释义与用法
成语解释
匮缺乏。指对父母行孝道的心思时刻不忘。
详细释义
①逐字解释:孝,指孝道、对父母的孝心;思,指心思、情怀、念头;不匮,指没有缺少、充足。②整体含义:指对父母行孝道的心思和情怀时刻挂念,从不缺少。形容人的孝心非常深厚且虔诚。③引申义:在现代生活中,这个词不仅指物质上的赡养父母,更引申为子女在精神上对父母的牵挂、在节日或日里的体贴,以及即便身处远方也时刻心念父母健康的这种情感连接。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞美一个人极具孝道的表现。
成语出处
《诗经·大雅·既醉》孝子不匮,永锡尔类。”
成语故事
①时代背景:该成语出自中国最早的诗歌总集《诗经·大雅》篇,背景是西周时期,当时社会非常重视宗礼制度,孝道被视为道德的核心。②主要人物:典故中未指特定历史人物,而是泛指西周时期有德的孝子形象。③完整情节:在《诗经·大雅·既醉》中提到:“孝子不匮,永锡尔类”。这句话的意思是:只要孝顺父母之心从没有缺少,上天会保佑你们家族的后代。在古代祭祀场合,这种表达表达了对祖先的虔诚,同时也认为子女对父母的孝心是内在的、持续的,这种虔诚是维持家族兴旺、获得福报的根源。④深层寓意:这个典故告诉我们,孝心不是一时的行为,而是一种持之以恒、永不枯竭的信念。它强调了孝道的持久性与内在性,而非仅仅是形式。⑤后世影响:“孝思不匮”成为中国文化中形容孝心极的经典表达,影响了后世文人对伦理的构建,成为评价子女品德的最高赞誉。
文化背景
“孝思不匮”根植于儒家核心价值观——孝道。在古代中国社会,“孝”是百业之首,它不仅是个人的家庭伦理,更是社会秩序的基石。《诗经》作为中国文学的源头,很早就定义了中国人对亲子关系的审美。这种表达方式反映了古人认为血缘情感具有某种神性的观念,认为内心的虔诚可以感通天地,影响家族的延续。
成语例句
还是你的~,原该如此。但此刻正是沿途大水,车断走不得。★清·文康《儿女英雄传》第三回
现代例句
尽管最近工作非常忙碌,但他每天都会给老家的父母打视频,看得出他真是孝思不匮。
看到儿子为了母亲的生日准备了这么多贴心的计划,老两对这份孝思不匮的心感到非常欣慰。
真正的孝顺不在于昂贵的礼物,而在于点点滴滴中流露出的那份孝思不匮的关怀。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他孝思不匮),也可以作定语(如:他怀着孝思不匮的心情回了老家)。②搭配要求:常与“满”、“尽”等词连用,或直接用于描述一个人的孝顺程度。③适用语境:适用于赞美他人孝顺、描述子女对父母的感怀,或在文学作品中描写人物内心世界时使用。④使用禁忌:不宜用于对他人的负面行为评价,也不宜出现在过于随意的开玩笑或俚语场合。⑤常见误用:极易将“匮”字误写为“亏”,或误解“不匮”为“不孝”。
常见错误
①容易写错的字:将“匮”(kūi)误写成“亏”(kuī)。②容易用错的场景:误将其用来形容对金钱的慷慨,实际上这个词强调的是内心的心思(思),而非物质的给予。
近义成语辨析
① 孝心感人:侧重于孝心非常动人,而“孝思不匮”更强调这种心思是持续存在、不间断的。② 尽孝:侧重于已经做到了孝道的责任和结果,而“孝思不匮”侧重于内心的情感状态和念头。③ 感念五亲:侧重于怀念父母的恩情,而“孝思不匮”更侧重于行孝的积极程度。
英文对照
直译: Filial thoughts are never lacking. | 意译: To be constantly devoted to parents. | 英语习语: To never ever stop thinking of one's parents.
常见问题
“匮”字在这里读什么音?
匮”字在这里读kūi,意为缺少、贫乏。“不匮”就是“没有缺少、非常充足”的意思。
这个成语可以用来形容对朋友的好吗?
不可以。这个成语专门指对父母的孝心,具有特定的家庭伦理色彩,不能用于形容一般的友谊。
它和“孝心尽竭”有什么区别?
“孝思不匮”是褒义,形容孝心充沛;而“孝心尽竭”是贬义,形容孝心已经用光了,意思完全相反。