释义与用法
成语解释
指孝顺父母的儿子,有德行的孙子。
详细释义
逐字解释:孝指孝顺父母;子指儿子;顺指顺从、听话;孙指孙辈、晚辈。整体含义:这个成语原指孝顺父母的儿子和有德行的孙子,后泛泛用来形容后辈对长辈非常孝顺,家族传承良好。引申义:在现代生活中,这个词不仅指代具体的某个后辈,更常被用来赞美一个家庭风气良好,代代传出的孝德,强调了家族伦理的延续与和谐。感情色彩说明:这是一个典型的褒义词。
成语出处
《汉书·武帝纪》今天下孝子顺孙,愿自竭尽以承其亲。”
成语故事
时代背景:这个成语源于西汉时期。汉代是中国推崇儒家思想的黄金时期,孝道被视为社会伦理的核心准则。主要人物:汉武帝刘启。完整情节:根据《汉书·武帝纪》记载,汉武帝在位期间非常重视孝道,他认为孝顺是国家的基石。在一次正式的场合,汉武帝曾提到“今天下孝子顺孙,愿自竭尽以承其亲”。这句话表达了皇帝希望天下百姓都能像真正的孝顺儿子和听顺、有德的孙辈一样,他们愿意竭尽全力来侍养父母父母的宏大愿望。深层寓意:这个故事揭示了中国传统文化中孝道作为治国之本的思想。孝顺不仅是个人的品质,更是社会稳定和家族兴旺的保障。后世影响:自汉代以后,“孝子顺孙”成为了家喻常传的词汇,成为形容美满家庭的代名词,也成为中国传统道德中关于伦理传承的重要文化符号。
文化背景
“孝子顺孙”根植于中国古代“百孝为先”的思想传统。在古代,孝道不仅是家庭伦理,更是一种政治伦理,通过推崇孝道来达到维护社会秩序、强化忠诚观念的目的。这个词反映了中国传统社会中“家国同构”和“尊卑有序”的核心价值观,体现了中国人对血缘纽带和代际传承的高度重视。
现代例句
老爷爷看着三个孙子围着自己聊天,笑着对邻居夸赞他们家真是孝子顺孙。
在我的作文里,我写道要做一个孝子顺孙,多为父母分担,,让他们操心。
在这个团圆的佳节里,长辈们希望所有的孩子们未来都能成为孝子顺孙,平顺健康。
用法详解
用法功能:该成语通常作谓语、宾语,也可以在句中作主语(如:他们家都是孝子顺孙)或定语(如:他培养了一批孝子顺孙后辈)。搭配要求:常与“都是”、“皆”、“是”或“培养”、“尽孝”等动词连用。适用语境:适用于赞美家庭家教、表扬个人品德、或在节日庆中祝福后辈的场合。使用禁忌:不宜用于形容那些对长辈没有礼貌或缺乏家庭责任感的人。常见误用:有时人们会将其与“孝子贤孙”混用,两者意义相近,但“孝子顺孙”更侧重于行为上的顺从,而“贤”更侧重于品德。
常见错误
①容易写错的字:注意“顺”字,容易误写成“术”或“颂”。②容易用错的场景:不要在形容一个人不听不道时使用此词,否则会产生严重的反讽。
近义成语辨析
① 孝子贤孙:两者意思非常接近,但“贤孙”字更强调孙辈的才华与品德高,而“顺孙”更侧重于对长辈的顺从和听话。② 百亲孝子:这个词侧重于强调孝顺父母的程度,甚至到了极致,而“孝子顺孙”涵盖了孙辈这一辈代,更具有家族传承的整体感。
英文对照
直译: Filial sons and obedient grandsons | 意译: Filial and virtuous descendants | 英语习语: A filial son/daughter
常见问题
孝子顺孙和孝子贤孙有什么区别?
两者区别很微小。“孝子顺孙”侧重于晚辈对长辈的顺从、听话;“孝子贤孙”则多了一层指孙辈品德贤良的意思,在日常生活中两者可以互换。
这个成语最早出现在哪书中?
最早出现在《汉书·武帝纪》,是汉武帝对天下百姓应当尽孝顺侍养父母的一种期待和期许。
为什么要强调“孙”也要孝顺顺?
因为在传统观念中,孙辈是家族血脉的延续,孙辈的顺顺意味着家庭的和谐和孝德能够代代相。