出处与用法资料
示例用法
~作小寒,淡烟疏柳媚晴滩,入淮清洛渐漫漫。 ★宋·苏轼《浣溪沙》词
详细释义
①逐字解释:细雨指细小的雨滴;斜风指斜着吹过的风。②整体含义:形容小小的雨伴随着倾斜的微风。这是一种极具画面感的描写,描绘出一种宁静、柔和且略带的一丝忧伤的自然意境。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容春季或初夏和和的天气,有时也用来比喻一种细腻、柔和且不起波澜的情绪状态。④感情色彩说明:中性偏褒义,多用于描写自然美景,带有浓厚的文学诗意和审美美感。
成语出处
唐·张志和《渔歌子》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”
成语故事
细雨斜风一词并非源于某个特定的历史故事,而是来自于中国古代诗词的意象积累。它最早可以追溯到唐诗。唐代诗人张志和在《渔歌子》中写道:青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。这描绘了渔民在微风细雨中依然自得其乐、坚持劳作的闲适情怀。到了宋代,这种意象被赋予了更多文人画的审美色彩。北宋著名文学家苏轼在《浣溪沙》中写道:细雨斜风作小寒,淡烟疏柳媚晴滩,入淮清洛渐漫。苏轼通过这种描写,不仅捕捉了小寒时节的天气特征,更勾勒出一幅柳依依岸、水光融色的灵动画卷。这种描写方式影响了后世无数文人,使得细雨斜风成为中国古典文学中表现春意与柔美美的标志性符号,象征着一种对自然界细微之美的极致捕捉。
文化背景
细雨斜风体现了中国传统美学中“意境”的追求。中国古代文人观察自然时,不仅看宏大的山川,更关注细微的气候。这种描写往往与水墨画风格紧密结合,强调一种“润、远、静、韵”的视觉美。在古代文化中,细雨斜风往往象征着生机的萌发,同时也蕴含着一种细腻的感情感,反映了古代人与自然天人合一的哲学思想。
现代例句
窗外细雨斜风,满地的绿意在风中轻轻摇曳,像是一幅流动的画。
正是一个细雨斜风的午后,我决定去公园走走散心,感觉心情格外惬意。
作者通过细雨斜风的背景描写,成功烘托出人物内心淡淡的哀愁。
用法详解
①语法功能:该词在句中通常作状语(如:在细雨斜风中漫步)、定语(如:细雨斜风的春景)或谓语。②搭配要求:常与描写天气、景色或心情的词语连用,如细雨斜风中。③适用语境:最适合文学创作、散文描写或表达抒情、闲适的心境时使用。④使用禁忌:不宜用于描写恶劣天气,如暴风雨或大洪水,因为其语感偏柔和。⑤常见误用:初学者容易将其与“狂风暴雨”混淆,忽略了细、斜两个字所代表的细腻美感。
常见错误
①容易写错的字:将“斜”字写成“切”或“解”。②容易读错的音:“细”字在成语中读xì,不要读成xī。③容易用错的场景:在描写大雨倾盆或台风等恶劣天气时使用此词,会显得语境不当。
近义成语辨析
① 风吹雨斜:侧重于描写风雨的力度和程度,更具动态感,而细雨斜风更强调画面的柔美感。② 细雨霏绵:强调雨的连绵不断,不强调风的形态,适用范围比细雨斜风稍宽一些。③ 狂风暴雨:形容天气极其恶劣,与细雨斜风的优美宁静的意境形成完全对立。
英文对照
直译: Fine rain and slanted wind | 意译: Gentle drizzle with a light breeze | 英语习语: A soft rain in the wind
常见问题
细雨斜风描写的是天气不好的情况吗?
不是。它描写的是非常小的雨滴和轻微的风,通常指天气和煦、宜人的天气,而不是恶劣的天气。
这个成语可以用来形容一个人的性格心情吗?
可以。虽然它主要描写景色,但在文学作品中,它常被用来比喻细腻、温柔且略带忧郁或平静的情绪状态。
“斜”字在这里是什么意思?
“斜”在这里是倾斜的意思。它形容风不是垂直吹的,而是斜着某个角度吹过来,增加了画面的动感和线条美感。