出处与用法资料
示例用法
闻外间人多宴乐,想是~,所以得此佳象,良慰朕怀。 ★蔡东藩《唐史演义》第七十七回
详细释义
逐字解释:民指平民、百姓;和指和谐、安乐;年指岁年、年度;丰指丰、充足。整体含义:形容百姓生活和谐和睦,年景丰收。它描述的是一种政治稳定、经济富足的理想社会图景。引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容国治盛世、社会和谐的良好状态,也常用于对未来美好生活的美好祝愿。感情色彩说明:这是一个极其褒义的词,充满了对幸福生活的向往和赞美。
成语出处
《左传·桓公六年》:“奉盛以告曰:‘洁粢丰盛’,谓其三时不害而民和年丰也。”
成语故事
这个成语的典故可以追溯到《左传·桓公六年》。故事发生在春秋时期,大约公元前六一二年。当时鲁国桓公在位,由于齐国派遣使者向鲁国汇报贡情,使者报告道:由于我们祭奉了丰盛的洁粢(粢,古代一种祭祀用的器皿,丰盛意味着祭品非常充裕),这说明我们连续三个季节都没有发生自然灾害,导致百姓生活和谐和睦,年景也大丰收。这个故事反映了中国古代人对天时与民生关系的深刻理解:只有当自然环境良好、政治治理得当,百姓才能获得安稳的家和富足的衣食。在在后世的发展中,清代史学家蔡东藩在《唐史演义》中也引用了这一词,描写皇帝听到外间百姓在宴乐时,推测这正是民和年丰的佳象,内心感到非常欣慰。
文化背景
民和年丰不仅是一个农业术语,更是中国传统儒家思想中对理想社会的追求。在古代,统治者认为民为邦本,百姓的安乐是衡量政绩成败的标准。这个成语体现了中国古代“天人合一”的思想,即自然的顺遂(年丰)与社会的和谐(民和)是相辅相成的。它已成为中国人对国家美好未来的最高祝愿之一。
现代例句
经过多年的辛勤耕耘,我们这片土地终于迎来了民和年丰的盛世景象。
诗人在诗中描绘了一幅民和年丰、歌洋升舞的田园风光画卷。
祝愿祖国在新的一年里继续保持民和年丰的状态,万事如意。
用法详解
语法功能:该成语在句子中通常充当谓语,描述社会状态;也可以充当定语修饰某种景象或愿景。搭配要求:常与“达到、实现、呈现、为了、由于……才”等动词或连词搭配使用。适用语境:适用于正式的政论文章、文学作品、历史描述或对国家、地区繁荣景象的祝福场合。使用禁忌:不宜描述个人的私生活快乐,也不适用于描述动荡不安的时期。常见误用:部分学习者可能将其误认为仅指农业丰收,而忽略了“民和”这一社会关系和谐的核心要素。
常见错误
①容易写错字:将“丰”误写为“封”。②容易用错场景:将它用来形容某个家庭内部和睦,实际上这个词通常指代国家、地区或社会层面的宏观状态。
近义成语辨析
① 国泰民安:侧重于国家政治稳定、百姓生活安全,与民和年丰相比,它更少地强调物质生活的富足感。② 五谷丰登:完全侧重于农业生产的丰收,缺少了社会关系和谐的这一内涵。③ 太平盛世:更侧重于政治局势的清明和平,涵盖范围比民和年丰更宏观、更具政治色彩。
英文对照
直译: The people are harmonious and the harvest is bountiful. | 意译: Peaceful times and prosperous harvests. | 英语习语: Peace and prosperity
常见问题
民和年丰和国泰民安有什么区别?
两者都形容美好景象,但民和年丰更强调农业产收的丰厚和人际关系的和谐和睦;而国泰民安更侧重于国家政治局势稳定和百姓不受战乱的安全。
这个成语最早出现在哪部书中?
最早出处是《左传·桓公六年》,这是中国最早的编史著作之一,说明该成语历史非常悠久。
可以用民和年丰来形容一家公司吗?
通常不可以。这个成语的语境很大,通常用于描述国家、地区或整个社会环境,形容公司内部和谐显得程度不当。