释义与用法
成语解释
虚虚假;诡欺诈。虚假不实的话。
详细释义
逐字解释:虚,指虚假、不真实;词,指言辞、话;诡,指狡诈、不可捉;说,指言说、陈述。整体含义:指的是那些虚假不实、带有欺诈性质的虚幻言论。引申义:在现代生活中,这个成语常用来指责那些为了某种目的或掩盖事实而刻意编造谎言、故意误导听者的行为。它往往带有强烈的批判色彩,强调对方诚信的缺失和手段的卑劣。感情色彩说明:贬义。
成语出处
《史记·司马相如列传》相如虽多虚词滥说,然其要归引之节俭,此与《诗》之风谏何异。”
成语故事
时代背景:该成语源于汉代司马迁的《史记·司马相如列传》。主要人物:司马相如,汉代著名的文学家、外交家,以擅长弹赋而闻名。完整情节:司马相如虽然才华横溢,文辞华丽,但在早期的政治生涯中,他的言论有时被认为过于花哨、甚至有些不实际。司马迁在撰写他的传记时,客观地评价了这种特质。他指出,虽然司马相如表面上使用了很多虚词滥说(即虚假不实的言辞),但但他核心的观点和引申的重点却是为了节约开支,这是为了国家的利益,这与《诗经》中劝谏君王的风骨有什么不同呢?深层寓意:这个故事告诉我们,评价言论的标准不仅要看形式是否华丽,更要看其内核是否真实。如果是为了,华丽的辞藻是可以接受的。后世影响:这个成语逐渐从对司马相如文学风格的描述,演变为专门指代各种虚假欺诈言论的通用词汇。
文化背景
虚词诡说反映了中国古代对“言行一致”的高度重视。在儒家思想中,“诚”被视为立身之本。司马迁在评价司马相如时使用这个词,实际上反映了汉代文人对于辞藻与政治功能之间张力的思考。这个词不仅是语言学上的描述,更承载了古代文人对言辩战术和政治欺诈的警惕。
成语例句
玉自生逾期,数访音信。~,日日不同。★唐·蒋防《霍小玉传》
现代例句
那个投资骗子为了骗取客户的资金,满口都是虚词诡说,最终害了无数家庭的血汗钱。
网络上某些为了流量而故意制造的假新闻,往往充满了虚词诡说,完全缺乏基本的职业道德。
你不要听信他的那些虚词诡说,他不过是在为了推卸责任而编造借口罢了。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,用来描述某人的言论特征;也可以充当定语,修饰言论的性质。搭配要求:常与“满口”、“充斥”、“听信”等动词或副词搭配使用。适用语境:适用于揭露、批判或描述政治欺诈、商业骗局或人际间的谎言。使用禁忌:不适合在正式的赞美场合或用于描述客观无意的失误。常见误用:人们常误以为普通的口误也是虚词诡说,实际上忽略了该词中“主主观欺诈性”的核心含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“诡”字写成“鬼”。② 容易读错的音:无特殊音,但易误读“词”字为“辞”(虽然两者意义近,但字源不同)。③ 容易用错的场景:不要将文学作品中的优美修辞简单地判为虚词诡说。
近义成语辨析
① 满口簧舌:侧重于说话圆滑、能言善道,但不一定带有主观的欺诈,更多是指人际上的圆滑。② 信口开河:侧重于说话不经大脑、随口胡说,强调的是缺乏根据和事实,而非刻意的诡诈。③ 巧言利诱:侧重于通过编造谎言来欺骗他人,与虚词诡说相似,但更强调手段的技巧性。
英文对照
直译: false words and deceptive theories | 意译: lies and crafty deceptions | 英语习语: tall talk, smoke and mirrors
常见问题
虚词诡说和胡说八道有什么区别?
虚词诡说更侧重于言论的虚假性和欺诈性,通常带有某种目的;而胡说八道更多侧重于说话没有根据、完全乱编,不一定有为了骗人。
可以用这个词来形容夸张的人吗?
不可以。虚词诡说是贬义词,专门指带有欺骗性的谎言。形容夸张的人可以使用“夸大其词”等词。