出处与用法资料
示例用法
~经白鹿,拨云开雾见青天。 ★朱德《和毛泽东》
详细释义
①逐字解释:细指微小、轻柔的;雨指雨水;和指柔和、温和;风指自然风。②整体含义:形容细小的雨丝和柔和的微风。描述一种极其宁静、舒畅、令人愉悦的自然景象。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来形容人的性格温和尔雅、不咄咄逼人;或者形容某种氛围非常和谐、融、没有紧张感环境或心理状态。④感情色彩说明:属于褒义词,给人以美好、舒适、平和的视觉感受。
成语出处
前蜀·韦庄《登咸阳县楼望雨》诗:“乱云如兽出山前,细雨和风满渭川。”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于晚唐五代的后蜀时期。②主要人物:后蜀的著名诗人韦庄,他是晚唐五代诗人之一,诗风往往华丽且情感细腻。③完整情节:韦庄在诗《登咸阳县楼望雨》中,描写了咸阳县城天气的变换。起初,天空乌云密布,像兽一样从山前涌出,显得有些压抑和严峻。但随着天气的好转,云层散去,取而代之的是细小的雨丝和柔和的微风,这种和煦的景象笼罩了整个渭河流域,让景色变得清清新而宁静。④深层寓意:这个故事通过对自然界景变化的细腻捕捉,传达了一种对美、对和谐生活的追求,表达了柔和的力量比暴戾更能抚慰人心。⑤后世影响:后世文人常引用这一意象来表达心境的平和。到了近现代,朱德总帅在和毛泽东的诗中提到“细雨和风经白鹿,拨云开雾见青天”,将这一意象从单纯的自然描写升华为革命斗争中迎来光明胜利的政治隐喻。
文化背景
“细雨和风”体现了中国传统审美中对“中庸”、“和谐”的追求。古代中国认为过度的雨风是破坏性的,而适度的风雨才是滋养万物的关键。这反映了儒家思想中强调温和、适度的哲学。同时,在水水(如渭河流)的地理背景中,这种气候特征象征着农业文明的丰饶与安宁。
现代例句
今天窗外细雨和风,天气极佳,我们去公园里散散步,真是心旷神怡。
这位老师说话待人总是细雨和风般温和,学生们非常喜欢和他相处。
在细雨和风的午后,会议的氛围变得轻松起来,大家达成了共识。
诗中用细雨和风的笔触,勾勒出一幅生机勃勃的江南画卷。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当定语(如:细雨和风的景色)、状语(如:在细雨和风中散步)或谓语。②搭配要求:通常与描写天气、自然景观、心情或人际关系等语境结合。③适用语境:最适合描写春季或夏季的宜人天气,或赞美温润如玉的人、和谐的氛围。④使用禁忌:不宜用于狂风暴雨或恶劣的天气描写中。⑤常见误用:容易将其与“和风细雨”混淆,前者强调风的柔和,后者强调雨的细密。
常见错误
①容易写错字:将“和”误写为“荷”。②容易读错音:注意“细”字的读音为xì。③容易用错场景:在描写极端严酷天气或激烈冲突时使用此词会显得格格不入。
近义成语辨析
① 和风细雨:侧重于描写雨的细和风的柔,与“细雨和风”基本通用,但更常用于文学描写。② 春风化雨:特指春天的风雨对万物生长的作用,带有更强的生命力色彩。③ 润物无声:侧重于雨水的滋润作用,通常比喻教育或影响是潜移默化的,意义更具抽象性。
英文对照
直译: Fine rain and soft wind | 意译: Gentle drizzle and mild breeze | 英语习语: A gentle breeze and a light shower
常见问题
细雨和风和和风细雨真的有区别吗?
两者意思非常相同,几乎可以互换。但“和风细雨”在口语中常用,强调风的柔和;而“细雨和风”在语感上更强调整体的宁静美感。
朱德在诗中使用这个词想表达什么意思?
朱德在诗中通过这个词来比喻革命斗争在经历了艰难(云雾)之后,终于进入了光明、和平和美好的时期,表达了对未来胜利的乐观信念。