释义与用法
成语解释
〖解释〗远近闻名。形容名声很大。
详细释义
①逐字解释:遐,指远的地方;迩,指近的地方;著,著名;闻,听闻、名声。②整体含义:指远近地方都广为人知,形容某人、某地或某项作品的名声非常响大。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以形容人的声望,更常用于描述一个城市的旅游胜地、特产美食、一项艺术成就或者是某种文化现象的影响力。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于描述积极向上的声誉。
成语出处
〖出处〗
成语故事
“遐迩著闻”最早出自南魏·宋均的《列子·防务子》。书中提到:“其人美德,遐迩著闻。”在古代交通极其不便的情况下,信息的传递非常缓慢,如果一个人的才德或一个地方的美景能够跨越山川的阻隔,通过口传相传让远方和近处的人都知道,说明其品质具有极高的认可度。这个成语并非出自某个特定的戏剧性历史故事,而是源于古人对声望传播规律的深刻观察。在漫长的历史中,许多伟大的诗人、画家、工匠因为其卓越的造诣或高尚的人格,逐渐跨越了疆界,成为了“遐迩著闻”的典范。它从最初对个人德行的赞美,逐渐演变为今天形容各种卓越声誉和广泛影响力的常用词汇。
文化背景
“遐迩著闻”体现了中国古代对空间与信息传播关系的认知。在没有现代通讯手段的古代,一种声誉能够突破“遐”与“迩”的界限,需要极强的硬实力来支撑。这个词汇反映了中国传统文化中对“名”与“声望”的高度重视,认为一个人的声望不仅是个人的个人成就,更是一种跨越地域的社会认同。
成语例句
〖示例〗
现代例句
西镇以其精美的古建筑和深厚的文化底蕴遐迩著闻,吸引了全球无数游客。
这位教授凭借严谨的治学态度和卓越的科研成果,在学术界是遐迩著闻的专家。
这首古曲因旋律优美、情感真挚,发布后便在音乐界遐迩著闻。
这家老字号的口味非常地道,在当地早已遐迩著闻,每天都有很多人专门开车来排队。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语(如:他的名声遐迩著闻)或定语(如:遐迩著闻的作品)。②搭配要求:通常与“名声”、“形象”等词搭配,也可以受“早已”、“已经”等副词影响。③适用语境:适用于正式或半正式的场合,用于赞美名家、推介地方特色或评价卓越的学术成就。④使用禁忌:不适用于描述负面的人格或尚未成规模的小众事物。⑤常见误用:人们有时会将其与“名声大噪”混淆,但遐迩著闻更强调地理范围的广度。
常见错误
①容易写错字:将“遐”错写成“下”,或将“迩”错写成“美”。②没有多音字读音问题。③场景不当:不要用它来形容尚未引起关注的事物或负面的人。
近义成语辨析
① 名扬四海:侧重于名声传得非常远,带有一种扩张的气势,多指英雄人物或国家。② 喻闻流青:侧重于名声像青草一样长久不衰,强调名声的持久性(时间跨度)。③ 远近闻名:侧重于被远近的人都知道,意思与遐迩著闻最接近,但语气相对较口语化。
英文对照
直译: Known both far and near | 意译: Famous far and wide | 英语习语: Known far and wide; A household name
常见问题
遐和迩这两个字代表什么意思?
遐”指的是远的地方,“迩”指的是近的地方。这两个字组合在一起就表示远近都有。
这个成语和“名声大噪”有什么区别?
两者都表示名声很大,但“遐迩著闻”多用于褒义,形容正面的声誉;“名声大噪”有时带有贬义色彩,指坏名传得满开。
可以形容风景吗?
可以。它不仅可以形容人,也可以形容某个地方的风景、特产、或者某种艺术作品。