成语词条

小国寡民

xiǎo guó guǎ mín

则虽弊精神,劳思虑,而不足以理~,况任天下之重乎?(宋·陆游《静镇堂记》)

简拼 xggm 大学 褒义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

则虽弊精神,劳思虑,而不足以理~,况任天下之重乎?(宋·陆游《静镇堂记》)

详细释义

小国寡民,字面意为‘国家小,人口少’。逐字看:‘小’指面积小、规模小;‘国’是古代诸侯封地或城邦;‘寡’是少、稀少;‘民’指百姓、民众。整体源自道家始祖老子《道德经》第八十章,描绘了一种理想社会蓝图:国家微小,人口稀少,虽有各种器具却不使用,百姓看重生命而不愿远迁。其核心是倡导一种摒弃复杂技术、远离战争纷争、回归朴素自然、自给自足的社会状态。引申至现代,可形容一种追求简单生活、低消费、高幸福感的小型社区或生活方式,也常用来批评过度工业化、城市化的弊端,或形容某些与世隔绝、保持传统的小型社会。感情色彩上,传统语境中为褒义,寄托了对和谐安宁社会的向往;但在现代批评语境下,也可能被赋予消极、保守、不思进取的贬义色彩,需结合语境判断。

成语出处

《老子》第八十章:“小国寡民,使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。”

成语故事

故事需置于春秋末期(约公元前6世纪)的剧烈社会变革中。当时周王室衰微,诸侯争霸,战乱频仍,礼崩乐坏。老子(李耳),曾为周王室守藏室之史(国家图书馆馆长),目睹社会由质朴走向机巧、由和平走向征伐,深感忧虑。他在辞官西行途中,应言于关令尹喜,留下五千言《道德经》。其中第八章‘小国寡民’正是其核心政治理想的集中阐述。他设想:这样一个国家,方圆不过百里,人口稀少,虽有“什伯之器”(如车辆、兵器等高级器具)却束之高阁不用,因为用它们会引发争夺;百姓敬畏生命,不会冒险远迁他乡;虽有舟舆却不乘坐,虽有甲兵却无处陈列;百姓结绳而记事,以当地特产为美食,以简陋衣物为美,以相邻村落为乐,虽邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。这并非描绘真实小国,而是通过极端对比,批判当时大国兼并、苛政繁刑、巧伪滋生的现实,主张回归小农经济、减少欲望、杜绝战争、顺应自然的‘无为’治理。后世影响深远:道教视其为仙境描述;历代隐逸文人有共鸣;近代有无政府主义者引用;现代则常被置于可持续发展、反全球化思潮中讨论,成为东方乌托邦思想的标志性符号。

文化背景

该成语是道家‘小国寡民’思想的结晶,反映了中国古代小农经济基础上对‘天人合一’、‘无为而治’的追求。它诞生于中国思想史上‘百家争鸣’的黄金时代,与儒家‘大同’、墨家‘兼爱’等构成先秦社会理想的思想光谱。其文化基因深植于:1)对周代初期礼乐文明和宗法社会的怀念;2)对春秋战国铁器普及、战争规模扩大、人口流动加剧的反思;3)道家‘反者道之动’的辩证思维,认为技术发展(‘什伯之器’)会引发欲望膨胀与混乱。在历史上,它既被解读为消极避世,也被看作对过度文明化的深刻警示。今天,‘小国寡民’常被用于讨论全球化下的地方认同、生态村的建设、慢生活运动等,成为连接传统智慧与现代可持续发展思潮的重要文化符号。

现代例句

城市规划讨论

面对大城市的拥堵与压力,有些人开始向往一种小国寡民式的社区生活,邻里熟悉,环境安宁。

个人生活方式选择

他放弃高薪工作,回到乡下经营一个小农场,追求一种小国寡民的自足与宁静,这让朋友们很不解。

学生作文(主题:理想社会)

我的理想社会并非高科技乌托邦,而是一种小国寡民的状态,人们各安其业,精神富足,没有无谓的竞争。

文化批评

这部纪录片展现的岛屿生活,近乎一种现代小国寡民的样本,他们拒绝大型旅游业,坚守着传统。

企业/团队管理

我们工作室规模很小,业务专一,有点像小国寡民,虽然没有大公司的光环,但每个人都很充实,决策也快。

用法详解

该成语在句中可作主语、宾语或定语,如‘他梦想一个小国寡民的社会’(作宾语)。常与‘向往’‘追求’‘实现’等动词搭配,或‘理想’‘社会’‘状态’等名词搭配。适用语境多为讨论社会理想、政治哲学、生活方式、城市规划、文化保护等话题,带有较强的思辨和评价色彩。使用禁忌在于,不宜用于形容因战乱、贫困导致的真实落后地区,因其带有主动选择的理想化色彩;也不宜在正式外交或经济政策文件中直接使用,易产生误解。常见误用是将其简单等同于‘落后’或‘封闭’,忽略了其道家哲学中‘无为而治’、‘精神富足’的深层内涵。

常见错误

1. 易写错字:‘寡’易误写为‘ Guatemala’的‘瓜’或‘ har’的‘哈’,需注意其本义为‘少’,从‘宀’‘颁’省。2. 易读错音:‘寡’读guǎ(第三声),非guā。3. 易用错场景:a) 误用于形容因贫穷、战乱导致的真实落后国家或地区(如‘这个战乱国家真是小国寡民’),此用法错误,因原意是主动选择的理想状态;b) 误认为其完全否定一切技术进步,其实老子批判的是‘器’的滥用与引发争夺,而非器具本身;c) 在需要形容国家强大、人口众多时误用,如‘我国已非小国寡民之时’,此用法虽可理解其对比,但易产生歧义,宜慎用。

近义成语辨析

① 安居乐业:侧重指生活安定、职业稳定、心情愉悦,强调社会秩序与个人幸福的实现,适用范围广,多用于描述和平时期的社会景象,感情色彩纯褒。而‘小国寡民’更强调社会结构的‘小’与‘简’,及与外部世界的‘隔离’,带有更强的哲学批判性和乌托邦色彩。② 与世无争:指个人或群体不跟别人争名夺利,是一种处世态度,主语常为人。‘小国寡民’描述的是一种社会治理的理想模式,主语是‘国’或‘社会’,范围更宏观。③ 世外桃源:借指一种理想化、与外界隔绝、风景优美、生活安逸的地方,多具文学浪漫色彩,可真实可虚构。‘小国寡民’则根植于道家政治哲学,更具理论体系,且明确包含‘小规模’、‘少人口’、‘不用利器’等具体社会设计。

英文对照

直译: Small country, few people. 意译: A simple, self-sufficient community with minimal needs and technology. / An ideal society of rustic simplicity and contentment. 英语习语: Simple living (high thinking) / Back to nature / A pastoral idyll. 注:无完全对应习语,但'Simple living' 和 'Back to nature' 在精神上最接近,强调摒弃复杂、回归自然简朴的生活理念。

常见问题

‘小国寡民’是老子在提倡国家分裂或变小吗?

不是。老子身处战国初期,目睹大国兼并、生灵涂炭,其‘小国’是一种哲学推演的理想模型,旨在通过极端的‘小’来消除争霸的物质基础和欲望,并非主张在当时现实中分裂国家。其核心是‘无为而治’与‘少私寡欲’的社会治理哲学。

这个成语在现代社会还有什么积极意义?

积极意义在于,它为反思现代性困境提供了东方视角:警示技术崇拜与无限增长,倡导适度规模、社区凝聚、精神富足、生态和谐。在社区营造、乡村振兴、反对消费主义、追求工作生活平衡等实践中,常被引用为一种有深度的 alternative(替代性)发展理念。

‘小国寡民’和‘桃花源’有什么根本区别?

根本区别在于思想体系与来源。‘桃花源’出自陶渊明《桃花源记》,是文学性的乌托邦叙事,侧重描绘一个避秦时乱、与世隔绝、宁静优美的田园村落,带有浓厚的逃避乱世色彩。‘小国寡民’出自《道德经》,是系统性哲学著作中的政治社会构想,有明确的‘不用什伯之器’‘重死不远徙’‘邻国相望不相往来’等制度性、政策性设计,是道家‘道法自然’哲学在社会治理层面的应用。

陆游《静镇堂记》中的引用是什么意思?

陆游原文是‘则虽敝精神,劳思虑,而不足以理小国寡民,况任天下之重乎?’。他是在讨论治理能力:连治理一个‘小国寡民’那样简单的社会都需要耗费巨大精力,更何况治理庞大的天下?这里是反用老子本意,强调治国(尤其是大国)的艰难,凸显了‘任天下之重’者的责任重大,是典型的儒家入世视角对道家理想社会的援引与对比。

这个成语的感情色彩一定是正面的吗?

不一定。在老子原典及传统道家语境中,它是正面的、理想的。但在现代批评语境中,它可能被用来批评某种‘封闭’‘落后’‘拒绝进步’的倾向,带有贬义。因此,判断感情色彩必须结合上下文:若用于赞美简朴、自足、和谐,则为褒;若用于指责保守、孤立、不发展,则为贬。它本身具有‘双面’的阐释潜能。

成语接龙

小国寡民 后面可以接什么

按最后一个拼音 min 继续接,下面是候选成语。

民以食为天

mín yǐ shí wéi tiān

天比喻赖以生存的最重要的东西。人民以粮食为自己生活所系。指民食的重要。

民安物阜

mín ān wù fù

阜多。人民平安,物产丰富。形容社会安定,经济繁荣的景象。

民康物阜

mín kāng wù fù

阜多。人民平安,物产丰富。形容社会安定,经济繁荣的景象。

民怨沸腾

mín yuàn fèi téng

人民的怨声就象开水在翻滚一样。形容人民对腐败黑暗的反动统治怨恨到了极点。

民生凋敝

mín shēng diāo bì

民生人民的生计;凋敝衰败,艰苦。社会穷困,经济衰败,人民生活极端困苦。

民生涂炭

mín shēng tú tàn

涂泥沼;炭炭火。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。

民脂民膏

mín zhī mín gāo

脂、膏脂肪。比喻人民用血汗换来的财富。多用于指反动统治阶级压榨人民来养肥自己的场合。

民贼独夫

mín zéi dú fū

民贼残害人民的坏家伙;独夫暴虐无道、众叛亲离的统治者。指残害人民众叛亲离的反动统治者。

相关成语

民安国泰

mín ān guó tài

泰平安,安定。国家太平,人民安乐。

民殷国富

mín yīn guó fù

殷殷实,富足;阜丰富。国家人民殷实富裕。

民生国计

mín shēng guó jì

旧章既失,便新不成新,旧不成旧,一物一器,尚不适用,何况那政治上的事,关系~的呢? ★清·颐琐《黄绣球》第七回

民安物阜

mín ān wù fù

阜多。人民平安,物产丰富。形容社会安定,经济繁荣的景象。

民熙物阜

mín xī wù fù

人民安乐,物产富饶。形容升平景象。

民和年丰

mín hé nián fēng

闻外间人多宴乐,想是~,所以得此佳象,良慰朕怀。 ★蔡东藩《唐史演义》第七十七回