成语词条

颖脱而出

yǐng tuō ér chū

颖,锥芒。言锥芒全部脱出。比喻有才能的人得到机会,即能全部显现出来。

简拼 ytec 高中 褒义 偏正结构('颖脱'修饰'而出'的状态)

释义与用法

成语解释

颖,锥芒。言锥芒全部脱出。比喻有才能的人得到机会,即能全部显现出来。

详细释义

颖脱而出,字面意思是锥子尖端完全穿透口袋显露出来。逐字解释:'颖',本指禾穗的芒刺,后特指锥子、剪刀等工具的尖端;'脱',本义是脱离、脱落,此处意为穿透、摆脱束缚;'而',文言连词,连接状语和谓语;'出',显露、出现。整体比喻有才能的人一旦获得合适的机会或环境,其才华便能毫无保留地充分展现出来。引申义在现代生活中广泛用于形容个人在学业、职场、艺术等领域,当环境或平台适宜时,内在潜力与能力得到爆发式或全面性的呈现。其核心强调'机会'与'全部显露'两个关键点。该成语感情色彩鲜明,为强烈的褒义,用于赞扬和肯定他人的才华与际遇。

成语出处

《史记·平原君虞卿列传》平原君曰‘夫贤士之处世也,譬若锥之处囊中,其末立见……’毛遂曰‘臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。’”

成语故事

成语出自《史记·平原君虞卿列传》,故事发生在战国末期(公元前260年左右)。当时,秦国围攻赵国都城邯郸,赵国丞相平原君赵胜奉命前往楚国求援。他计划从门下数千食客中挑选二十名文武兼备者一同前往,但只选出了十九人。这时,一位名叫毛遂的门客(原为平原君门下数年未获重用的普通宾客)主动自荐。平原君起初以'锥处囊中'的比喻委婉拒绝,认为有才能的人自然会像锥子尖端在口袋里显露一样,无需自荐。毛遂回应道:'臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。'意思是,我今天正是请求您把我放进口袋里啊!假如我早被放入囊中,不仅尖端,整个锥子都会完全显露出来,岂止是尖端可见而已!平原君被其勇气打动,同意带他前往。在楚国谈判陷入僵局时,毛遂挺身而出,按剑上前,慷慨陈词,分析利害,最终说服楚王与赵国结盟,成功完成了求援使命。这就是'毛遂自荐'典故的由来,而'颖脱而出'正是毛遂自己所用的比喻。后世常以此比喻贤才在关键时刻得以充分展现全部才能。唐代李白在《与韩荆州书》中'使自得颖脱而出,即其人焉'即化用此典,恳请韩朝宗提拔。

文化背景

该成语根植于战国时期的'养士'文化。当时各国诸侯贵族大量收养门客(食客),形成一股社会风气,门客身份复杂,从策士到鸡鸣狗盗之徒皆有。平原君作为赵国贵族,门下食客数千,是这一文化的典型代表。毛遂作为'处囊中'多年的普通门客,其自荐与成功,反映了士人阶层对自我价值实现的渴望,以及对'明主'、'机遇'的重视。成语中'锥处囊中'的比喻,生动体现了当时人才被埋没的普遍状态与一旦得势后的爆发性。后世引用此典,不仅赞颂才华,更常带有对识别、启用人才的呼吁,如李白、苏轼等文人的作品中,都借此表达对伯乐与机遇的期盼,成为中国传统文化中'人才观'的重要符号。

成语例句

愿君侯不以富贵而骄之,寒贱而忽之,则三千宾中有毛遂,使自得~,即其人焉。★唐·李白《与韩荆州书》

现代例句

职场晋升

经过这个国际项目的历练,她终于颖脱而出,被破格提拔为部门总监。

学术会议

在博士生的报告会上,一位平时沉默的学生以其深刻的见解颖脱而出,引起了所有专家的注意。

才艺比赛

在《中国好声音》的盲选舞台上,那位草根歌手凭借震撼人心的演唱颖脱而出,一举成名。

学生评优

校奖学金评选时,他不仅成绩顶尖,还展示了出色的领导力,真正是颖脱而出。

产品研发

在众多竞品中,我们团队设计的这款产品因用户体验极致颖脱而出,获得了设计大奖。

用法详解

该成语在句子中通常充当谓语或定语。作谓语时,常接主语(人才)与补语(机会、平台),如'他在这项工作中颖脱而出';作定语时,多修饰'人才'、'方案'等名词,如'颖脱而出的新秀'。搭配上,常与'得以'、'终于'、'在...中'等词连用,强调条件的达成与结果的实现。适用语境多为正式或书面语体,用于评价、颁奖、推荐信、学术讨论等庄重场合,赞美他人凭借实力抓住机遇并大放异彩。使用禁忌在于:不适用于描述偶然、侥幸的成功,也不可用于自我炫耀,因其蕴含对内在才能的肯定。常见误用是将'颖脱而出'与'脱颖而出'混为一谈,前者更强调'全部、彻底'的显露,后者侧重于'从同类中崭露头角',程度和范围有细微差别。

常见错误

① 易错字:'颖'易误写为'影'或'景',需注意其从'禾',与谷物、锋芒相关。② 易错读音:'颖'为第三声yǐng,非第一声yīng(如'颖慧'的'颖'同音)。③ 误用场景:常被误用于描述偶然、幸运的成功(如中彩票),但该成语核心是'内在才能'在'合适机会'下的必然展现,强调主观实力与客观条件的结合,不适用于纯运气事件。

近义成语辨析

① 脱颖而出:两者核心都比喻才能显露。区别在于'颖脱而出'强调'全部、彻底'地显露(如毛遂所言'非特其末见'),程度更深,范围更全;'脱颖而出'侧重于'从群体中崭露头角',是开始显露,未必是全部才能。如'他在这次比赛中脱颖而出',强调被认出;'他在这项工作中颖脱而出',强调能力全面展现。② 大显身手:侧重于'施展才能',强调动作和结果,但未突出'从隐藏到显露'的过程,也缺少'机会促成'的隐含条件。③ 一鸣惊人:侧重于'初次显露即引起轰动',强调效果和影响力,但不一定强调才能的'全部'性,且常与'长期蛰伏'相关。

英文对照

直译: the tip of an awl completely emerges from the sack | 意译: to stand out in full splendor once given the opportunity; to fully reveal one's talent when the chance arises | 英语习语: to shine when given the opportunity; a diamond in the rough (侧重潜力待发掘,但不完全等同)

常见问题

'颖脱而出'和'脱颖而出'有什么区别?

核心区别在于显露的程度与范围。'颖脱而出'源自毛遂'非特其末见'的话,强调才能'全部、彻底'地显露,如同整个锥子穿出袋子。'脱颖而出'出自《史记·滑稽列传》,仅指'锥子尖端'显露,侧重从群体中'崭露头角'、被发现。前者程度更深,后者更强调被发现的过程。例如:'他这次表现颖脱而出'暗示他全面展现了所有能力;'他这次表现脱颖而出'则强调他从众人中被认出。

这个成语的出处是《史记》哪一篇?主人公是谁?

出自《史记·平原君虞卿列传》,主人公是毛遂。但需注意,成语'颖脱而出'四字是毛遂在对话中对自己比喻的总结性陈述,并非《史记》原文的标题或固定短语。后世引用时,将毛遂的原话'乃颖脱而出'提炼为成语。

这个成语在现代汉语中常用吗?主要用在什么场合?

该成语属于书面语色彩较浓的成语,在现代日常口语中使用频率不高,但在正式书面语、演讲、评论、新闻报道中仍常见。主要用在正式评价与赞扬的场合,如表彰决定、人物特写、成果总结、推荐信等,以典雅的方式强调某人因实力与机遇结合而全面成功。

毛遂自荐和'颖脱而出'是什么关系?

两者源于同一典故,但侧重点不同。'毛遂自荐'是事件,强调主动争取机会的行为;'颖脱而出'是毛遂在自荐时使用的比喻,强调机会到来后才能的'全部显露'。所以,'毛遂自荐'是'因','颖脱而出'是'果'。可以说,毛遂因为自荐(争取到机会),所以才能在楚国谈判中颖脱而出(全面展现才能)。

这个成语的感情色彩一定是褒义吗?有没有反讽用法?

该成语本身是强烈的褒义词,用于正面赞扬。在极少数特殊语境下,可能通过引号或上下文暗示反讽,例如批评某人'终于颖脱而出'其平庸无能,但这依赖于明确的语境暗示,并非成语本身的固定用法。通常使用时,必须确保是肯定其才能与成就。

成语接龙

颖脱而出 后面可以接什么

按最后一个拼音 chu 继续接,下面是候选成语。

刍荛之见

chú ráo zhī jiàn

刍荛割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。

刍荛之言

chú ráo zhī yán

刍荛割草打柴的人。割草打柴人的话。指普遍百姓的浅陋言辞。也用作讲话者的谦词。

樗栎庸材

chū lì yōng cái

樗栎不成材的树木。比喻平庸无用的人。常用作谦词。

初出茅庐

chū chū máo lú

茅庐草房。原比喻新露头脚。现比喻刚离开家庭或学校出来工作。缺乏经验。

初发芙蓉

chū fā fú róng

芙蓉荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

初生牛犊不怕虎

chū shēng niú dú bù pà hǔ

犊小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑,敢作敢为。

出一头地

chū yī tóu dì

指当避开此人让其高出众人一头之地;以之比喻高人一着。

出其不意

chū qí bù yì

其代词,对方;不意没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。

相关成语

出淤泥而不染

chū yū ní ér bù rǎn

淤泥水底的污泥;染沾。生长在淤泥中,而不被污泥所污染。

出一头地

chū yī tóu dì

指当避开此人让其高出众人一头之地;以之比喻高人一着。

出世超凡

chū shì chāo fán

超出尘世和凡俗。旧指脱离世俗生活,上升到仙界。

出其不意,攻其无备

chū qí bù yì,gōng qí wú bèi

原指出兵攻击对方不防备的地方;亦指行动出乎人的意料。

出凡入胜

chū fán rù shèng

指超出了一般,进入了极高的境界。形容造诣精深,也指超脱世俗进入仙界。

出头之日

chū tóu zhī rì

出头摆脱困境等。指从困厄、冤屈、压抑的处境中摆脱出来的日子。