成语词条

心忙意乱

xīn máng yì luàn

犹心慌意乱。心里着慌,乱了主意。

简拼 xmyl 初中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

犹心慌意乱。心里着慌,乱了主意。

详细释义

①逐字解释:心指内心世界、思想情感;忙指慌乱、仓忙、不从容;意指心思、主意;乱指混乱、没有章法。②整体含义:这个成语形容人的心里非常慌张、急躁,导致思绪混乱,完全无法冷静地思考或处理眼前的各种问题。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述在突发意外状况、面临重大损失或处于极度压力之下时,由于心理负担过大而产生的理智失常状态。④感情色彩说明:中性偏贬义,主要描述一种负面的、焦虑不安的心理状态。

成语故事

心忙意乱并非源于某个特定的历史典故或神话故事,而是中国古代文学中对人类心理状态长期观察后的提炼。在古人的认知中,“心”与“意”被视为思维活动的核心,分别代表情感与逻辑主意。当一个人遭遇巨大的精神打击或面临极度紧迫的任务时,内心的平衡会被打破,产生一种忙乱与混乱的交织感。在古代诗词和小说中,常看到作者描写人物在家破人亡、亲人离世或遭遇战场危机时的心理神态,通过这种描写来表现人物无所适从的无力感。它告诉我们,情绪的稳定是理性决策的基石,一旦内心被慌乱占据,人往往会做出错误的判断。后世,这个词逐渐成为汉语中描述这种心理焦虑状态的常用词汇。

文化背景

这个成语反映了中国传统文化中“心”与“意”的关系。古人认为心是思维的主宰,意是思维的载体。当“心”被“忙”的情绪干扰时,“意”就会变得“乱”。这种对心理状态的细致观察,在儒家和道学的哲学中都有体现,体现了古人对于人在处复杂困境时保持情绪平衡的重视。

现代例句

职场沟通

由于重要的演示稿在电脑里丢失了,经理急得心忙意乱,整个人都坐立难安。

学生作文

考试时,小明发现最后一道大题完全不会做,顿时感到心忙意乱,脑子里一片空白。

日常对话

听到突如其来的噩耗,她听得心忙意乱,完全没有听清对方在说什么。

紧急状况描述

面对突如其来的火灾,大家千万不能心忙意乱,必须保持冷静听从指挥疏散。

用法详解

①语法功能:在句子中常作谓语,描述人的状态;也可以作状语修饰动作,或作定语修饰名词。②搭配要求:常与“得、令、令”等动词连用,如“忙得心忙意乱不知措”。③适用语境:适用于描述突发变故、丢失贵重物品、考试失利或面对紧急任务等紧张时刻。④使用禁忌:不宜用于形容一个人非常从容、冷静或井井有条的场合。⑤常见误用:容易将其与“忙得脚乱”混淆,后者侧重于动作的局促,而心忙意乱侧重于内心心理的慌乱。

常见错误

①容易写错的字:将“意”误写为“义”,或将“乱”误写为“论”。②容易读错的音:虽然没有多音字,但部分初学者可能读错轻声。③容易用错的场景:不能用它形容一个人虽然忙碌但井井有条,因为它强调的是失去控制的能力。

近义成语辨析

① 心慌意乱:两者意思非常接近,但“心慌意乱”更侧重于恐惧和不安,而“心忙意乱”多包含了一层因为忙乱而导致主意混乱的意思。② 魂魄不定:形容由于惊恐或害怕而精神失神,程度上比心忙意乱更深,侧重于极度的惊恐。③ 手足无措:形容由于慌乱而不知道该怎么办,侧重于外在动作的表现,而心忙意乱侧重于内心心理。

英文对照

直译: Heart is busy and mind is confused | 意译: In a state of panic and mental confusion | 英语习语: To be at a loss / To be flustered

常见问题

心忙意乱和心慌意乱有什么区别?

两者可以通用,但心忙意乱更强调由于时间紧迫或急躁导致的没主意,而心慌意乱更强调由于内心的恐惧和恐慌感。

可以用心忙意乱来形容一个人很忙吗?

不可以。这个词形容的是一种负面的焦虑状态,而不是中性的忙碌。它包含了心理的慌乱。

这个成语通常在什么位置出现?

它通常作为谓语,例如“他心忙意乱了”;也可以作为状语,例如“心忙意乱地寻找钥匙。

成语接龙

心忙意乱 后面可以接什么

按最后一个拼音 luan 继续接,下面是候选成语。

鸾凤和鸣

luán fèng hè míng

和应和。比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。

鸾飘凤泊

luán piāo fèng bó

飘、泊随流飘荡。原形容书法笔势潇洒飘逸,后比喻夫妻离散或文人失意。

乱臣贼子

luàn chén zéi zǐ

乱臣叛乱之臣;贼子忤逆之子。旧指不守君臣、父子之道的人;泛指心怀异志的人。

鸾交凤俦

luán jiāo fèng chóu

比喻优秀人物交友或才子佳人结为夫妻。同鸾交凤友”。

鸾只凤单

luán zhī fèng dān

孤独的鸾凤。比喻夫妻或情侣离散后的孤单情形。

鸾翔凤集

luán xiáng fèng jí

集群鸟停歇在树上。鸾鸟在飞翔,凤凰成群地歇在这里。比喻优秀的人才汇聚到一起。

乱弹琴

luàn tán qín

曲波《林海雪原》一二:“该简者你却详而不简,该详者你又简而不详。本末倒置,批评你还不愿意?乱弹琴!”

乱世英雄

luàn shì yīng xióng

乱世动乱的不安定的时代;英雄才能勇武超过常人的人。混乱动荡时代中的杰出人物。

相关成语

心烦意乱

xīn fán yì luàn

意心思。心思烦乱,不知怎样才好。

心忙意急

xīn máng yì jí

犹心慌意乱。心里着慌,乱了主意。

心慌意急

xīn huāng yì jí

心里着慌,乱了主意。同心慌意乱”。

乱头粗服

luàn tóu cū fú

头发蓬乱,衣着随便。形容不爱修饰。

鸾孤凤寡

luán gū fèng guǎ

比喻夫妻离散。也比喻人失偶孤居。同鸾孤凤只”。

心乱如麻

xīn luàn rú má

心里乱得象一团乱麻。形容心里非常烦乱。