释义与用法
成语解释
释义:比喻徒劳无功。出处:宋·张君房《云笈七签》第102卷影离响绝,云销雾除,钻冰求火,探巢捕鱼,不足言其无也。”示例:无
详细释义
①逐字解释:钻,向下用力钻出洞;冰,坚硬的冰块;求,寻求、寻找;火,火焰。②整体含义:这个成语字面意思是想要在坚硬的冰上钻出火来。比喻方法完全错误,注定会徒劳无功,无法达到预想要的结果。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容一个人由于方法不当、违背客观规律,或者盲目努力,导致尽管投入了大量精力,却得没有任何实际进展。④感情色彩说明:贬义色彩,带有对盲目错误行为的讽刺和否定。
成语故事
①时代背景:该成语源于宋代。宋代是中国哲学与自然科学发展的活跃时期,学者们对自然现象有很深刻的观察。②主要人物:张君房,宋代著名的道士,其著作《云笈七签》影响深远。③完整情节:在张君房的著作《云笈七签》中提到:“影离响绝,云销雾除,钻冰求火,探巢捕鱼,不足言其无也。”这段话并不是在讲述一个具体的英雄故事,而是通过一系列违背自然常理的行为来类比。在古代,人们认为取火的通常是通过钻木产生摩擦热量,而冰是极寒且坚硬的,在冰上钻洞想要得到火,在物理逻辑上完全是不可能的。张君房通过这种极端的对比,表达了某些行为完全违背客观规律、毫无希望的行为是多么无用。④深层寓意:这个典故告诉我们,做事必须遵循客观规律,寻找正确的方法。如果大方向错了,或者方法根本不对,无论如何努力、投入多少精力,最终只能是白费一场空。⑤后世影响:这个成语后来被文人广泛引用,用来告诫那些盲目行事、不思善变只会做无用功的人。
文化背景
“钻冰求火”反映了中国古代哲学对于自然规律的朴素认知。在古代观念中,火是文明与温暖的象征,冰是严寒与障碍,将两者极端对立结合在一起,产生了一种强烈的视觉和逻辑冲击。这与道家思想中的“道法自然”相契合,强调人类活动应当顺应自然规律,违背规律的只能是徒劳。
现代例句
如果我们不进行市场调研就盲目投入资金研发,那无异于钻冰求火,只会浪费公司的财力。
小如果不理解公式背后的原理,只会死记硬背,这种学习方法就像钻冰求火,成绩很难有提高。
在完全没有技术支持的情况下强行启动这个项目,简直是钻冰求火,风险太高了。
如果实验的基础假设本身就是错误的,那么后续所有的推演都只能是钻冰求火,得不出任何有效结论。
用法详解
①语法功能:在句中通常作谓语,描述某种行为;也可以作状语修饰动作状态,或作逻辑宾语。②搭配要求:常与“徒劳”、“徒劳”、“白费”等词连用。③适用语境:适用于评价那些由于缺乏科学方法、不顾实际情况或在完全不可能的情况下进行的、毫无意义的计划或尝试。④使用禁忌:不宜用于形容那些虽然过程艰难但方向正确、最终取得成功的刻苦努力行为。⑤常见误用:人们容易将其误用为形容刻苦钻研,忽略了其核心含义中的“方法错误导致的徒劳性”。
常见错误
①容易写错的字:容易将“钻”字误写为“占”。②容易读错的音:注意“钻”字读第一声zuān。③容易用错的场景:最常见的错误是用来形容“非常努力”,而忽略了该词中“方法错误”的核心含义。
近义成语辨析
① 徒劳无功:侧重于付出了努力但没有结果,中性偏贬,而钻冰求火更强调方法上的完全错误。② 南辕西辙:侧重于虽然做了努力,但由于方向相反,导致结果与预期完全对反。③ 白费力劲:单纯指精力被耗尽,没有像钻冰求火那样带有方法谬的讽刺意味。
英文对照
直译: To drill ice to seek for fire | 意译: To work in vain / Laboring in vain | 英语习语: To beat the air / To look for a flying teapot
常见问题
钻冰求火和南辕西辙有什么什么区别?
钻冰求火强调的是方法完全错误、违背规律,就像在冰上钻火这在物理上就不可能;而南辕西辙强调的是方向搞错了,虽然在努力,但事与愿违。
可以用这个成语形容一个人很刻苦吗?
不可以。这个成语带有贬义,专门用来讽刺方法错误导致的徒劳。形容一个人刻苦,应该用“废寝苦读”或“持杵不移”。
这个成语出自哪本书?
出自宋代道士张君房的《云笈七签》。