释义与用法
成语解释
犹颓垣废井。形容荒凉破败的景象。
详细释义
①逐字解释:颓,倒塌、倾斜;垣,墙壁;败,破旧、损坏;井,水井。②整体含义:成语原指倒塌的围墙和毁坏的井。现在用来形容极其荒凉、破败不堪的景象。③引申义:在现代汉语中,该词除了描写物理意义上的废墟,也常用来比喻一个国家、地区或家族的衰败,或是某种极度困窘、凄凉的境地。④感情色彩说明:属于贬义色彩,带有强烈的悲凉感和破败的视觉冲击。
成语出处
《花月痕》第四五回破庙荒凉,草深一尺,见一群的羊在那里吃草,颓垣败井,廊庑倾欹。”
成语故事
①时代背景:该成语出自明代传奇小说《花月痕》,这部作品是一部典型的明代言情小说。②主要人物:故事中未设定特定的历史人物,而是侧重于环境描写。③完整情节:在《花月痕》第四五回中,作者描写了主角路过一处荒废的破庙。那座庙曾经可能可能是繁华的,但随着时间的流逝和人的遗弃,早已变得满目疮痍。文中描述:庙里的草长得深达一尺,几乎看不清原本的地迹,甚至有一群羊在那里悠闲地吃草。此时的墙壁已经倾斜倒塌,水井也破败不堪,连廊和屋顶更是歪斜倾欹。通过对这些细节的细腻刻画,勾勒出一幅极度荒凉、死气沉沉的画面。④深层寓意:这个描写通过对物质毁坏的呈现,表达了对时光消逝、兴衰无常的感叹,同时也衬托出环境凄冷孤寂的氛围。⑤后世影响:该成语自明清以后广泛流传,成为中国文学作品中描写荒凉废墟景观的经典词汇之一。
文化背景
颓垣败井反映了中国古代文学中对“兴衰规律”的深刻思考。在古代农业社会,井是生存的核心,围墙是安全与边界的象征。当井毁墙塌,往往意味着一个聚落的没落或一个时代的终结。这种环境描写手法常出现在诗词中,用来衬托人物凄凉的心境或表达对历史的怀缅,具有典型的悲凉美学特征。
现代例句
战争结束后,这座小镇已变得颓垣败井,到处都是断壁和残垣,令人触目惊心。
诗人走进那座废弃的古寺,看着眼前的颓垣败井,不禁感慨物是非、事事常。
曾经繁华的皇家园林,如今只剩下荒草丛生、颓垣败井,再无昔日的盛世景象。
用法详解
①语法功能:在句中常可作谓语直接描述环境,也可作定语修饰名词,或作为状语描述某种状态发生的背景。②搭配要求:常与“满目”、“尽是”、“呈现出”等动词或形容词搭配。③适用语境:适用于描写古迹、废弃的村庄、战后废墟或由于自然灾害导致的荒凉之地。④使用禁忌:不宜用于描述充满生机或维护良好的建筑环境。⑤常见误用:部分学习者可能误认为它指普通的破旧,实际上它更强调一种“荒废”和“荒凉”的极端程度。
常见错误
①容易写错的字:将“垣”错写为“园”,“将“败”写成“拜”。②容易读错的音:“颓”读作tuí。③容易用错场景:不要用它来形容虽然老旧但功能完好的房子,它必须达到“荒废、倒塌”的程度。
近义成语辨析
① 荒壁野草:侧重于描写野外墙壁上长的杂草,强调的是一种自然的荒凉感,而颓垣败井更侧重于建筑和设施的毁坏程度。② 满目疮痍:指到处都是破损的痕迹,范围比颓垣败井广,且更强调视觉上的冲击力,而不一定强调荒废的荒凉感。③ 鞭长莫及:这是用户提供的错误近义词,该词意思是距离太远无法到达,与颓垣败井描写环境景象的意思完全无关。
英文对照
直译: Collapsed walls and broken wells | 意译: A desolate and ruined scene | 英语习语: In ruins / Desolate landscape
常见问题
颓垣败井主要用来形容什么?
主要用来形容倒塌的围墙和毁坏的水井,泛指极其荒凉、破败的景象。
这个成语可以形容人的处境吗?
不可以。它是一个专门用于描写环境景观的成语,虽然可以通过描写景物来烘托,但不能直接指人。
它和“破壁残垣”有什么区别?
两者意思接近,但“破壁残垣”侧重于墙壁的残破,而“颓垣败井”增加了对水井毁废的描写,整体荒凉感更强。