成语词条

五内如焚

wǔ nèi rú fén

五内五脏;俱都;焚烧。五脏都象着了火一样。形容象火烧得一样。比喻非常焦急。

简拼 wnrf 高中 贬义 主谓结构

释义与用法

成语解释

五内五脏;俱都;焚烧。五脏都象着了火一样。形容象火烧得一样。比喻非常焦急。

详细释义

五内,原指人体五脏,即心、肝、脾、肺、肾,是中医对人体核心器官的统称;如,意为如同、好像;焚,指焚烧、燃烧。整体字面意思是五脏都像被火焚烧一样。这个成语用来比喻内心极度焦急、忧虑,仿佛有烈火灼烧,形容人面临重大危机或焦急等待时那种坐立不安、心如煎熬的强烈情绪。其引申义可广泛用于现代生活,形容面对突发事件、重要结果未出、亲人安危未卜等情境下的极度焦虑状态。感情色彩为贬义,因为它描述的是一种负面、痛苦的内心感受,通常用于表达担忧而非喜悦。

成语出处

清·黄小配《廿载繁华梦》第三十三回据弟打听,非备款百万,不能了事。似此从何筹画?前数天不见兄长覆示,五内如焚。”

成语故事

这个成语的典型出处源于清代黄小配所著的长篇历史小说《廿载繁华梦》。该小说以晚清广东商贾周庸佑的兴衰为线索,描绘了从繁华到败落的社会图景。故事背景设定在晚清时期,社会动荡,官商勾结,财富易得亦易失。第三十三回的情节是:周庸佑因涉及重大官非,急需巨额银两(百万两)打点疏通,否则将面临灭顶之灾。他的弟弟周勉墀奉命外出筹款,但多日奔波毫无进展,又迟迟得不到兄长周庸佑的进一步指示和消息。在孤立无援、信息断绝的困境下,周勉墀内心充满对兄长命运和家族存亡的忧虑,那种焦急如同五脏六腑都被烈火焚烧,故书中写道:‘前数天不见兄长覆示,五内如焚。’这个情节生动展现了人在巨大压力下,因未知和失控而产生的极致焦虑。后世文学作品中,这个成语常被引用,用以刻画人物在关键时刻的内心世界,成为表达焦急情绪的经典意象,其文化内涵也深化了中国人对身心关联的认知——情绪剧烈波动会引发强烈的生理感受。

文化背景

这个成语深刻 rooted in 中国传统医学的‘五脏’理论。中医认为,心、肝、脾、肺、肾不仅是生理器官,更是与人的情绪(喜、怒、思、悲、恐)紧密相关的功能系统。‘五内如焚’将极度的焦急比喻为五脏同时着火,体现了古人‘身心一体’的哲学观——强烈的情绪会直接引发剧烈的身体感受。在文学传统中,这种以内脏喻情绪的修辞(如‘肝胆俱裂’、‘撕心裂肺’)非常常见,它比单纯说‘很着急’更具形象冲击力和文化厚重感,反映出汉语通过身体经验来表达抽象情感的独特认知方式。此外,该成语出自晚清小说,也映射了那个时代社会剧变下,个体在财富、官非等巨大不确定性中的普遍心理状态。

现代例句

职场等待

在等待那场决定公司命运的关键谈判结果时,所有高管都感到五内如焚,坐立难安。

家庭关切

母亲在手术室外等了整整五个小时,期间五内如焚,直到医生走出来说‘手术成功’才松了一口气。

学生备考

高考分数公布前的那晚,他辗转难眠,心中五内如焚,仿佛比考试时还要煎熬。

社会事件

看到地震灾区通信中断、消息全无,那些有亲友在震区的市民无不五内如焚,急切想确认平安。

用法详解

该成语在语法上主要充当谓语或定语,例如‘他急得五内如焚’或‘五内如焚的等待’。常与‘感到、觉得、急得、处于’等词语搭配使用。适用语境多为正式或书面语体,用于描述较为严重、深刻的焦急情绪,如重大决策、危机处理、亲人重病等严肃场合。使用禁忌包括:不宜在轻松、幽默的日常闲聊中滥用,也不适用于形容轻微的烦恼或期待(如等待美食)。常见误用是将其与表示敬佩的词语(如‘佩服’、‘甘拜下风’)混淆,这些词情感色彩和含义完全不同;此外,也有人误用于形容身体实际的疼痛或疾病,而它专指心理层面的焦急。

常见错误

①易错字:'焚'字易误写为'粪'、'汾'或'濒',需注意其从'火'、'林'声,意为焚烧。②易错读音:'焚'为单音字,读fén(第二声),不读fēn或其他。③误用场景:最典型的错误是用于表达敬佩、信服之意,如误说'他的成就让我五内如焚'(应改为'五体投地');其次,用于形容轻微期待或兴奋,如'等待开业五内如焚'(程度过重,宜用'迫不及待')。纠正:此成语严格限定于形容因担忧、焦急而产生的强烈内心痛苦。

近义成语辨析

用户提供的近义词列表中,'五内如裂'、'肝肠寸断'是真正意义上的近义词,而'佩服'、'心悦诚服'、'拜倒辕门'、'甘拜下风'、'顶礼膜拜'均表示敬佩、信服,与焦急无关,属于误列。真正的近义词辨析如下:①五内如裂:五内指五脏,裂指破裂。强调内心痛苦到仿佛五脏撕裂,程度比'五内如焚'更重,且更侧重生理性的剧痛感,常用于极度悲伤或悔恨,如听闻噩耗。②肝肠寸断:肝肠指肝脏和肠子,寸断指断裂成寸。形容悲伤到极点,内心痛苦不堪,情感上侧重于哀伤而非焦急,常用于悼亡、离别等情境。③心急如焚:心急指心里着急,如焚同样指像火烧。与'五内如焚'核心差异在于,‘心急’更通用、程度稍轻,且更偏重心理层面的急切;‘五内如焚’则更强调焦急带来的全身性、生理性的灼烧感,程度更深,语境更严肃。

英文对照

直译: one's five internal organs burning like fire | 意译: to be overwhelmed with anxiety; to be sick with worry | 英语习语: to be burning with anxiety (if a direct equivalent is needed, but note it's less common); more commonly, 'worried sick' or 'on tenterhooks' convey similar meaning.

常见问题

‘五内’具体指哪五脏?现代人还常用这个说法吗?

五内即中医所说之心、肝、脾、肺、肾五脏。在现代汉语中,‘五内’已不单独使用,仅存于此类成语中,属于文言残留词汇,整体理解即可,无需拆解。

成语出处《廿载繁华梦》是历史真实记载还是小说虚构?

是清代黄小配(黄世仲)创作的章回小说,属文学作品,非史实记载。但小说反映晚清社会商贾生活,有一定历史背景参考价值。成语源于此书的艺术描写,其出处可信,但故事人物为虚构。

‘五内如焚’和‘心急如焚’有什么区别?

核心区别在于程度和侧重点。‘心急如焚’偏重心理上的急切,适用范围较广,程度可轻可重;‘五内如焚’程度更深,强调焦急已引发全身性的、生理性的灼烧感,语境更严肃、危机感更强,多用于重大事变前的焦虑。

这个成语可以用于形容高兴或期待吗?

不可以。其感情色彩为贬义,专指因担忧、焦急而产生的痛苦感受。若形容强烈期待(如中奖),应使用'翘首以盼'、'迫不及待';若形容高兴,则用'心花怒放'等。误用会闹笑话。

成语接龙

五内如焚 后面可以接什么

按最后一个拼音 fen 继续接,下面是候选成语。

分门别户

fēn mén bié hù

分、别分辨、区别;门一般事物的分类;户门户。指在学术上根据各自的格调或见解划清派别,各立门户。

分门别类

fēn mén bié lèi

分、别分辨、区别;门一般事物的分类;类许多相似或相同事物的综合。把一些事物按照特性和特征分别归入各种门类。

粉墨登场

fěn mò dēng chǎng

粉、墨搽脸和画眉用的化妆品。原指演员化妆上台演戏。比喻坏人经过一番打扮,登上政治舞台。

粉妆玉琢

fěn zhuāng yù zhuó

白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

粉身碎骨

fěn shēn suì gǔ

身体粉碎而死。比喻为了某种目的或遭到什么危险而丧失生命。

粉装玉琢

fěn zhuāng yù zhuó

〖解释〗白粉装饰的,白玉雕成的。形容女子妆饰的漂亮或小孩长得白净。也用来形容雪景。

粉饰太平

fěn shì tài píng

粉饰涂饰表面。把社会黑暗混乱的状况掩饰成太平的景象。

奋笔直书

fèn bǐ zhí shū

奋笔提起笔来。指精神昂扬地挥笔快速书写。同奋笔疾书”。

相关成语

五十步笑百步

wǔ shí bù xiào bǎi bù

作战时后退了五十步的人讥笑后退了百步的人。比喻自己跟别人有同样的缺点错误,只是程度上轻一些,却毫无自知之明地去讥笑别人。

五谷不分

wǔ gǔ bù fēn

五谷通常指稻、黍、稷、麦、菽。指不参加劳动,不能辨别五谷。形容脱离生产劳动,缺乏生产知识。

五马分尸

wǔ mǎ fēn shī

古代的一种酷刑,用五匹马分裂人的头和四肢,又称四裂”。比喻硬把完整的东西分割得非常零碎。

梧鼠五技

wú shǔ wǔ jì

梧鼠即鼯鼠”,为鼣鼠之误;五技据说鼫鼠有五种技能。比喻技能多而不精,于事无益。

焚林而田

fén lín ér tián

烧毁树林以猎取野兽。比喻取之不留余地,只顾眼前利益,不顾长远利益。

焚林而田,竭泽而渔

fén lín ér tián,jié zé ér yú

竭使……干涸;渔打鱼。烧毁森林捕捉野兽,排干湖水去捕捉鱼。比喻只顾眼前的利益,无止境地索取而不留余地。