成语词条

一索成男

yī suǒ chéng nán

旧时指头胎生子。同一索得男”。

简拼 yscn 高中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

旧时指头胎生子。同一索得男”。

详细释义

①逐字解释:一,指第一个;索,古代计量绳子的单位,这里比喻产脐带,也指分娩的动作;成,变成,成为;男,男孩。②整体含义:这个成语原本是指第一个孩子就生下了男孩。在古代社会,由于宗族观念和延续香火的重视,头胎生子被视为极大的喜事。③引申义:在现代生活中,这个词已较少直接用于描述生育,但在某些文学创作或老辈口语中,用来祝贺对方生产顺利且如得子如愿。④感情色彩说明:褒义,带有强烈的喜悦、赞贺和祝福。

成语出处

宋·王迈《贺陈讲书谋仲诹璋庆》诗十为良月阳将长,一索成男喜可知。”

成语故事

①时代背景:该成语源于宋代。中国古代社会极其重视宗族的延续,尤其是男孩的出生,头胎往往被视为家族的头等大事。②主要人物:王迈,宋代著名的文人,也是著名的文学家、诗人。③完整情节:典故出自宋王迈的诗作《贺陈讲书谋仲诹璋庆》。在诗中,王迈为了祝贺友人陈讲的喜事,表达了诚挚的情情。诗中写道:“为良月阳将长,一索成男喜可知”。这里的“一索”指的是古代分产时使用的脐带,也泛指分娩的过程。整句话的意思是:在如此美好的月色和阳光下,第一个孩子就生了男孩,这种喜悦之情简直是不言而喻的了。④深层寓意:这个故事反映了古代人们对子孙后代的无限渴望,同时也体现了古代文人之间推心置腹的真挚友情。⑤后世影响:一索成男一词因此流传下来,成为形容头胎生子的固定表达,也成为研究中国古代生育观念的缩影。

文化背景

“一索成男”植根于中国古代深厚的宗法文化之中。在传统的封建社会,男性被视为家族祭祀和承接血脉的核心,因此头胎生男不仅是生理现象的喜庆,更是家族运的象征。这个词中的“索”字,体现了古代医学中对分娩过程的细腻观察,也侧面反映了当时社会对生育结果的特定心理期待。

现代例句

家族祝贺

听闻隔壁王奶奶头胎顺产,而且一索成男,全家老小都喜上门地去送门道喜了。

文学创作

在这部描写古风小说中,作者用“一索成男”一词生动地刻画了老农家初得长子的那种狂喜喜悦。

日常对话

老人家拉着新产妈妈的手夸道:你可真福气,一索成男,真是讨喜人!

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述生育的情况,也可作定语修饰喜悦的心。②搭配要求:常与“喜悦”、“贺喜”、“祈望”等词连用。③适用语境:多用于正式的祝贺场合、家族族谱撰写或具有古风色彩的文学作品中。④使用禁忌:由于该词带有浓厚的古代色彩和性别观念,不宜在现代强调性别平等的社交场合随意使用,否则可能引起不必要的误解。⑤常见误用:容易误解“索”字为普通的绳子,而忽略了其在分产背景下的特殊含义。

常见错误

①容易写错的字:容易将“索”错写为“锁”或“搓”。②容易读错的音:索字在这里读suǒ,不要读成suò。③容易用错的场景:在现代医学报告或性别平等讨论中使用该词会显得不专业或过时。

近义成语辨析

① 一索得男:与“一索成男”意思完全相同,都是指第一个孩子生了男孩,“得”比“成”更口语化一点,“成”更具书面感。② 望麟贵子:指渴望生下儿子,侧重于“愿望”,而“一索成男”侧重于“结果”。③ 天赐之子:指非常难得的儿子,侧重于孩子的珍贵,而不特指是否是第一个胎出。",

英文对照

直译: A boy on the first umbilical cord | 意译: To have a son at the first birth | 英语习语: To have a boy on the first try

常见问题

一索成男中的“索”字是什么意思?

“索”在古代是计算绳子的单位,在分娩的语境下,它指代脐带,引申为整个分娩的过程。

这个成语现在还有人用吗?

在现代生活中极少使用,因为它带有浓厚的古代色彩和旧时代的性别观念。但在古风小说、家族史或部分老辈的口语中偶尔可见。

它和“一索得男”有什么区别?

两者没有本质区别,都是指第一个孩子生了男孩,只是用词习惯上的细微差别。

成语接龙

一索成男 后面可以接什么

按最后一个拼音 nan 继续接,下面是候选成语。

难能可贵

nán néng kě guì

难能极难做到。指不容易做到的事居然能做到,非常可贵。

难解难分

nán jiě nán fēn

指双方争吵、斗争、比赛等相持不下,难以分开。有时也形容双方关系十分亲密,分不开。

南冠楚囚

nán guān chǔ qiú

南冠楚国在南方,因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯;泛称囚犯或战俘。

南箕北斗

nán jī běi dǒu

箕星宿名,形状象簸箕;斗星宿名,形状象酒斗。比喻徒有虚名而无实用。

南腔北调

nán qiāng běi diào

原指戏曲的南北腔调。现形容说话口音不纯,搀杂着方言。

男女有别

nán nǚ yǒu bié

男女之间有严格区别。旧时用以强调应严守封建礼教。

南蛮鴃舌

nán mán jué shé

鴃即伯劳。原为孟子讥讽楚人许行说话如鸟语;用以讥笑操南方方言的人。

男耕女织

nán gēng nǚ zhī

封建社会中的小农经济,一家一户经营,男的种田,女的织布。指全家分工劳动。

相关成语

一气浑成

yī qì hún chéng

形容诗文首尾贯通,完满自然,不见雕凿。

一枝一栖

yī zhī yī qī

比喻找到一份职业或栖身之所。

一柱承天

yī zhù chéng tiān

比喻人能担当天下重任。同一柱擎天”。

难得糊涂

nán dé hú tú

指人在该装糊涂的时候难得糊涂。

一柱擎天

yī zhù qíng tiān

擎托起。一根柱托住天。比喻人能担当天下重任。

一丝不紊

yī sī bù wěn

一点儿也不乱。形容极有条理。