释义与用法
成语解释
形容很短的时间。同一朝一夕”。
详细释义
①逐字解释:一旦,指某种情况的发生或开始;一夕,指一个晚上。②整体含义:形容时间非常短,。通常指代短短一个朝或一个晚上。③引申义:在现代生活中,这个成语常用于否定句,强调某种问题的产生、结果的形成或改变不是短时间内就能造成的,而是长期积累的结果。④感情色彩说明:中性词汇,多用于客观描述时间跨度,但在否定语境下带有警示或提醒意味,强调过程的复杂性和长期性。
成语出处
《史记·太史公自序》臣弑君,子弑父,非一旦一夕之故也,其渐久矣。”
成语故事
①时代背景:该成语源于汉代著名史家马迁在撰写《史记》时的自述中。②主要人物:马迁(汉武时期杰出的史学家,中国纪传体史学的开者)。③完整情节:马迁在《史记·太史公自序》中,对历史的兴衰成败进行了深刻的反思。他指出,臣子杀死皇帝、儿子杀死父亲的伦理悲剧并不是一个朝一个晚上之间突然发生的,而是长期积累的结果。他进一步举例说明,魏国的灭亡并不是因为某一天曹操偏爱曹植导致曹思产生夺嫡之心,而是由于兄弟之间长期猜忌,最终拱手将权力交给他人,这绝非朝夕之间就能造成的。④深层寓意:这个故事告诉我们,任何重大的变故、成功或失败的背后,都不是偶然,而是内在矛盾长期积累、性格长期塑造或环境演变后的必然结果。⑤后世影响:这个成语自此以后被广泛用来告诫人们,要看到事物发展的客观规律,不要急于求成或忽视长期的积累工作。
文化背景
该成语体现了中国古代哲学中关于“积微成著”的观点。中国古代思想家认为,事物的变化遵循量变到质变的过程。马迁在《史记》自序中通过这一表述,不仅是对历史事件的总结,更是一种政治哲学和伦理学的警示,影响了后世文人对人性演变和国家长期发展规律的认知。
成语例句
故魏之亡,亡于孟德偏爱植而植思夺嫡之日。兄弟相猜,拱手以授之他人,非~之故矣。★清·王夫之《读通鉴论·三国》
现代例句
想要在某个领域成为顶级专家,绝非一旦一夕就能做到的,需要日年如一日的积累。
学习习惯的养成不是在朝一夕之间完成的,你必须从每天坚持小事做起。
解决复杂的社会矛盾是一项系统工程,不能期待一夕之功,需要各方长期的投入与努力。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当状语(如:非一旦一夕之故)或宾语(如:不能在一旦一夕之间取得改变)。②搭配要求:常与“非”、“不是”、“难以”、“不能在……之间”等否定词汇连用。③适用语境:适用于讨论历史兴衰、性格养成、技能习得或复杂问题的解决等需要强调长期积累的场合。④使用禁忌:不宜用于描述已经发生的偶然事件,而应用于描述现象背后的时间跨度。⑤常见误用:有些学习者会误认为它只表示很快,而忽略了它在否定句中表达“长期”的核心逻辑。
常见错误
①容易写错的字:容易将“夕”误写为“习”或“希”。②容易读错的音:“一”字在此处读yī,部分人可能误读成yí。③容易用错的场景:不要在肯定句中用来形容动作极快,而要放在否定句中强调事情不是蹴成的。
近义成语辨析
①一朝一夕:意思与本成语完全相同,都指极短的时间,但“一朝一夕”口语化稍强。②三天打鱼,两天晒网:形容做事不坚持,侧重于态度上的消极,而“一旦一夕”侧重于时间跨度。③有始无终:指做事开始得好却没有结果,侧重于结果的完整性,而本成语强调的是过程的积累性。
英文对照
直译: One day and one night | 意译: In a short period of time / Overnight | 英语习语: In the blink of an eye / Over-night
常见问题
“一旦一夕”可以表示很快的意思吗?
通常不可以。虽然字面意思是时间短,但在实际应用中,它几乎总是出现在否定句(如:非一旦一夕),用来强调某事需要很长时间才能完成。
它和“一朝一夕”有什么区别?
两者意义相同,但“一朝一夕”更倾向于描述时间短,而“一旦一夕”的文学色彩更浓,且常用于论证逻辑的严密性。