释义与用法
成语解释
指贪图安逸,旷废时日。同玩时愒日”。
详细释义
①逐字解释:玩,指游玩、玩乐;时,指时间、季节;贪,贪图、留恋;日,指日子、时光。②整体含义:这个成语形容人们只顾着享乐、玩耍,荒废了本该努力或学习的时间。③引申义:在现代生活中,这个词常被用来讽刺那些沉溺于手机游戏、短视频或社交娱乐而忽视了学业和工作的人,也常用于告诫年轻人要自律,珍惜光阴。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有明显的对不思进取、虚日生活的批判态度。
成语故事
①时代背景:这个成语源于战国时期,当时百家争鸣,思想家们对人生的价值、教育的方法以及时间管理有许多深刻的探讨。②主要人物:故事的主角是战国著名思想家、儒家学派代表孟子。③完整情节:典故出自《孟子·孟子·告子上》。孟子幼年时期,父亲孟求在家里非常务农,经常下田劳动。孟子也跟着父亲来到田间,但他并没有跟着父亲干活,而是趴在田边晒太阳,一边看着劳作的农民,一边感叹:你看这些农民,像不像鸟儿?整天都在玩耍。孟求看到儿子的表现非常不悦,认为儿子以后也只会玩乐,没法成大器。于是,孟求愤怒地把孟子打回家。从此,孟子意识到玩乐是不对,再也不敢贪玩了。后来,他多次离开家,通过刻苦学习、钻研经典,最终成就了万世圣人。④深层寓意:这个故事告诉我们,时间非常宝贵,如果只顾贪图一时安逸而荒废光阴,将无法取得任何成就。⑤后世影响:孟子三迁的故事家喻户晓,而“玩时贪日”或与之相关的“玩时愒日”也因此成为后世教育中用来勉励后辈勤学、警戒荒废的经典素材。
文化背景
这个成语反映了中国古代传统文化中对“时间观”的高度重视。在儒家思想中,勤奋被视为美德,而贪逸则被视为修养不全的表现。孟子三迁的故事不仅是中国教育史上的经典,也确立了中国人“一寸光阴一寸金”的思想。在古代社会,这种观念被广泛用于约束子弟,是培养自律的重要工具。
现代例句
如果你每天只顾着玩时贪日,不写作业,等考试时后悔就来不及了。
在项目攻坚阶段,我们绝不能有玩时贪日的心态,必须全力投入工作之中。
回想起这个暑假,我简直是在玩时贪日,完全荒废了本该提升英语水平的好机会。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当谓语,描述人的状态;也可以充当状语修饰某种行为;或作为宾语出现在某些句式中。②搭配要求:常与“荒废”、“耽误”、“不应应当”等词连用。③适用语境:适用于教育场合、职场告诫或自我反省,用于描述由于缺乏自而导致的懈怠行为。④使用禁忌:不宜形容那些为了放松而进行的合理休息,必须是针对具有“浪费时间”性质的行为。⑤常见误用:人们有时会误认为仅仅是“爱玩”,但实际上它强调的是“贪图”和“旷废”,带有更强的负面色彩。
常见错误
①容易写错的字:部分学习者容易将“贪”字写成“监”。②容易读错的音:愒在“愒日”中读作tān。③容易用错的场景:不要用它来形容正常的休息或休闲,因为它带有贬义色彩,特指荒废时间。
近义成语辨析
① 田父献曝:这个词源于父亲在田里通过晒太阳来教育儿子不要玩耍。它更侧重于“教育的方法”和“比喻”,而“玩时贪日”更侧重于描述“浪费时间的行为本身”。② 荒废光阴:指浪费了时间。它的范围比“玩时贪日”更广,不仅是因为玩,可能因为懒惰、生病等原因浪费光阴。③ 虚度光阴:指白白浪费时间。它侧重于时间的没有意义,而“玩时贪日”明确带有贪玩乐的色彩。
英文对照
直译: To indulge in play and waste time | 意译: To waste time in idle pleasure | 英语习语: Idle hands are the devil's workshop / To pass time away
常见问题
玩时贪日这个成语的具体出处是哪里?
它主要源于《孟子·告子上》,通过“孟子三迁”的典故描述了孟子幼年贪图玩乐而荒废时间的经历。
它和“田父献曝”有什么区别?
田父献曝更多是指一种教育的行为或比喻,强调教育方式;而玩时贪日是直接描述贪图玩乐而浪费时间的这种状态。
我可以用这个词形容朋友周末出去旅游放松吗?
不建议。玩时贪日是贬义词,指荒废了本该做的事。周末旅游通常是为了放松,不属于这个范畴。