释义与用法
成语解释
用铢同镒作比较，表示很不相称。
详细释义
①逐字解释：以，用、像；铢，古代一种极轻的重量单位，约合四克；程，比较、衡量；镒，古代一种较重的重量单位，通常一镒等于千铢。②整体含义：字面意思是把极轻的铢和很重的镒放在一起比较。用来形容两个事物的价值或程度极其悬殊，完全不相称。③引申义：在现代生活中，这个成语常用来形容两事物之间在地位、规模或价值上存在巨大差异，无法同日而论，或者指某种评价标准非常不客观、不合理。④感情色彩说明：中性偏贬，带有对某种评价逻辑或事物比例失衡的否定意味。
成语出处
明·姚士粦《见只编》卷上陈水南臬宪尝以南唐李昪宜继唐后，遂改马令《南唐书》为《唐馀纪传》，此犹萧常以《三国·蜀志》为《续后汉书》也。然昭烈世系甚明，犹觉以铢程镒……昪本安吉砦将潘某之子，昪姓实潘也……”
成语故事
这个成语出处明代姚士麟的《见只编》。故事背景与明代史学界的史论评价有关。明代学者陈水南（宪）在评价南唐开国李昪（李后主）的地位时，为了抬高李昪作为唐朝正统继位者的合法性，竟然将马令所著的《南唐书》改名为《唐馀纪传》。姚士麟认为，这种做法就像是南宋萧冲把《三国·蜀志》直接改写成《续后汉书》一样。姚士麟指出，蜀汉后主昭烈帝（刘备）的世系家谱是非常清晰且无可置疑的，而南唐李昪原本只是安吉砦将领潘某的儿子，他本姓其实是潘，并非真正的唐室后裔。姚士麟认为，将一个出身普通的将领之子强行比作唐朝的正统继承者，这种在血统和地位上的对比，简直是把极轻的铢去和极沉的镒进行等等比较，完全不相称，极其荒谬。通过这个典故，“以铢程镒”被用来讽刺那种评价标准极不客观、对比极度悬殊的行为。
文化背景
该成语反映了中国古代度量衡的文化。“铢”和“镒”都是古代货币或重量衡量的单位，它们之间的差异极大。在古代逻辑中，人们习惯通过度量的极端反差来比喻逻辑上的荒谬。这种表达方式体现了中国文人在评价历史人物或学术观点时的严谨性，也反映了他们对“正统性”和“价值评价公正”的高度追求。
现代例句
将这篇业余者的随笔与顶尖名著放在一起比较水平，简直是以铢程镒，缺乏说服力。
这家初创公司的规模如果和跨国巨头放在一起衡量，未免是以铢程镒。
他试图用极其微道的细节来否定整个一个宏大的历史结论，这种做法无异于以铢程镒。
用法详解
①语法功能：在句子中常充当谓语或宾语，也可以作为状语修饰动词，表示评价行为。②搭配要求：常与“不”、“极其”等词搭配，或用于“觉得认为……”的句式中。③适用语境：适用于学术讨论、历史价值评估或评价事物对比不公的场合。④使用禁忌：不宜用于描述两个本身就很对等的事物，因为其核心在于强调“不相称”。⑤常见误用：初学者容易将其误解为形容两者都很小，而忽略了它强调的是“比例的失调”或“比较的荒谬”。
常见错误
① 容易写错字：容易将“铢”写成“逐”，或将“镒”写成“额”。② 容易读错音：“镒”字读作yì。③ 容易用错场景：不要用它来形容两个非常相近的东西。
近义成语辨析
① 以词害意：侧重于用词不恰当反而破坏了原本想要表达的意思；而“以铢程镒”侧重于两者之间价值或程度的极度不符。② ② 天差地别：形容两个事物完全不同，没有共同点，强调的是差距巨大；而本成语更强调的是“比较”这一行为的荒谬性。③ ③ 风驴牛马：形容两者差别很大，但这通常是一个中性的描述性词，而本成语带有明显的对这种不合理对比的批判色彩。
英文对照
直译: Comparing a light unit of weight with a heavy one | 意译: Comparing apples to oranges / A mismatch of proportions | 英语习语: Comparing cats and dogs
常见问题
“铢程镒”中的铢和镒分别指？
铢是极小的重量单位，镒是较大的重量单位。它们之间相差巨大，通过这种极端的反差来形容两个事物对比时极不相称。
这个成语可以用来形容两个都很小吗？
不可以。它强调的不是大小本身，而是两个量级完全不同的东西被放在一起比较，是不合理的。
它和“天差地别”有什么区别？
“天差地别”只是客观描述差距大，而“以铢程镒”侧重于认为这种比较的行为非常荒谬。