释义与用法
成语解释
指阴历五、六月间天气最炎热的时候。
详细释义
逐字解释:五、指农历五月;黄,在古代历法民俗中,五月对应五行中的土,也代表天气酷热、毒辣;六、指农历六月。整体含义:指农历五月和六月之间,这段时间正值盛夏,是一年中天气最炎热、最令人难熬的时期。引申义:在现代生活中,这个词不仅指天气上的酷热,也常用来比喻极其艰难、煎熬的处,或者形容某种让人非常不便、难以忍受的环境。感情色彩说明:中性词,主要用于描述气候,有时带有对恶劣环境的无奈。
成语出处
明·吴承恩《西游记》第十二七回只为五黄六月,无人使唤,父母又年老,所以亲身来送。”
成语故事
五黄六月这一成语源于中国古代的历法观念和民俗传统。在古人的认知中,五行对应五色,农历五月属土,土色为黄色,因此五月被称为“黄月”。此时正值仲夏之后,暑气最盛,阳光毒辣,紧随后的六月也延续了这种炎热的特征。这个成语最著名的记载见于明代文学家吴承恩的西游记。在小说十二七回中,孙悟空在取经途中,曾提到过因为正值五黄六月,天气极其炎热,大家都躲起来避暑,无人使唤,这生动地刻画了在极端气候下行走的艰辛。此外,明代冯梦龙在《警世通言》中也使用过这个词,用来形容生活在酷暑环境里对身体的伤害。这个成语反映了古代劳动人民对自然气候变化的深刻感知,也体现了在没有空调的古代,人们对酷暑季节的真实感受与无奈。
文化背景
五黄六月体现了中国古代的五行学说思想。古人认为五月对应土,而土对应黄色,这使得他们给五月赋予了独特的色彩。在古代农业社会,五黄六月不仅是天气炎热的时期,也是农作中的关键期,此时作物生长需要大量水分,但酷热的高温对农民的体力是极大的考验。因此,这个词语不仅是一个气候描述词,更承载了古代劳动者对自然规律的敬畏和生存记忆。
成语例句
我若南京再娶家小,~害病死了我。(明·冯梦龙《警世通言》卷十二四)
现代例句
现在可是五黄六月,外面的太阳大得简直要把人晒化了,我们可都不想出门。
尽管现在正值五黄六月的酷暑天气,建筑工依然在工地上坚持工作,汗水如雨地下。
那个在五黄六月里赶波的诗人,不仅是身体的考验,更是意志的煎熬。
用法详解
①语法功能:在句子中常作时间状语,表示特定的时间段;也可以作定语修饰某种状态或行为。②搭配要求:常与“度暑”、“酷热”、“难熬”、“避暑”等词汇组合或连用。③适用语境:适用于描述夏季天气极端炎热,或在文学作品中营造背景氛围,表达生活的艰辛。④使用禁忌:不宜在正式的公文或科学报告中使用,因为它带有浓厚的文学色彩和生活气息。⑤常见误用:部分人容易将其误认为是公历的五月和六月,实际上它特指农历。
常见错误
①容易写错的字:容易将“黄”写成“荒”。②容易用错的场景:误以为该词指公历的五、六月,在解释时应特别强调是农历。
近义成语辨析
① 酷暑炎人:指天气极其炎热。侧重于描述炎热的程度,而五黄六月更侧重于特定的时间段。② 三伏四伏:指夏季最炎热的时期。这个词更具文学色彩,而五黄六月则更具民俗气息。③ 寒冬腊月:指最寒冷的冬季。这与五黄六月形成反义,分别代表季节的极端气候。
英文对照
直译: The fifth and sixth months of the lunar calendar | 意译: The hottest days of summer | 英语习语: In the heat of summer / During the dog days
常见问题
五黄六月指的是公历还是农历?
五黄六月指的是农历(阴历)的五月和六月,对应的公历通常在六月到八月之间。
为什么五月要加一个“黄”字?
根据古代五行学说,农历五月属土,而土的颜色是黄色,所以五月也被称为黄月。
这个成语有贬义用法吗?
没有明显的贬义,它主要是一个用来描述天气炎热的的中性词汇,有时用来表达对艰难环境的无奈。