释义与用法
成语解释
因愿望实现而心满意足。亦作志得意满”。
详细释义
①逐字解释:意,指愿望、理想;得,获得、实现;志,指目标、抱负;满,指满足。②整体含义:形容一个人的愿望或目标得到了完全的实现,内心感到非常满意、快乐,神气风发的状态。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人在事业上取得了巨大的成功,或者在某个竞争中获得得胜。它有时也带有一种微妙的警示,提醒人们不要因为暂成功而产生自满的情绪,失去警惕。④感情色彩说明:中性偏褒义,主要描述一种状态,但在某些语境下也可能用来讽刺骄傲自大的人。
成语故事
意得志满并非源于某个具体的历史人物的单一典故,而是中国古代文学中长期演变而来的固定表达。在古代汉语中,“意”代表文人的内心志向,“志”代表政治抱负或个人理想。在古代封建社会,许多文人往往怀有经世之才却长期仕途不遇的困境,当他们最终通过科举进入官场或在朝中实现了报国之志时,便会产生这种强烈的满足感。这种心理状态的描述在唐宋诗词以及明清小说中频繁出现。它不仅被用来描写官场得志后的意气风发,也反映了古代人对个人价值实现和目标达成的极致追求。这个成语的出现,体现了中国传统文化中对愿望达成后的心理补偿,同时也蕴含了对人在成功后如何保持心态的哲学思考。
文化背景
意得志满反映了中国传统儒家文化中“立功、立名、立言”的社会价值观。在古代,一个人的自我价值往往与其社会地位和成就直接挂钩,因此愿望的实现被视为人生的最高光时刻。然而,中国古代哲学思想中也强调“满则溢”,因此在意得志满的表述背后,往往蕴含着一种警示,告诫人们在巅峰时期要保持谦逊,防范危机,这正是中式处世智慧的体现。
现代例句
在获得总经理的职位后,他感到意得志满,开始规划公司明年的发展宏蓝图。
经过三年的刻苦复读,看到录取通知书的他的他意得志满,满脸写满了喜悦。
虽然这次创业取得了阶段性胜利,但我们不能意得志满就停下脚步,还要继续关注市场。
小说中的人物生生地刻画了一个获得功名后意得志满、目中无人的反派形象。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常作谓语,描述人的状态;也可以作定语修饰名词,或作状语使用。②搭配要求:常与“感到”、“显得”、“处于”、“表现得”等动词搭配。③适用语境:适用于描述事业升迁、考试及第、达成多年夙愿等喜悦的心情。④使用禁忌:应避免在描述失败或心情低落的语境时使用。⑤常见误用:初学者常将其与“志得意满”混用,虽然意义相同,但“志得意满”在现代汉语中贬义色彩往往更偏傲满,而“意得志满”则相对中性一些。
常见错误
① 容易写错字:容易将“意”错写为“义”,或将“满”错写为“慢”。② 容易用错场景:不要在描写他人遭遇挫折或处于低谷时使用此词,否则会显得极不礼貌且逻辑上格格不入。
近义成语辨析
① 志得意满:两者意义基本相同,但志得意满在现代用法中往往带有明显的贬义色彩,形容人因成功而傲慢自大、轻视他人。② 心心满意足:侧重于内心的满足感,不包含“意、志”中那种意气风发的动态气势。③ 欢天得合:侧重于心情极其喜悦、快乐,感情色彩更偏积极、纯粹。
英文对照
直译: Desires are achieved and ambitions are fulfilled. | 意译: Satisfied and proud. | 英语习语: On top of the world; To be pleased oneself.
常见问题
意得志满和志得意满有什么区别?
两者意思相近,都是指愿望实现而满足。主要区别在于,“志得意满”在现代语境中常用来形容人变得傲慢,而“意得志满”则更偏中性,更多是描述一种获得成功的状态。
这个成语可以用来贬人吗?
可以。虽然它本身是中性的描述,但如果用来形容某人因为成功就变得自命自大、不忘本,就带有了贬义的讽刺色彩。
如何造句才能体现它的褒义?
可以描写一个人通过努力后终于如愿的心,例如:“他多年来的研究终于取得了突破,此刻的他意得志满,但这种快乐是他汗水付出的最好回报。”