出处与用法资料
示例用法
他自己想到不违性情上头，就未免觉得儿女伤心，～。 ★清·文康《儿女英雄传》第四十回
详细释义
①逐字解释：英雄，指有才干、有气概能成就大事的人；短，指狭小、局限；气，指气量、胸怀或志气。②整体含义：形容人虽然有才干或本事，但气量狭小，容易因为小事生气或情绪冲动而失去理智，缺乏成熟的包容和气度。③引申义：在现代生活中，这个词常被用来批评那些虽然有能力，但在性格上不够成熟、容易计较、面子，或者因为一时的愤怒、情绪失控而影响大局表现的人。④感情色彩说明：属于贬义词，带有对他人性格缺陷的否定意味。
成语出处
明·明教中人《好逑传》第一回：“仁兄青年男子，天下何事不可为，莫只管做些儿女态，令英雄短气！”
成语故事
①时代背景：该成语出自明代著名的言情小说《好逑传》，这部小说在明代中后期非常流行，反映了当时的社会生活与伦理观念。②主要人物：故事涉及人物为书中的青年男子以及劝诫他的兄长辈。③完整情节：在《好逑传》的第一回中，作者通过人物的对话引出了这一概念。书中描写一个青年男子本应当有远大抱负、一番大业，却整天沉溺于儿女情长或琐碎情绪中，表现出一种不够男人的志气。劝诫者道：仁兄青年男子，天下何事不可为，莫只管做些儿女态，令英雄短气！这句话的意思是：真正的好汉应当胸怀广阔、目光远远，不能被一时的私情或小小的烦恼所束缚，否则就会显得气量狭小，失去了英雄的风范。④深层寓意：这个故事告诉我们，真正的英雄不仅取决于体魄或能力，更取决于胸怀的大小和控制情绪的能力。如果一个人被情绪或小利所冲昏，即便再大的本事也无法成就大业。⑤后世影响：此后，“英雄短气”成为汉语中的固定词汇，专门用来形容那种有才无气、心胸狭窄、容易小失误的典型形象。
文化背景
“英雄短气”反映了中国传统文化中对“气度”的极度重视。在古代儒家思想中，君子不仅要有武力或智力，更要有“仁心”和“大度”。一个人如果容易被私欲、面子或一时的愤怒所左右，会被认为是不成熟的。。这个成语体现了中国社会对理想人格的全面性要求，即内外结合，控制情绪的能力是成就大事的必备修养。
现代例句
这个项目方案明明很完美，但他却因为同事的一句建议就大发雷霆，这种做法简直是英雄短气。
小明数学很有天赋，但如果总是因为一次考试失利就自暴自弃，就会表现出英雄短气的倾向。
你作为团队的负责人，应该大度一些，别为了那点小细节就和下属计较，太英雄短气了。
用法详解
①语法功能：该成语在句中可以作谓语，描述人的性格特征；也可以作状语修饰动词，描述某种行为。②搭配要求：常与“显得”、“表现得”、“难免”、“不要”等动词或副词连用。③适用语境：适用于批评或告诫那些因小失大、气量狭窄而影响计划进展的人。通常用于长辈对晚辈、朋友之间的坦诚告诫。④使用禁忌：不宜在正式的表扬场合使用，也不宜用来形容自己或极受尊敬的长辈。⑤常见误用：人们有时误认为这只是指脾气大，但实际上它更强调气量狭小和缺乏远见，而非单纯的易怒。
常见错误
①容易写错的字：容易将“气”误写为“弃”。②容易读错的音：无多音字，但需注意声调的准确。③容易用错的场景：容易被用来形容单纯的脾气火爆，其实它更倾向于形容那些本有能力却因心胸狭窄而失败的人。
近义成语辨析
① 气量狭窄：指气量很小，不能容忍别人。与“英雄短气”相比，它更侧重于心胸的状态，不一定强调对方原本有才干。② 鲁莽无畏：形容脾气急躁。这侧重于情绪的反应快，而“英雄短气”则包含了气量狭小、缺乏远见的意思。③ 狭人得志：形容人心胸狭窄，爱计较。这个词贬义色彩更重，且完全没有“原本有才华”的对比色彩。
英文对照
直译: A hero with a short temper | 意译: A great man with small-mindedness | 英语习语: To have a short fuse / To be small-minded despite having talent
常见问题
“英雄短气”可以指脾气大的人吗？
不完全。脾气大只是指容易发火，而“英雄短气”隐含了人原本是有才华或有地位的，但却因为气量狭小、容易被小事干扰而失去了应有的英雄风范。
这个成语的反义词是什么？
反义词可以是“气量过宏”、“胸襟若谷”或“宽怀若谷”等，形容人心胸宽广，包容他人。