出处与用法资料
示例用法
~马前卒,隔床鼾鼻正陶然。 ★宋·文天祥《不睡》诗
详细释义
①逐字解释:眼,眼睛;不识:不认识、不懂;丁,在古代指丁字,也泛指识字。②整体含义:字面意思是眼睛不认识丁字。现比喻完全不识字,也指文盲的人。③引申义:在现代生活中,这个成语不仅局限于文不识字的人,更常用来形容一个人文化程度极低、缺乏常识,或者在某些基础知识上完全不通。④感情色彩说明:带有明显的贬义色彩,通常用来讽刺不愿读书或盲目无知的人。
成语出处
《旧唐书·张弘靖传》:“今天下无事,汝辈挽得两石力弓,不如识一丁字。”
成语故事
①时代背景:典故出自《旧唐书·张弘靖传》,故事发生在晚唐时期,当时社会动荡,武力值与文治素养的矛盾日益凸显。②主要人物:张弘靖,晚唐著名的名将,以精忠善战著称。③完整情节:在晚唐时期,有些士兵只崇尚武力,认为只要能拉开沉重的弓就了不起,却对文化知识完全毫无兴趣。张弘靖看到这些只会练武却不识字字的士兵,痛恨地对他们说:今天下无事,汝辈挽得两石力弓,不如识一丁字。这句话的意思是,在太平盛世没有打仗的时候,你们空有能拉开两石重力弓的力气,却还不如认识一个丁字来得有用。④深层寓意:这个故事告诉我们,一个人的价值不能仅仅取决于武力或体力,知识和文化素养在治理社会和个人发展起着比武力更重要的作用。⑤后世影响:此后,“眼不识丁”便流传开,成为人们形容文盲、不识字者的经典代名词,也提醒后世人要重视教育的重要性。
文化背景
在古代,“丁”字是识字最基础的字之一,因此“不识丁”代表了认字能力的最低起点。这个成语反映了中国古代社会对教育和识字率的重视。在几千年的中国传统儒家思想中,识字被视为进入文明社会的门槛,因此“眼不识丁”不仅是生理能力的缺失,更被视为一种社会地位的落后和对自身发展不负责的表现。
现代例句
老王虽然干活经验很丰富,但因为以前眼不识丁,连最基础的合同条款都看不懂。
老师告诉同学们,在这个信息爆炸的时代,如果落到眼不识丁的地步,以后是很难生存的。
他竟然是个眼不识丁的粗人,连路牌上的字都认不全。
为了让那些眼不识丁的农民学会科学耕作技术,村委会专门举办了识字培训班。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当主语(如:他是个眼不识丁的人)、谓语(如:他竟然眼不识丁,怎么能签合同呢)或定语。②搭配要求:常与“是个”、“简直”、“甚至”、“眼不识丁的地步”等词连用。③适用语境:适用于批评、嘲讽或感叹某由于不努力或缺乏教育而导致知识匮乏的情况。④使用禁忌:由于带有贬义色彩,不宜在正式场合对长辈、上级或尊敬的对象使用,会造成极大的冒犯。⑤常见误用:容易被误用来形容某人愚笨、不聪明,实际上该成语的核心点在于“不识字”这一文化缺失。
常见错误
① 容易写错的字:误将“丁”写成“顶”。② 容易读错的音:“丁”在这里读dīng,不要读成dǐng。③ 容易用错的场景:不要用来形容一个人“反应慢”或“笨”,它特指“不识字”。
近义成语辨析
① 文盲:主要指完全不识字的人,与眼不识丁意思相同,但文盲更偏向中性描述,用于描述一种状态;② 目不识丁:指不识字,与眼不识丁同义,但带有同样的文学色彩和讽刺意味。③ 愚昧无学:形容完全没有学问,范围比眼不识丁广,不一定侧重于识字程度。
英文对照
直译: eyes do not recognize the character 'ding' | 意译: to be illiterate | 英语习语: be illiterate / to not know A from B
常见问题
“眼不识丁”和“文盲”有什么区别吗?
两者意思基本一样,都是指不识字。但眼不识丁更具文学色彩和讽刺意味。
为什么成语里用的是“丁”字?
因为丁字在古代是非常基础、最简单的汉字之一,不认识丁字就意味着识字程度处于极低水平。
这个成语可以用在形容长辈吗?
绝对不可以。因为它带有强烈的贬义色彩,形容长辈眼不识丁是非常无礼、无礼的行为。