政治）又专（精通业务）’的双重要求。1978年邓小平在全国科学大会上重新阐述并赋予其新内涵，实质是拨乱反正，将‘红’从‘阶级斗争’的极端解释中解放出来，回归到‘拥护社会主义、为人民服务’的朴素政治要求，同时极大提升了‘专’（科学技术）的地位。这一成语浓缩了中国从‘以阶级斗争为纲’到‘以经济建设为中心’的转型阵痛，体现了党对知识分子政策从‘团结、教育、改造’到‘尊重知识、尊重人才’的重大转变。它不仅是个人修养的目标，更是国家在特定发展阶段整合政治资源与智力资源、推动现代化建设的战略话语，具有深厚的意识形态和国家建设史内涵。
现代例句
公司在新一年的招聘中，明确提出要选拔又红又专的年轻人，既要认同企业文化，又要有出色的业务能力。
作为新时代的大学生，我们应当追求又红又专，既树立远大理想、锤炼品德修为，又刻苦学习专业知识，练就过硬本领。
妈妈希望你在大学里不仅成绩要好，还要积极向党组织靠拢，争取成为一个又红又专的有用人才。
这位院士不仅科研成果斐然，还常年深入基层开展科普，真正体现了新时代科学家又红又专的精神。
高校教师的首要标准就是又红又专，必须坚持正确的政治方向，同时具备深厚的学术造诣和教学能力。
用法详解
该成语在句中主要充当谓语或定语。①语法功能：如‘培养又红又专的人才’（定中结构作定语）；‘他做到了又红又专’（联合结构作谓语）。②搭配要求：常与‘人才’、‘队伍’、‘干部’、‘要求’、‘方向’、‘路线’等名词搭配，或与‘做到’、‘成为’、‘培养’、‘建设’等动词搭配。③适用语境：多用于正式、书面语体，常见于党政文件、政策宣传、组织评价、学校德育教育及历史回顾性文章中，表达对人才标准的官方倡导。④使用禁忌：不宜用于非正式的日常闲聊、娱乐八卦或完全与政治、公共价值无关的纯技术场景（如评价一个纯粹的手工艺人），以免显得生硬或语境错位。⑤常见误用：常被误解为‘事业红火’与‘专业’的简单叠加，忽略了‘红’所承载的特定政治思想内涵；或脱离历史背景，泛泛用于形容任何业务好且人缘好的状态，导致语义稀释。
常见错误
① 容易写错的字：通常不易写错，但需注意‘红’不是‘鸿’，‘专’不是‘专’的异体字。② 容易读错的音：两字均为第一声‘hóng’和‘zhuān’，无多音字，但有人可能误将‘专’读为第四声。③ 容易用错的场景：最典型的误用是脱离其政治思想内涵，仅从字面理解为‘事业红火且专业’，例如用于形容一个生意兴隆的私营老板或一个技术高超但政治淡薄的艺人，这完全偏离了成语的本义。纠正：使用时必须关联到对政治立场、思想觉悟或集体主义精神的强调。
近义成语辨析
① 德才兼备：含义更宽泛，指德行与才能都具备，适用于几乎所有社会角色和领域，不带有特定的政治色彩，是更持久、更通用的褒奖标准。而‘又红又专’的‘红’特指政治立场和思想觉悟，历史和政治语境极强。② 革命：主要指具有革命精神、投身革命事业，侧重于政治立场和斗争精神，但完全不包含‘专业能力’这一层含义，与‘专’无关。③ 品学兼优：主要用于评价学生，强调品德与学业皆优秀，语境限于校园，其‘品’的内涵比‘红’更宽泛（包含社会公德、个人品德等），不特指政治忠诚。
英文对照
直译: Red and Expert. 意译: Politically reliable and professionally competent; both revolutionary and proficient. 英语习语: 无完全对应的单一习语。可借用描述性短语如 'to be both a good communist and a good scientist'（在特定语境下），或更通用的 'to combine moral integrity with professional excellence'。
常见问题
‘又红又专’中的‘红’具体指什么？
这里的‘红’是特定历史时期的政治隐喻，核心指拥护中国共产党的领导、坚持社会主义道路、具有无产阶级世界观和为人民服务的思想觉悟。它不是指颜色或事业成功，而是强调政治上的坚定性和思想上的先进性。
这个成语现在还在用吗？感觉有点过时？
该成语因其强烈的历史烙印，在改革开放后日常口语中使用频率已大大降低，但在正式的官方文件、党建宣传、思想政治教育以及回顾历史时仍会被引用。它更像一个‘历史术语’或‘特定政策用语’，现代更通用的表述是‘德才兼备’、‘全面发展’或‘政治强、业务精’等。理解其历史背景比日常使用更重要。
‘又红又专’和‘德才兼备’有什么区别？
核心区别在于‘红’与‘德’的范围不同。‘德才兼备’的‘德’是广义的道德品质，包括社会公德、职业道德、家庭美德等，适用于所有人。而‘又红又专’的‘红’是特指的政治思想道德，与特定的政党、意识形态和国家方向紧密绑定，其使用有特定的政治语境和历史背景，外延比‘德’窄但政治内涵更深。
这个成语的出处是邓小平的哪次讲话？
出自邓小平1978年3月18日在‘全国科学大会’开幕式上的重要讲话《在全国科学大会开幕式上的讲话》。他在阐述知识分子政策时，批判了‘四人帮’对‘红’与‘专’的歪曲，明确提出要重建‘又红又专’的科技队伍，其原文是：‘就整个说来，不愧是我们工人阶级自己的又红又专的科学技术队伍。’这是该成语成为固定政治术语的关键文献。
使用‘又红又专’时感情色彩一定是褒义吗？
是的，在其标准用法中，它始终是强烈的褒义词，用于高度肯定和赞扬。但若在反讽或特定批判语境中（如批评形式主义），可能被扭曲使用，但这属于例外情况，不符合其规范含义。绝大多数情况下，它表达的是正面价值倡导。