以铢称镒

成语故事

这个成语出自《孙子兵法·形篇》。时代背景是春秋末期，诸侯争霸，战争频繁，孙武总结实战经验，著成《孙子兵法》，系统阐述军事理论。主要人物是孙武（孙子），他是春秋时期著名的军事家、兵法家。完整情节：在《形篇》中，孙子论述了战争中“胜兵先胜而后求战”和“败兵先战而后求胜”的根本区别。他为了形象说明“形”（指军事实力、物质基础）的重要性，引入了重量对比的比喻。原文说：'故善战者，能为不可胜，不能使敌之必可胜。故曰：胜兵若以镒称铢，败兵若以铢称镒。'意思是，善于作战的军队，能先确保自己立于不败之地（实力如镒），而不能强求敌人一定失败；所以胜利的军队（实力如镒）去衡量失败的军队（实力如铢），就像用镒去称量铢一样轻松；而失败的军队去衡量胜利的军队，就像用铢去称量镒一样，完全无法相比。后代注释家王皙、张预进一步阐释，指出铢、镒是古代重量单位，用此极端对比来'明轻重之至'，即说明实力轻重对比的极端性，强调有充分准备、实力雄厚的军队（有制之兵）对毫无准备、实力薄弱的军队（无制之兵），其力量差距如同镒与铢，不可同日而语。深层寓意：这个故事告诉我们，在任何竞争或对抗中，预先建立压倒性的物质基础和实力优势（'先为不可胜'）是获胜的根本前提，盲目开战而实力悬殊则必败无疑。它强调了实力积累、战前准备的极端重要性。后世影响：'以铢称镒'作为成语，被广泛引用於军事、政治、商业等领域，成为形容绝对劣势的经典比喻，深刻影响了中文里表达力量对比的修辞方式。