出处与用法资料
示例用法
这时又围上许多战士,~说:‘谁说不是?我们永远忘不了你。’ ★杨朔《锦绣山河》上篇七
详细释义
一口同音,字面意思是“所有人用同一个嘴巴发出相同的声音”。逐字解释:“一”表示完全一致、毫无分歧;“口”指嘴巴、发声器官;“同”是相同、一样;“音”指声音、言辞。整体含义是指众人说话的声音、言辞完全一致,形容大家异口同声,说法完全相同。引申义在现代生活中常用来描述群体在表态、响应或回应时高度统一的现象,可以指正面的团结一致、共同意志,也可指负面的盲目附和、缺乏独立思考。感情色彩通常为中性,具体褒贬需依语境判断:在强调团结、共鸣时略带褒义;在批评盲从、压制不同声音时则含贬义。
成语出处
清·文康《儿女英雄传》第二十一回:“所以听得周三说了一句,大家就一口同音说,以义气为重。”
成语故事
此成语出自清代小说家文康的《儿女英雄传》第二十一回。该小说以清朝中期为背景,讲述安骥、何玉凤(十三妹)等人在江湖与官场中的恩怨情仇,充满侠义精神。第二十一回的情节围绕“义气”主题展开:书中的英雄人物周三(一名侠客)在某个关键时刻,以义气为重发表了一番慷慨陈词。他话音刚落,周围的战士们深受感染,纷纷响应,没有任何杂音,所有人用同一腔调、同一内容高声附和,形成强烈的共鸣场面。文中写道:“所以听得周三说了一句,大家就一口同音说,以义气为重。”这生动描绘了江湖义气如何瞬间凝聚人心,众人心声完全合一的状态。深层寓意在于强调志同道合者之间的默契与团结,以及在道义感召下群体产生的强大精神力量。后世影响:该成语被后世文学、评论常用,尤其用于形容群众运动、集体表态等场景,既赞扬团结,也暗含对“众口一词”中可能缺失多元思考的警示。
文化背景
该成语诞生于清代市井文学繁荣时期,《儿女英雄传》作为侠义公案小说,反映了当时社会对“义气”的推崇。在传统文化中,集体发声的同一性常被赋予正面意义,如《礼记·乐记》讲“乐者,天地之和也”,强调和谐共鸣。但儒家也主张“和而不同”,提示一致中需存异见。成语的演变体现了中国社会对群体意志的复杂态度:既赞美团结如一的凝聚力,也警惕“一口同音”可能压抑真话。在现代语境中,它常用于描述群众运动、舆论浪潮,提醒我们区分自发共鸣与盲目跟风。
现代例句
当经理提出环保倡议时,部门员工一口同音地承诺将全力执行。
颁奖仪式上,全场球迷一口同音地高呼冠军球队的名字,声音震耳欲聋。
针对垃圾分类新规,社区居民在宣传会上几乎一口同音地表示理解和支持。
面对不文明旅游行为的报道,网友一口同音地谴责这种破坏环境的行为。
爷爷讲述抗战故事时,全家老小一口同音地说要铭记历史、珍惜和平。
用法详解
该成语在句子中主要充当谓语或定语,也可作状语。例如作谓语:“大家一口同音地表示支持。”作定语:“这是一口同音的回应。”搭配上常与“纷纷表示”“齐声”“异口同声”等词语呼应,但更突出声音的绝对同一性。适用语境包括:集体表态的场合(如会议、投票)、群众自发响应(如欢呼、谴责)、文学作品中描述群体反应。使用禁忌:不宜用于描述经过理性讨论后达成的一致意见(此时用“达成共识”更贴切),也不宜用于强制或恐惧下的被迫附和(此时含贬义)。常见误用:1. 误认为只能形容多人同时说话,其实也可形容先后说出完全相同的话;2. 与“异口同声”完全混用,但“一口同音”更强调声音的同步性,而“异口同声”更强调内容相同而口吻可能不同;3. 误用于书面正式决议,该成语更侧重口头发声的生动场景。
常见错误
① 容易写错的字:偶有误写为‘一口同因’(‘音’误为‘因’)或‘一口同音’误作‘一口同音’(多一‘一’字),需注意字形。② 容易读错的音:‘同’读tóng(第二声),非tòng;‘音’读yīn,非yīnɡ。③ 容易用错的场景:不能用于形容经过深思熟虑后形成的书面共识(如‘董事会一口同音通过了决议’稍显生硬,宜用‘一致通过’);也不宜用于描述被迫沉默下的虚假一致,否则可能产生讽刺意味。
近义成语辨析
① 异口同声:意思非常相近,都指多人说法一致。但“异口同声”更强调不同的人说出同样的话,侧重内容一致,是更常用的成语;“一口同音”则更强调声音的同一性,有“如同一个声音”的听觉意象,文学色彩稍浓。② 众口一词:侧重指大家说的内容完全相同,像一句话,但不一定强调同时同声,可能指长期形成的统一口径。③ 如出一口:比喻说法完全一致,像从一个嘴里说出来,形象性强,但使用频率低于前两者。三者皆可表示一致,但“一口同音”最突出“声音同步”的现场感。
英文对照
直译: all speak with one voice | 意译: unanimous chorus; in perfect unison | 英语习语: speak with one voice (表示意见一致);as with one voice (强调同时同声)
常见问题
“一口同音”和“异口同声”有什么区别?
核心区别在于侧重点:‘异口同声’强调不同的人说出同样的话,突出内容一致;‘一口同音’更强调声音的同一性,仿佛多人合成一个声音,有更强的听觉形象感。日常使用中,‘异口同声’更通用;‘一口同音’多用于文学描写或强调现场共鸣的场合。
这个成语一定是褒义的吗?
不是。它本身是中性词,感情色彩取决于语境。在赞扬团结、共鸣时(如‘灾区人民一口同音感谢救援队’)含褒义;在批评盲从、压制不同声音时(如‘在威权下,民众一口同音重复谎言’)则含贬义。需结合上下文判断。
出处《儿女英雄传》的故事背景是什么?
《儿女英雄传》是清代文康所著长篇小说,以雍正、乾隆年间为背景,讲述侠女何玉凤(十三妹)行侠仗义,后与书生安骥结缘,最终融入家庭与社会,彰显‘忠孝节义’的故事。书中第二十一回通过周三之口道出‘以义气为重’,众人一口同音响应,具体情节是围绕江湖义气与儿女情长的交织展开,反映了清代市井文化对侠义精神的推崇。
这个成语在现代汉语中常用吗?
属于常用但非最高频的成语。在书面语、新闻报道、评论中出现较多,用于描述群体反应;口语中相对少用,多被‘异口同声’‘众口一词’替代。学习者需掌握其准确含义,尤其在阅读历史或文学文本时会遇到。
能否用于形容动物或自然声音?
一般不用于动物或自然声音。该成语特指人的言语行为,带有社会性、意志性的色彩。形容鸟鸣等自然现象宜用‘齐鸣’‘共鸣’等词。