释义与用法
成语解释
他为中国革命建立了永不磨灭的功勋。
详细释义
逐字解释：永：永远、长久；不：表示否定；磨：磨损、消减；灭：消失、毁灭。整体含义：指某种事物、精神、功勋或记忆等永远不会消失或被破坏。引申义：在现代生活中，该词常用于形容伟大的事业、高尚的精神、深刻的情感或是具有历史意义的事件，强调其价值跨时间的持久性，会被人们铭记于心。感情色彩说明：这是一个褒义词。
成语故事
永不磨灭并非源于某个特定的古代典故故事，而是中国汉语中词汇演变而成的现代固定表达。在古代汉语中，“磨”与“灭”多用于描述物理上的磨损或火种的熄灭。随着近现代历史的发展，特别是中国革命的剧烈时期，这个词被广泛用来形容那些具有跨越时代意义的英雄形象。在艰苦的革命斗争中，无数志士为了民族独立和人民解放付出了生命，他们的肉体虽然消失了，但他们所建立的功业、所展现的理想主义精神，却在历史的长河中愈发有力，无法被时间所抹去。这种表达体现了人们对精神价值的极高崇敬，认为只要记忆还在，这些精神性的财富就会像恒星一样永恒闪耀。因此，它已成为现代汉语中评价伟大人物和重大历史事件的常用高级词汇。
文化背景
“永不磨灭”一词反映了中国文化中对精神胜过物质的深刻理解。中国传统哲学中认为“气”或“神”的存在比肉体更长久。在近现代的汉语语境下，它被赋予了革命浪漫主义和人文主义色彩，成为连接历史记忆与现实情感的情感桥梁。它不仅是一个语言修饰词，更承载了一个民族对历史正义和精神价值的集体认同。
现代例句
这位老科学家在基础科学领域做出的贡献，将是他永不磨灭的功勋。
这部作品中深刻刻画的人性光辉，成为了读者心中永不磨灭的印记。
尽管时隔多年，母亲那份深深的母爱在我的脑海中永不磨灭。
我们要传承先辈们不屈挠的精神，让这种信念成为我们永不磨灭的精神丰碑。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中通常充当定语，修饰名词（如永不磨灭的精神、永不磨灭的记忆），也可以作宾语。②搭配要求：常与“功勋、精神、记忆、历史、形象、信念”等抽象名词搭配。③适用语境：适用于正式场合，如表彰性的演讲、回顾历史的文章或缅怀先贤的活动。④使用禁忌：不宜用于描述琐碎、短时性或具有负面意义的事物。⑤常见误用：有时人们将其与“永不磨灭”混淆为“永不消灭”，虽然意思相近，但“磨灭”更具动态对抗感。
常见错误
①容易写错字：容易将“磨”写成“魔”，或将“灭”写成“没”。②场景误用：不应用来描述具体的物质损坏，例如不说“这件衣服的颜色永不磨灭”，这种用法极不恰当。
近义成语辨析
①永垂不忘：侧重于记忆的长久，强调不忘记，而永不磨灭更侧重于事物本身性质的坚固不可摧毁。②万古流芳：侧重于名声、德行长远而为人知，多用于形容人的名誉或文学成就。③永恒长存：侧重于状态的持续存在，中性色彩较，缺乏永不磨灭那种对抗时间消逝的力量感。
英文对照
直译: Never be worn away or extinguished | 意译: Immortal / Indelible | 英语习语: Carved in stone / Last forever
常见问题
永不磨灭和永不遗忘的区别是什么？
永不磨灭”侧重于事物本身非常坚固，无法被外界或时间破坏；而“永不遗忘”侧重于人的主观记忆行为，强调主观上努力去不去忘记。
这个成语通常可以形容哪些事物？
通常用于形容抽象的、高价值的事物，如功勋、精神、记忆、历史、形象、信念、深刻的情感等。