释义与用法
成语解释
比喻坏人破坏捣乱,或坏思想扩大影响。同兴妖作怪”。
详细释义
逐字解释:兴,兴起、煽动;妖,原指精怪,后泛指坏人、邪恶势力或歪邪的事物;作,制造、引起;乱,破坏秩序、造成混乱。整体含义:成语最初指坏人集结起来捣乱、破坏社会秩序。后来也比喻坏思想、错误思潮不断扩大影响,造成社会危害。引申义:在现代汉语中,该词不仅用于描述物理意义上的破坏行为,也常用于形容网络空间中的造谣生事、某些不良价值观的泛滥或是对社会稳定秩序的挑衅。感情色彩说明:强贬义词,带有对破坏者的者的批判和排斥。
成语故事
兴妖作乱并非源于某一个特定的历史人物或典故,而是从中国古代民间传说与史书描述中演变而来的。在古代中国的社会观念中,“妖”是一个极具色彩的词,它最初指的是自然界中的奇幻精怪,随着时代的发展,它逐渐被泛化为不道德、不守法的恶势力。在古代社会动荡或政权昏暗时期,往往会有流氓、匪类或心怀叵测的坏分子集结在一起,破坏地方治安,扰民百姓。当时的文献常将这种行为描述为“妖作乱”。例如,在一些晚代的史书中记载中,当地方发生大规模的暴乱或邪教煽动时,史官会写下“奸人兴妖作乱,人心惶惶”。这种表达方式反映了古代社会对破坏秩序行为的极度厌恶。随着语言演变,这个词的内涵从具体的暴力破坏,扩展到了抽象的思想形态破坏,用来形容那些试图动摇主流价值观的歪邪势力,最终形成了今天这个带有强烈批判色彩的贬义词汇。
文化背景
“妖”字在中国文化中有着深厚的阴暗色彩。在道教思想中,“妖”被视为违背自然规律的邪物。因此,“兴妖作乱”一词体现了中国传统文化中“正邪对立”的深刻观念。当某种力量被定义为“妖”时,意味着它在道德和法律上都是被社会排斥的。这种词汇的演变,也反映了中国古代社会对于维护政治稳定和道德正统的高度追求。
现代例句
警方部门正严厉打击那些在网络上兴妖作乱、散布虚假信息制造恐慌的违法分子。
公司内部绝不允许有个别员工在背后挑拨离间、兴妖作乱,这种行为违反了纪律。
老师在课中告诫我们,要坚决抵制各种不良信息,防止坏思想在校园内兴妖作乱。
在那个动荡不安的年代,各方势力为了私利,到处兴妖作乱,百姓生活陷入了水火之中。
用法详解
①语法功能:该成语为动宾结构,在句中常充当谓语表示某种状态,也可以充当状语修饰动词,描述行为的方式。②搭配要求:常与“企图”、“严厉惩治”、“防止”等动词连用。③适用语境:适用于描述社会动乱、治安问题、网络造谣或批判负面思想的蔓延。④使用禁忌:不宜用于描述正当的、中性的活动,更不能用于形容朋友间的开玩笑打闹。⑤常见误用:部分人容易将其与“小作小风”混淆,而忽略了“妖”字所蕴含的邪恶性和破坏性核心特征。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“兴”写成“形”,或将“妖”写成“夭”。② 容易用错场景:在形容朋友之间的小作剧打闹时误用“兴妖作乱”,因为该词贬义过重,会显得非常不礼且不当。
近义成语辨析
① 兴妖作怪:两者意思相同,但“作怪”更侧重于搞鬼、干扰,而“兴妖作乱”更强调对社会秩序的剧烈破坏。② 胡作非为:主要指毫无根据地制造事实,侧重于言语上的欺骗性,而“兴妖作乱”的恶性行为主观性更强。③ 搅乱事端:指为了某种目的而故意制造混乱,通常带有策略性的色彩,而“兴妖作乱”涵盖的范围范围更广,破坏力更大。
英文对照
直译: raise up demons and cause chaos | 意译: stir up trouble and wreak havoc; create and mischief | 英语习语: to stir the pot; to cause havoc and turmoil
常见问题
兴妖作乱中的“妖”字真的是指妖怪吗?
在古代汉语中确实指精怪,但在成语中,它更多泛指坏人、邪恶势力或歪邪的思想、破坏社会秩序的负面因素。
这个成语可以用来形容普通的破坏吗?
不可以。它带有强烈的道德批判,通常用于形容有主观恶意的、破坏社会稳定或道德底的行为,普通的无意破坏不适用此词。
兴妖作乱和兴妖作怪有什么区别?
两者基本通用,但“作乱”的程度更重,强调造成的混乱和对秩序的破坏;而“作怪”则更侧重于搞鬼、捣乱或恶作剧。