出处与用法资料
示例用法
一夫之力，所耕百亩，～，与夫出赋税给公上者，皆取具焉。 ★宋·曾巩《劝农诏》
详细释义
逐字解释：养指爱养、维持；生指生命、生活；送指送往、导致；死指死亡。整体含义：该成语在古代语境中具有两种截然不同的含义。首先，在宋代等文献中，指由于沉重的赋税负担，导致百姓辛勤劳作却只是在白白消耗性命；其次，在《孟子》的哲学思想中，指认为仅仅保全性是无法成就大事的，唯有具备舍生取义才能成就伟业。引申义：在现代汉语中，该成语多作贬义用，形容人采取不顾后果、自寻死路的行为，或者讽刺某些盲目且会导致毁灭的政策。感情色彩说明：多为贬义，但在特定的哲学语境下带有强烈的理想主义悲壮主义色彩。
成语出处
《孟子·离娄下》：“养生者不足以当大事，惟送死可以当大事。”
成语故事
这个成语的来源主要涉及两个不同的维度。第一个维度源于古代的经济背景。宋代大臣曾巩在《劝农诏》中提到，当时的赋税制度极其沉重，百姓即便辛勤耕作，也难以维持生活。他写道：一夫之力，所耕百亩，养生送死，与夫出赋税给公上者，皆取具焉。这句话描述了底层农民在沉重压迫下，劳作不仅不是为了生存，反而是在白白耗送自己生命的悲剧性。第二个维度则源于儒家的核心哲学思想。在《孟子·离娄下》中，孟子提出过：养生者不足以当大事，惟送死可以当大事。孟子认为，一个人如果只顾保全自己的肉体和安逸，是无法在国家危难或道义面前成就伟大的事业的。唯有那些为了正义、理想不惜牺牲生命（即送死）的人，才能承担起历史的责任。这两个历史背景的碰撞，使得该词从描述底层百姓的苦难，演变为一种关于生死抉择的哲学讨论，最终在流传中形成了复杂的含义。
文化背景
该成语反映了中国古代社会中生存压力与道德道义理想之间的张力。在古代农耕社会，百姓的生命往往被视为赋税的来源，养生送死体现了文人对民生的忧患。而在儒家思想，尤其是以孟子为代表的思想中，生命观被升华，认为精神价值高于生命本身。这种观念的矛盾统一，体现了中国传统文化中对生存与道义的深刻思考。
现代例句
这种完全不顾市场风险、盲目投入巨额资金的行为，在老板看来简直是养生送死。
这项不合理的加班规定让很多小企业员工压力倍增，无异于让他们养生送死。
如果你为了赚那点加班钱长期熬夜、不吃早餐，那就是在养生送死吧。
用法详解
语法功能：在句中通常充当谓语或宾语，用来描述某种行为的性质或结果。搭配要求：常与“行为”、“做法”、“政策”等词搭配。适用语境：在批评他人不理智、自残自杀式的决策或批判过度的负担时使用。使用禁忌：不宜用于褒扬他人的进取精神或描述积极的健康管理。常见误用：学习者常将其误解为简单的“自找死亡”，而忽略了其在古代典籍中关于为了大义而牺牲个体生命的深层哲学含义。
常见错误
①容易写错字：将“养”写成“恙”，或将“送”写成“综”。②容易用错场景：在赞扬某人拼搏精神时使用此词，因为该词在现代多带有“行为愚蠢”的负面色彩。
近义成语辨析
① 自取灭亡：指自己寻找灭亡的道路。侧重于主观上的错误选择，比养生送死更强调结果的荒谬性。② 玩火自焚：比不顾危险玩危险的事。侧重于行为的轻率，而养生送死带有某种被动耗尽的意味。③ 舍生取义：为了正义而不惜牺牲生命。这是一个褒义词，与养生送死的现代贬义用法完全相反。
英文对照
直译: Maintaining life while sending to death | 意译: To court death / To sacrifice oneself for a cause | 英语习语: To seek one's own demise / To play fast with fire
常见问题
养生送死在现代生活中是自杀的意思吗？
不是。在现代语境中，它更多是用来讽刺某种不理智、不顾后果、会导致严重损失的行为，而不是指自杀行为。
孟子说的“送死可以当大事”是什么意思？
意思是只有为了伟大的目标或道义，不惜牺牲生命，才能成就伟业。这在古代是一种极高的道德境界追求。