出处与用法资料
示例用法
我们都知道商人贩贱卖贵,追求赢利……走私的时候,漏税偷关,又是~,他们的足迹决不是政治力量所能阻止得住的。 ★苏雪林《屈赋之谜》七
详细释义
无孔不钻,字面意思是‘没有孔洞不钻’。逐字解释:'无',没有;'孔',本指小洞、缝隙,引申为机会、门路、漏洞;'不',否定词;'钻',穿孔、钻刺,引申为钻营、营求。整体含义比喻人为了达到私利,利用一切可能的机会、缝隙或关系,到处钻营,不择手段。其引申义在现代生活中,常用来形容那些为谋取私利而不顾道德、法律或规则,千方百计寻找漏洞、攀附关系的行为。该成语感情色彩为贬义,带有强烈的批判和嘲讽意味,指责这种行为缺乏原则、卑鄙无耻。
成语出处
清·吴趼人《近代社会龌龊史》第十六回:“凡钻谋的人是无孔不钻的,就如这回出了买军装的事,不定有人走到他的门路,他也不免有点晓得,所以伍太守故意提出一声军装买办来,就惹起他何必委人到上海去买的话。”
成语故事
这个成语的典型出处是晚清著名谴责小说家吴趼人(吴沃尧)所著的《近代社会龌龊史》(又名《二十年目睹之怪现状》)。该书创作于清末光绪年间,以辛辣笔触揭露了晚清官场、商界的腐败黑暗和社会百态。成语本身并非出自单一历史事件,而是对当时普遍社会现象的概括。在《近代社会龌龊史》第十六回中,通过一个具体情节生动展现了这一现象:故事围绕'买军装'这一事件展开。当时正值清末,军需采购是肥缺,漏洞百出。伍太守(虚构人物)故意在谈话中提及'军装买办'一事,意在试探或引蛇出洞。果然,一些专事钻营的胥吏、商人立刻闻风而动,'无孔不钻'地通过各种门路、关系,甚至可能走漏风声、勾结官吏,试图插手这笔买卖以牟取暴利。他们的行为正如书中所言'凡钻谋的人是无孔不钻的',形象地刻画出这些人在巨大利益面前,不顾体统廉耻,像苍蝇见血一样扑向任何一丝缝隙的丑态。深层寓意在于深刻批判了清末官僚体系的腐败和'钻营文化'的盛行,指出在制度崩坏、监管缺失的环境下,投机者必然如蛆附粪,无孔不入,最终侵蚀社会根基。后世影响:这个成语因其形象性和批判性,被近现代作家(如鲁迅、苏雪林等)在杂文、小说中广泛引用,成为描述和抨击社会投机钻营现象的经典词汇,其文化生命力延续至今。
文化背景
该成语诞生并流行于晚清至民国时期,是中国传统社会'钻营文化'的典型产物。在科举、官场、商业体系不透明、权力缺乏制衡的背景下,'钻营'成为获取资源、晋升或财富的'非正式'途径。吴趼人等谴责小说家以'揭出病苦,引起疗救的注意'为宗旨,大量使用此类成语,对封建吏治和国民性中的投机心态进行了深刻揭露和批判。它反映了中国传统文化中对'正道'(如科举、诚实经商)与'邪道'(钻营、巴结)的鲜明价值判断,至今仍是观察和批评社会不正之风的重要文化符号。
现代例句
为了拿到那个项目,他真是无孔不钻,连竞争对手的内部会议信息都想办法打听到了。
在利益面前,有些人无孔不钻,甚至利用慈善活动来洗白自己的名声,实在令人不齿。
孩子,做人要正直,不能像有些人那样无孔不钻地找关系、走后门,那是歪门邪道。
这家公司的营销策略几乎无孔不钻,从社交媒体到线下活动,甚至渗透到影视剧植入,但产品质量却跟不上。
考试作弊是错误的行为,绝不能无孔不钻地想各种办法抄袭,要凭自己的真本事。
用法详解
语法功能:通常充当谓语或定语,如'他是个无孔不钻的人'(作谓语);'无孔不钻的钻营手段'(作定语)。搭配要求:常与'的人'、'的钻营'、'的伎俩'等搭配,也可与'到处'、'千方百计'等副词连用。适用语境:多用于书面语或正式批评性语境,形容官场、商场或社会上的投机钻营现象。使用禁忌:不适用于褒义或中性场合,不能用来形容正当的努力、勤奋或抓住机遇的积极行为。常见误用:有人误以为它可以形容人积极寻找机会,但实际特指为私利而投机取巧,感情色彩必须为贬。
常见错误
① 容易写错的字:'钻'易误写为'粘'或'钻'的繁体字,需注意左边是'金'部,右边是'赞'的简化。② 容易读错的音:'钻'在此成语中读 zuān(第一声),不读 zuàn(第四声,如'钻石')。③ 容易用错的场景:误用于形容人勤奋努力、积极寻找工作机会等正当行为。例如'他找工作无孔不钻'是错误用法,应改为'他找工作非常积极'。该成语必须用于批评为私利而投机、不择手段的行为。
近义成语辨析
① '钻营取巧':侧重指钻营求取、投机取巧的手段和心机,与'无孔不钻'含义极近,但'钻营取巧'更突出'取巧'这一目的和方式,而'无孔不钻'更强调'无孔不入'的广泛性和彻底性,范围感更强。② '投机取巧':指利用时机或手段谋取私利或躲避困难,侧重于'抓住机会'和'取巧',适用范围更广,可形容商人、学生等,贬义程度略轻于'无孔不钻'。③ '阿谀奉承':指曲意迎合、巴结他人,侧重于'讨好'的行为和态度,是'无孔不钻'在人际交往中可能采取的一种具体方式,但'无孔不钻'的范畴更广,包括钻营关系、法律漏洞、政策空子等。
英文对照
直译: to drill into every hole | 意译: to exploit every possible loophole; to leave no stone unturned in pursuit of personal gain (usually with negative connotation) | 英语习语: to pull strings; to grease palms (更侧重贿赂); 或 to jump on every bandwagon (侧重追逐潮流机会,贬义稍弱)
常见问题
'无孔不钻'和'无微不至'意思一样吗?为什么感觉有点像?
完全不同。'无微不至'指关怀、照顾非常细致周到(含褒义),'微'是细微之处;'无孔不钻'指为私利到处钻营(含贬义),'孔'是漏洞、门路。二者因结构相似易混淆,但含义和感情色彩截然相反,需特别注意区分。
这个成语只能形容坏人吗?用在普通人身上合适吗?
该成语核心是批评'为私利不择手段钻营'的行为,无论对象是谁,只要其行为符合这一定义,均可使用。例如形容一个普通人为小便宜而到处找关系、占便宜,也可以用。但因其贬义强烈,使用时需考虑语境和对象,避免在正式或需要尊重的场合使用。
成语出处《近代社会龌龊史》是什么书?作者吴趼人是谁?
《近代社会龌龊史》是晚清小说家吴趼人(1866-1910)的代表作之一,是一部揭露晚清社会黑暗、官场腐败的谴责小说。吴趼人原名吴沃尧,字小允,号趼人,与李伯元、刘鹗并称晚清四大谴责小说家。他的作品以写实和讽刺见长,'无孔不钻'正是他笔下对当时社会病态现象的经典概括。
这个成语在今天的语境中,主要用来形容哪些现象?
今天主要用于批判:1. 官场或职场中为升迁而拉关系、走门路的行为;2. 商业活动中钻法律、政策或合同漏洞以牟利的行为;3. 社会上为获取稀缺资源(如入学、就医)而到处找关系、托门路的风气。其核心是批评那种不顾规则、道德,只求目的不择手段的投机心态。
有对应的正面成语吗?比如形容人善于抓住机会的?
有,但需严格区分。形容人善于抓住机遇、积极进取的正面成语有'见微知著'、'明察秋毫'、'把握时机'、'捷足先登'等。它们强调洞察力和行动力,且符合规则道德。而'无孔不钻'特指为私利的投机钻营,带有贬义,二者在动机、手段和评价上均有本质区别。