释义与用法
成语解释
形容色彩复杂或花样繁多。引伸为各色各样。
详细释义
①逐字解释:五,数字五,这里代表很多、许多;颜指颜色;六,数字;色指颜色。②整体含义:形容色彩非常丰富、多种多样,用来描述视觉上的绚丽和纷呈。③引申义:在现代生活中,它不仅局限于色彩本身,更常被用来形容事物的种类、形式或情况非常丰富、不单调。④感情色彩说明:中性词,多用于描述生机勃勃的景象或丰富的局面,有时也指色彩杂乱。
成语出处
清·李汝珍《镜花缘》第十四回惟各人所登之云,五颜六色,其形不一。”
成语故事
①时代背景:该成语出自清代著名的浪漫神幻小说《镜花缘》,这部小说以宏大的想象力构建了一个奇幻的仙界世界。②主要人物:故事涉及书中的花魂以及各种神灵、仙子。③完整情节:在《镜花缘》第十四回中,花魂为了寻找失落的伙伴,游历了各种奇异的境界。在游历途中,她见到了许多形态奇异、色彩斑斓的奇观。书中描述道:各人所登之云,五颜六色,其形不一。这句话生动地描绘了仙界云朵色彩纷呈、五彩万千、形态各异的视觉冲击力。④深层寓意:这个典故通过对色彩的堆砌,表达了对世界多样性、生命丰富力的追求以及对奇幻想象的赞美。⑤后世影响:自此以后,“五颜六色”成为汉语中形容色彩极其丰富的标准词汇,并逐渐从文学描写渗透到日常生活的方方面面。
文化背景
在中国文化中,“五”是一个具有特殊哲学意义的数字,它对应五行(木、火、土、金、水),代表了宇宙万物的基本元素。虽然“五颜六色”在字面上是色彩的堆砌,但在文化心理上,它蕴含了对“圆满”、“富足”、“和谐”的审美追求。这种表达方式反映了中国人在日常生活中对单一性的排斥,以及对丰富、多元生活的向往。
成语例句
这在四川的拉夫史上是一桩奇迹,于是那些乡下人,哦了一声,立刻发出~的推测来了。★沙汀《凶手》
现代例句
雨后初晴,天空中挂着了一道五颜六色的彩虹,美极了。
为了庆祝国庆,街道上挂满了五颜六色的灯笼,热闹非凡吸引了大量游客。
现在的年轻人非常喜欢穿戴这种五颜六色的撞色风衣服,展现出个性的态度。
超市里的水果区琳琅满目,五颜六色的蔬菜水果让人目大口呆。
用法详解
①语法功能:该成语通常在句中充当谓语(如:世界五颜六色)、定语(如:五颜六色的彩虹)或状语(如:五颜六色地装饰着)。②搭配要求:常与描述色彩、花卉、衣服、生活、情况等词语搭配。③适用语境:适用于描写自然风光、节日庆典、艺术设计、时尚潮流或描述错综复杂的社会现象。④使用禁忌:在描述严肃、庄重或追求极简风格的场合,不宜使用此词,以免显得过于浮躁。⑤常见误用:有时人们会仅用来形容数量多,而忽略了其核心含义中“色彩”或“形式”的视觉特征。
常见错误
①容易写错的字:容易将“颜”字写成“言”。②容易读错的音:无多音字,但要注意“颜”读音为yán。③容易用错的场景:在形容极其严肃、压抑或需要低调处理的语境时,使用此词会显得不恰当。
近义成语辨析
① 万紫千红:侧重于色彩的鲜艳和生机,常形容花卉繁盛的景象,褒义色彩浓。② 五光十色:侧重于光影的绚丽多彩,常形容灯光、景象或事物的宏大场面。③ 五彩缤纷:侧重于色彩交错在一起,视觉效果非常丰富复杂,多用于形容装饰或图案的视觉美感。
英文对照
直译: five colors and six colors | 意译: colorful / multi-colored | 英语习语: in all sorts of colors / a riot of colors
常见问题
“五颜六色”和“五光十色”有什么区别?
五颜六色主要侧重于色彩本身的种类多样性;而“五光十色”更侧重于光的绚丽和辉煌,通常形容灯光、景象或非常宏大的局面。
这个成语可以用来形容人的心情吗?
可以。虽然它本指色彩,但在引申义中可以形容人的生活丰富多彩、不单调,或者形容某种情感非常复杂。
为什么是“五”和“六”,而不是别的?
在古代汉语中,“五”和“六”常被作泛数,表示很多的意思。这种组合并不是真的指十种特定的颜色,而是为了读起来有节奏感。