出处与用法资料
示例用法
棰笞暴国,~,莫之能倾,是大儒之勋。 ★汉·韩婴《韩诗外传》卷五
详细释义
‘一齐天下’是一个汉语成语,其字面含义为‘使整个天下整齐划一、归于一统’。逐字解释:‘一’为数词,在此作动词,意为‘统一’、‘使……成为一体’;‘齐’本义为‘整齐’,引申为‘平定’、‘使……归顺’;‘天下’指‘普天之下’,即整个国家或世界。整体含义指通过武力或威德,将各地、各势力统一于一个政权之下,实现全面统治。引申义在现代语境中可扩展至任何领域内实现全面整合、统一标准或形成绝对优势的状态,如体育赛事中统一联赛、商业领域形成垄断性统一市场、科技标准的确立等。该成语感情色彩为明显的褒义,常用于颂扬帝王、领袖或强大势力建立不朽功业,具有强烈的正面、崇高色彩,体现对‘大一统’秩序的肯定与赞美。
成语出处
汉·荀悦《汉纪·武帝纪三》:“今陛下临制海内,一齐天下,口虽未言,声疾雷电,令虽未发,行化如神。”
成语故事
‘一齐天下’的典故主要源于西汉历史与儒家思想。汉武帝刘彻在位期间(前141-前87年),国力强盛,推行一系列开拓政策。其核心背景是汉初实行郡国并行制,诸侯王势力坐大,北方匈奴持续威胁,西域未通。汉武帝为强化中央集权,对内推行‘推恩令’削弱诸侯,对外发动大规模反击,卫青、霍去病北击匈奴,张骞通西域,奠定了‘汉家天下’的辽阔疆域。同时,他采纳董仲舒‘罢黜百家,独尊儒术’建议,以儒家思想为官方意识形态,试图在思想上‘一齐天下’。
《汉纪·武帝纪三》记载:‘今陛下临制海内,一齐天下,口虽未言,声疾雷电,令虽未发,行化如神。’这是东汉史学家荀悦对汉武帝功绩的概括,意为‘陛下统治全国,使天下统一,虽未开口说话,其威声如雷霆般迅疾;虽未颁布命令,其教化之行如神灵般迅速’,高度颂扬了武帝以无声之威、无形之化实现全面统一的境界。
《韩诗外传》卷五中‘棰笞暴国,一齐天下,莫之能倾,是大儒之勋’一句,则从儒家视角指出:辅佐帝王以武力讨伐暴虐之国(棰笞暴国),实现天下统一(一齐天下),其功业无人能动摇(莫之能倾),这是大儒(如董仲舒)的勋绩。这里将‘一齐天下’视为儒家士人辅佐君主完成的最高政治理想之一,即通过‘王道’与‘霸道’结合,达成‘定于一’的大统。
深层寓意在于强调:真正的统一不仅是军事征服,更是威德教化、制度整合与思想共识的结合。它反映了中国古代‘大一统’政治哲学的核心——天下必须归于一个最高权威,方能实现长治久安。后世影响:此成语成为歌颂统一、中央集权的经典表述,常见于史书、政论与文学作品中,如后世帝王诏书、史臣论赞等,强化了中国人对‘统一’作为最高政治价值的文化认同。
文化背景
该成语根植于中国源远流长的‘大一统’政治文化。早自西周‘普天之下,莫非王土’观念,到春秋战国时诸子百家对‘定于一’的探讨(《孟子·梁惠王上》‘不嗜杀人者能一之’;《荀子·王制》‘天下为一’),‘统一’始终是最高政治理想。秦以法家实践首次统一,但速亡;汉武帝时期,在‘霸王道杂之’的统治下,通过军事扩张、制度创新(刺史制、察举制)与思想统一(独尊儒术),实现了更长久的‘一齐天下’格局,成为后世王朝的典范。儒家将辅佐君主完成此功业视为‘大儒’的最高勋绩(见《韩诗外传》),使该成语不仅描述政治现实,更承载了士人的政治抱负与价值认同。它深刻影响了中国历史对‘分裂’的否定、对‘统一’的推崇,成为凝聚国家认同、维护领土完整的核心文化符号之一。
现代例句
秦始皇与汉武帝都曾致力于一齐天下,但前者靠严刑峻法,后者则融合了儒法思想。
这家科技巨头通过持续创新与并购,已实质上一齐天下,主导了全球智能手机操作系统市场。
随着最后一场决赛获胜,这支球队完成了联赛、杯赛、洲际赛的大满贯,真正一齐天下。
我们的目标是在五年内通过标准化和渠道整合,一齐国内行业市场,成为无可争议的领导者。
汉字文化的传播史,在某种意义上也是一部中华文明试图一齐天下价值观的漫长历程。
用法详解
语法功能:该成语在句子中主要充当谓语或定语。例如,‘汉武帝一齐天下’(谓语);‘一齐天下的雄图’(定语)。搭配要求:常与表示手段或成果的词语搭配,如‘以武力一齐天下’、‘实现一齐天下’;也可与‘临制’、‘威德’等词连用,如‘临制海内,一齐天下’。适用语境:适用于正式、书面语体,多用于历史论述、政治评述、宏大叙事或颂扬性文体,如评价历史人物功绩、描述国家统一进程、表彰企业行业领导地位等。使用禁忌:因其宏大语义和褒义色彩,不适用于描述日常生活琐事、小范围协调或中性、负面的整合行为(如犯罪团伙统一地盘)。常见误用:①误用于贬义语境,如‘黑社会企图一齐天下’,这扭曲了其褒义本质;②误用于非政治、非权力领域的普通整合,如‘我们班一齐天下’,属于语义过载和风格错位。
常见错误
① 易写错字:注意‘齐’非‘其’或‘斋’。‘齐’在此读qí(第二声),意为‘使整齐’,非多音字。② 易误读:因‘一齐’在现代汉语中常表‘同时’(如‘一齐动手’),部分人可能误读成语时带入‘同时’义,忽略其‘统一’的古义。③ 易用错场景:常被误用于商业竞争或个人成就的普通领先,如‘他一人一齐天下棋坛’,应使用‘独步天下’或‘称霸棋坛’。该成语专用于最高级别的、具有政治或历史意义的全面统一,不可泛化。
近义成语辨析
① 一统天下:与本义高度相近,均指统一全国。细微差别在于:‘一统’更侧重‘统一’这一动作结果本身,语义稍直白;‘一齐’隐含‘使……整齐、平定’的过程,更具主动平定的动感,且更早见于先秦典籍(如《管子》‘一齐天下’),在汉代被赋予儒家辅佐帝王的内涵,文化负载更重。② 天下归一:强调‘归顺’、‘趋向统一’的态势,偏重结果的自然达成或人心所向,如‘天下大势,分久必合,合久必分,终归一统’。而‘一齐天下’突出人为的、主动的‘齐’(平定、整合)的过程与功业。③ 四海升平:侧重统一后出现的和平繁荣景象,是‘一齐天下’可能带来的结果或理想状态,而非统一行为本身。如‘政治上的一齐天下,带来的是四海升平的盛世’。
英文对照
直译: to unify the whole realm/country | 意译: to bring the entire world under one rule; to achieve universal unification | 英语习语: to unite the empire (历史语境); to bring all under one sway (文学化)
常见问题
‘一齐天下’和‘一统天下’有什么区别?
核心区别在于历史渊源与语义侧重。‘一统天下’更通用,直指统一状态;‘一齐天下’最早见于《管子》《韩诗外传》等,特指通过‘平定’(齐)手段实现的统一,且儒家经典将其与‘大儒之勋’绑定,强调统一过程中礼乐教化的作用,文化内涵更具体、更深厚。现代使用时,‘一齐天下’的古典色彩更浓。
这个成语只能用于古代帝王吗?
传统上专用于颂扬古代帝王或辅佐者的最高功业。现代汉语中可进行比喻性、引申性使用,但必须保留其‘全面、彻底、至高无上统一’的核心语义与褒义色彩,且多用于重大、庄重语境(如‘一齐天下市场’指完全垄断),不可用于琐碎小事。
出处《汉纪》的记载是汉武帝的原话吗?
不是。《汉纪·武帝纪三》是东汉荀悦所著编年体史书,此句是荀悦对汉武帝功绩的概括与评论,属于史家论赞,并非汉武帝诏书或言语。这反映了汉代史家对武帝‘威德并施’统一功绩的典型评价。
为什么《韩诗外传》里说‘是大儒之勋’?
《韩诗外传》属儒家典籍,其思想认为,帝王成就‘一齐天下’的功业,离不开儒家士人(大儒)的辅佐与教化。‘棰笞暴国’(武力征伐)与‘一齐天下’(统一)的伟业,其稳固与正当性最终源于儒家倡导的礼义道德,故将功劳归于‘大儒’。这体现了儒家‘内圣外王’、以教化为本的政治理想。
这个成语在现代还有生命力吗?
有,但使用场景高度特定。它主要保留在历史论述、政论文章、重大成就报道(如国家统一、体育大满贯、商业垄断)中,作为典雅、有力的褒义词。日常口语中极少使用,多被‘统一’‘称霸’等词替代。理解它有助于把握中国历史文化的核心脉络。