成语词条

霞裙月帔

xiá qún yuè pèi

以云霞为裙,明月为披肩。借指仙女或美女。

简拼 xqyp 高中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

以云霞为裙,明月为披肩。借指仙女或美女。

详细释义

①逐字解释:霞,指晚晚天边的彩云;裙,古代女性的下装;月,指明月;帔,指古代女子披在肩上的外衣。②整体含义:字面意思是把绚丽的云霞当作裙子,把明亮的月光当作披肩。它用来形容女子容貌极尽华美,气质超凡脱俗,如同仙女。③引申义:在现代生活中,该成语常用于文学创作、诗词歌赋中,营造一种梦幻、华丽且神圣的美感,也赞美一种不可方物的美态。④感情色彩说明:属于典型的褒义词,带有强烈的赞美和浪漫色彩。

成语故事

霞裙月帔源于中国古代的神话传说与浪漫主义文学想象。在古人的宇宙观中,仙女是天界的灵动存在,她们的服饰并非凡间织物所能比,而是自然景色的化身。传说中,仙女下凡巡游时,往往借天地精华为衣:当黄昏西下,天际泛起层层色彩斑斓的晚霞,便化作了仙女飘曳的绚丽长裙;当夜深人静,清澈的月光洒满大地,便化作了仙女披在肩头的轻盈月帔。这种意象在唐宋时期的诗歌中达到了巅峰,诗人们通过这种极致的拟人手法,将自然之美与人体之美完美融合在一起。它不仅是对外貌的描写,更是一种对高洁、纯净、理想化美的追求。后世,这一意象被广泛应用于戏曲、绘画和小说中,成为形容绝世佳人或仙女风姿的经典代名词。

文化背景

霞裙月帔反映了中国古代审美中“天人合一”的思想。古人认为自然界与人类世界并非孤立,而是相通的。将晚霞、月光等宏大的自然现象转化为人体服饰,体现了中国人对自然之美的崇拜,以及对女性美理想境界的极致想象。这种表现手法在道家思想的影响下尤为盛行,充满了中国古典文学中的浪漫美学。

现代例句

文学描写

舞台上的灯光渐起,女主角身着流彩的长服,宛如霞裙月帔,走下舞台时令观众如为观止。

艺术评论

这幅画作对色彩的运用极其精妙,通过对云霞与月光的捕捉,生动地勾勒出画中人物霞裙月帔的仙气。

赞美他人

在晚霞的映衬下,她的背影显得格外的灵动,仿佛误入凡间的仙女,美得令人窒息。

用法详解

①语法功能:该成语在句中常作定语,修饰人物或神态;也可以作谓语或状语,描述人物的状态。②搭配要求:常与“身披”、“绰如”、“宛如”、“仿佛”等词或动词连用。③适用语境:适用于文学描写、舞台剧本、正式致辞或对极美女性的赞美,具有很高的文学性。④使用禁忌:不宜用于口语化的日常生活或描述容貌平平的人,否则会显得突兀且不贴切。⑤常见误用:学习者有时会误认为这只是普通的漂亮,而忽略了其蕴含的仙气与自然景观的宏大意境。

常见错误

①容易写错字:将“霞”写成“下”,将“帔”写成“被”。②容易读错音:“帔”读作pèi,不要误读成bèi。③误用场景:在描述普通盛装时使用此词,会显得过藻浮夸,不符合实际。

近义成语辨析

① 云云鬓影:侧重于形容女子体态轻盈、如幻,而霞裙月帔更侧重于服饰的华丽与仙气。② 沉鱼落国:侧重于容貌美得足以致命,带有贬义色彩,而霞裙月帔完全是褒美的超自然的美感。③ 亭姿万态:侧重于姿态的优美,而霞裙月帔则具有更强的视觉构图感。

英文对照

直译: A skirt of rosy clouds and a cape of bright moon | 意译: Dressed in clouds and moonlight | 英语习语: As beautiful as a goddess / Ethereal beauty

常见问题

霞裙月帔主要是用来形容女人的吗?

是的,主要是形容女性。它强调的是一种仙气飘溢、超凡脱俗的美,常用于描写神话中的仙女或具有古典气质的形象。

这个成语可以出现在现代汉语中吗?

可以,但它带有文学色彩,通常出现在小说、诗词剧本或正式的文学评论中,日常口语中较少使用。

“帔”字在这里是什么意思?

帔字音为pèi,指古代女子披在肩上的长袖外衣,类似于现在的披肩或大肩。

成语接龙

霞裙月帔 后面可以接什么

按最后一个拼音 pei 继续接,下面是候选成语。

佩紫怀黄

pèi zǐ huái huáng

腰间佩挂紫色印绶,怀里揣着黄金官印『代丞相、太尉等皆金印紫绶。指身居高官。

配享从汜

pèi xiǎng cóng sì

旧时以孔子门徒及某些所谓名儒”附属于孔子者一并受祭,称配享从汜。

佩韦佩弦

pèi wéi pèi xián

韦熟牛皮,弦弓弦。原指西门豹性急,佩韦自戒;董安于性缓,佩弦自戒。原形容随时警戒自己;常比喻有益的规劝。

配套成龙

pèi tào chéng lóng

把设备或设施搭配起来,成为完整的系统。

赔了夫人又折兵

péi le fū rén yòu zhé bīng

比喻想占便宜,反而受到双重损失。

沛雨甘霖

pèi yǔ gān lín

充足而甘美的雨水。比喻恩泽深厚。

相关成语

霞姿月韵

xiá zī yuè yùn

比喻俊美清雅的仪态和风度。

沛雨甘霖

pèi yǔ gān lín

充足而甘美的雨水。比喻恩泽深厚。

霞光万道

xiá guāng wàn dào

形容日出日落时霞光散射的美丽景象。也形容某种珍宝放出耀眼的光辉。

配套成龙

pèi tào chéng lóng

把设备或设施搭配起来,成为完整的系统。

佩韦佩弦

pèi wéi pèi xián

韦熟牛皮,弦弓弦。原指西门豹性急,佩韦自戒;董安于性缓,佩弦自戒。原形容随时警戒自己;常比喻有益的规劝。

侠肝义胆

xiá gān yì dǎn

侠客的肝,义士的胆。形容见义勇为、锄强扶弱、打抱不平的心肠和行动。