成语词条

一生一代

yī shēng yī dài

~一双人,争教两处消魂;相思相望不相亲,天为谁春? ★清·纳兰性德《画堂春》词

简拼 ysyd 褒义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

~一双人,争教两处消魂;相思相望不相亲,天为谁春? ★清·纳兰性德《画堂春》词

详细释义

一生一代是一个汉语成语,由两个近义短语联合构成。逐字解释:'一'表示唯一、专一;'生'指生命、一生;'一'再次强调唯一性;'代'指时代、辈子,与'生'同义,合指人的整个生命历程。整体含义指两个人从开始到结束都在一起,永不分离,强调爱情的忠贞不渝和时间的永恒性。引申义可扩展至对事业、理想、信念或友谊的终身坚守,表示从一而终、始终如一的承诺。感情色彩为强烈的褒义,赞美纯粹、持久的情感关系,带有浪漫和庄重的意味。

成语出处

唐·骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》诗:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”

成语故事

这个成语的源头可追溯至初唐诗人骆宾王。时代背景:初唐时期(约7世纪),道教兴盛,许多士人與道士交往,形成独特的社会文化现象。主要人物:骆宾王(初唐四杰之一,诗人)、王灵妃(女道士)、李荣(道士)。完整情节:王灵妃与道士李荣相恋,但因道教修行要求(如清心寡欲、远离尘世)或世俗压力(如家庭反对、社会偏见)而分离。王灵妃深感悲痛,请骆宾王代写一首诗赠予李荣,以表达忠贞不渝的心意。骆宾王遂作《代女道士王灵妃赠道士李荣》,其中名句'相怜相念倍相亲,一生一代一双人',意为两人相互爱怜思念,这辈子这一生只认定彼此这一双人,誓言永不分离。深层寓意:诗歌超越了当时的宗教与世俗束缚,歌颂了真爱对时空障碍的超越,强调情感的唯一性和永恒性。后世影响:清代词人纳兰性德在《画堂春·一生一代一双人》中直接化用此句,使其成为脍炙人口的词牌名句,广为流传。从此'一生一代'独立成成语,专用于形容忠贞不渝的爱情,成为中文里表达永恒承诺的经典符号。

现代例句

婚礼誓言

他们在婚礼上许下了一生一代的誓言,无论贫穷富贵都不离不弃。

日常对话

这对老夫妻一生一代相濡以沫,走过了六十年的风风雨雨,至今仍恩爱如初。

文学评论

纳兰性德在《画堂春》中写道'一生一代一双人',以简洁的语言表达了对亡妻的刻骨思念。

朋友间谈论友谊

我们相识三十年了,希望这份友谊能一生一代持续下去,直到白发苍苍。

用法详解

语法功能:通常作定语或状语,偶尔作谓语。例如作定语:'一生一代的誓言';作状语:'一生一代相伴'。搭配要求:常与'一双人''相守''承诺''爱情''伴侣'等词语搭配,如'一生一代一双人'是经典搭配。适用语境:多用于婚礼、情书、悼亡诗、文艺作品或深情对话中,表达对永恒爱情的向往或追忆。使用禁忌:不宜用于形容商业合作、短期关系或功利性联盟,因其强调永恒专一。常见误用:有人误以为'代'指'时代',误解为'一个时代',实则'代'在此与'生'同义,均指人的一生;或误用于非情感领域,如'一生一代的合作'显得牵强。

英文对照

直译: a lifetime, one generation | 意译: to be together for life; to be faithful for a lifetime | 英语习语: soulmates for life; till death do us part

成语接龙

一生一代 后面可以接什么

按最后一个拼音 dai 继续接,下面是候选成语。

呆如木鸡

dāi rú mù jī

呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

呆若木鸡

dāi ruò mù jī

呆傻,发愣的样子。呆得象木头鸡一样。形容因恐惧或惊异而发愣的样子。

戴发含齿

dài fā hán chǐ

长着头发和牙齿。指人。多用作退一步说,表示也还是人或如果是人。

戴月披星

dài yuè pī xīng

身披星星,头顶月亮。形容早出晚归,辛勤劳动,或日夜赶路,旅途辛苦。

戴鸡佩豚

dài jī pèi tún

戴雄鸡形的帽子,佩野猪形的饰物。雄鸡野猪皆好斗,古时以冠带像其形,表示好勇。

待价而沽

dài jià ér gū

沽卖。等有好价钱才卖。比喻谁给好的待遇就替谁工作。

待字闺中

dài zì guī zhōng

字许配;闺女子卧室。留在闺房之中,等待许嫁。旧指女子成年待聘。

带水拖泥

dài shuǐ tuō ní

①形容泥泞难行。②比喻不顺利或不干脆。现多作拖泥带水”。

相关成语

一切众生

yī qiè zhòng shēng

誓欲剿除天下妖邪鬼怪,救度~。 ★元·无名氏《碧桃花》第三折

一生一世

yī shēng yī shì

要是有了生活做,我~也忘不了你的恩。 ★周而复《上海的早晨》第一部

一体同心

yī tǐ tóng xīn

一体一个整体;同心齐心。比喻关系密切,共同一心。

一倡三叹

yī chàng sān tàn

指一人歌唱,三人相和;多用以形容音乐、诗文优美,富有余味,令人赞赏不己。倡,亦作唱”。

一劳久逸

yī láo jiǔ yì

辛苦一次,把事情办好,以后就可以不再费力了。同一劳永逸”。

一匡九合

yī kuāng jiǔ hé

春秋时管仲辅助齐桓公一匡天下,九合诸侯”,建立霸业;亦指立国大事。