成语词条

星奔川鹜

xīng bēn chuān wù

算存亡在鱼笺雁书,仗雄心要~。 ★明·胡文焕《群音类选·八义记·平原发书》

简拼 xbcw 大学 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

算存亡在鱼笺雁书,仗雄心要~。 ★明·胡文焕《群音类选·八义记·平原发书》

详细释义

星奔川鹜是一个联合式成语,由‘星奔’和‘川鹜’两个意象并列构成。逐字解释:‘星奔’指像流星一样急速奔驰,‘川’指河流,‘鹜’指野鸭,‘川鹜’则比喻像鸭群在河中争先恐后地游动。整体含义是形容人们像流星般飞驰、如鸭群般争涌,多用于描绘众人因追逐名利、机遇或响应号召而迅速聚集、纷至沓来的情景。引申义在现代生活中可指对热点事件、商业机会、名人动态等迅速形成大规模关注或行动的现象,常带有人多势众、熙熙攘攘的画面感。感情色彩上,该成语源自古代文人对势利世风的批判,故传统用法偏贬义,暗含对盲目跟风、趋炎附势的讽刺;但在现代语境中,若用于描述中性事件(如救灾、购物),则感情色彩趋于中性。

成语出处

南朝·梁·刘峻《广绝交论》:“靡不望影星奔,藉响川鹜。”

成语故事

这个成语出自南朝梁代文学家刘峻(字孝标)的《广绝交论》。刘峻出身寒微,才华卓绝,却因门第不高而在门阀制度森严的南朝仕途坎坷。梁武帝时期,士人结交权贵、趋炎附势之风极盛,刘峻深感世态炎凉,遂仿汉代邹阳《狱中上书》的笔法,撰写《广绝交论》以讥讽时弊。文中‘靡不望影星奔,藉响川鹜’一句,意为‘(那些势利之徒)没有谁不是看到(权贵)的影子就如流星般奔驰,听到(权贵的)名声就似野鸭在河中争涌’,生动描绘了士人追逐权贵时急不可耐、蜂拥而上的丑态。刘峻以‘星奔’喻其速度之疾,‘川鹜’喻其规模之众,将人情冷暖、世风日下刻画得淋漓尽致。此文一出,文坛震动,后世常引此成语批判功利社会。刘峻本人一生郁郁,其文章却因犀利深刻而流传千古,成为观察古代人际生态的一面镜子。

文化背景

该成语诞生于南朝梁武帝时期(6世纪),当时门阀士族把持朝政,寒门才子仕途受阻,社会风气重门第轻才华。刘峻作为寒士代表,其《广绝交论》直指‘交结’背后的功利本质,反映了魏晋南北朝时期士人阶层对‘关系网’的依赖与批判。成语中‘星’‘川’等自然意象的运用,体现了中国传统文化中以天地万物喻人世百态的修辞传统,类似‘蝇营狗苟’‘蚁聚蜂屯’等,皆用动物或天体讽刺人性。这一成语至今仍警示人们:在信息时代,面对热点时需保持独立思考,避免陷入盲目跟风的‘星奔川鹜’之态。

现代例句

职场招聘

这家科技巨头宣布扩招的消息一出,求职者们星奔川鹜般涌向招聘网站,服务器瞬间瘫痪。

社会事件

灾难发生后,志愿者们从全国各地星奔川鹜奔赴灾区,展现了人间大爱。

消费热点

新款手机发售首日,果粉们星奔川鹜地排在店外,场面堪比春运。

文化现象

网红博物馆开放夜场,年轻人星奔川鹜前来打卡,社交媒体瞬间刷屏。

历史场景描述

科举放榜日,天下士子星奔川鹜赶往京城,只为一睹金榜题名。

用法详解

语法功能:通常充当谓语或状语,不能单独作主语或宾语。例如‘众人星奔川鹜而来’作谓语,‘星奔川鹜地涌向’作状语。搭配要求:常与‘纷纷’‘竞相’‘而’‘般’等词连用,如‘纷纷星奔川鹜’‘星奔川鹜般涌入’。适用语境:多用于书面语或正式场合,描述群体性、快速、规模化的行动,如市场反应、社会事件、历史场景等。使用禁忌:不宜用于形容个人缓慢、悠闲或有序的行为;在正式褒扬场合(如赞美无私奉献)需谨慎,因其隐含盲目性。常见误用:误以为该成语可形容任何‘人多’,而忽略其‘争先恐后、急迫’的核心;或误用于缓慢进程,如‘患者星奔川鹜地排队’(排队本身是缓慢的,与‘奔’‘鹜’矛盾)。

常见错误

① 易写错字:注意‘鹜’是‘鸟’部,指野鸭,易误写为‘骛’(‘马’部,指奔驰)或‘鹜’(同‘骛’但非标准写法)。正确写法为‘星奔川鹜’。② 易读错音:‘鹜’读音为wù(第四声),易误读为mù(如‘趋之若鹜’常被误读)。③ 误用场景:不可用于形容缓慢、有序或个体行为;在正式褒义语境(如‘群众星奔川鹜支援抗疫’)中,需评估是否弱化了志愿行为的自觉性,可能稍显不妥。

近义成语辨析

① 蜂拥而至:强调人多杂乱、一拥而上,但缺乏‘星奔川鹜’的速度感和文学意象,更口语化。② 趋之若鹜:贬义更强,专指盲目追随坏事物(如名利、虚荣),而‘星奔川鹜’可中性描述中性事件。③ 争先恐后:侧重‘竞争’意味,强调个体间的较劲,而‘星奔川鹜’更突出群体整体的规模与动态,有自然意象之美。

英文对照

直译: to scurry like stars racing, to flock like ducks on a river | 意译: to rush in crowds; to flock together in haste | 英语习语: to stampede (for something); to flock like bees to a honeypot

常见问题

‘星奔川鹜’的出处和作者是谁?

出自南朝梁代刘峻(字孝标)的《广绝交论》,原文为‘靡不望影星奔,藉响川鹜’。刘峻是寒门才子,因不满当时士人趋附权贵的势利风气而作此文。

‘川鹜’的‘鹜’指什么?为什么用这个字?

'鹜'指野鸭。古人观察鸭群在河中争食、游动时争先恐后的状态,以此比喻人群急切奔赴的场面,既形象又富有动态美感。

这个成语在现代汉语中常用吗?感情色彩有何变化?

现代使用频率较低,多出现在书面评论或历史题材作品中。传统上含贬义,讽刺盲目趋利;但当代用于中性描述(如‘游客星奔川鹜’)时,贬义减弱,更侧重描绘规模与速度。

能否用于形容积极正面的群体行动?

需谨慎。若强调自发、有序的集体行动(如救灾),可用‘纷纷赶来’等;若用‘星奔川鹜’,可能隐含‘盲目、混乱’的联想,削弱正面意义。建议在褒扬语境中选择更贴合的词语。

与‘蜂拥而至’的核心区别是什么?

二者都形容人多聚集,但‘星奔川鹜’更突出‘急速’与‘规模’,且有古典文学意境;‘蜂拥而至’偏重‘杂乱’与‘一拥而上’,更口语化。前者多用于书面描写,后者适用范围更广。

成语接龙

星奔川鹜 后面可以接什么

按最后一个拼音 wu 继续接,下面是候选成语。

雾里看花

wù lǐ kàn huā

原形容年老视力差,看东西凝,后也比喻看事情不真切。

误人子弟

wù rén zǐ dì

误耽误。指因无才或不负责任而耽误人家后辈学生。

舞衫歌扇

wǔ shān gē shàn

舞衫跳舞的人所穿的衣服;歌扇唱歌的人所拿的扇子。歌舞的装束、用具,即指歌舞。也指能歌善舞的人。

舞榭歌楼

wǔ xiè gē lóu

榭建筑在高台上的房屋。为歌舞娱乐而设立的堂或楼台。泛指歌舞场所。同舞榭歌台”。

舞文弄法

wǔ wén nòng fǎ

舞、弄耍弄,玩弄;文法令条文;法法律。歪曲法律条文,舞弊徇私。

舞文弄墨

wǔ wén nòng mò

舞、弄故意玩弄;文、墨文笔。故意玩弄文笔。原指曲引法律条文作弊;常指玩弄文字技巧。

舞弊营私

wǔ bì yíng sī

舞玩弄;弊指坏事;营谋求。因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。

物极必反

wù jí bì fǎn

极顶点;反向反面转化。事物发展到极点,会向相反方向转化。

相关成语

星奔川骛

xīng bēn chuān wù

算存亡在鱼笺雁书,仗雄心要~。 ★明·胡文焕《群音类选·》

乌焦巴弓

wū jiāo bā gōng

乌黑色;焦火力过猛,使东西烧成炭样。原是《百家姓》中的四个姓氏。比喻烧得墨黑。

无休无了

wú xiū wú le

没完没了,没有终了。同无了无休”。

无了无休

wú le wú xiū

清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第35回:“上海的吃花酒,只要三天吃过,以后便~的了。”

无了根蒂

wú le gēn dì

明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第22卷:“寺僧看见他~,渐渐怠慢,不肯相留。”

无亲无故

wú qīn wú gù

路遥《平凡的世界》第二卷第42章:“我在这世界上要是~,孤单一人就好了!”