出处与用法资料
示例用法
追思立朝不能~,予愧叔晦,益者三友,叔晦不予愧也。 ★《宋史·沈焕传》
详细释义
推贤扬善由‘推贤’与‘扬善’两个动宾词组联合而成。‘推’意为推荐、举荐,‘贤’指贤才、德才兼备之人;‘扬’意为表扬、宣扬,‘善’指善行、好事。整体含义是推荐贤能之士,表扬善良行为。引申至现代语境,可指组织或个人主动发现并提拔有才能的人,同时大力宣传正面事迹和道德行为,以激励他人、弘扬正气。该成语感情色彩鲜明为褒义,强调的是一种积极向上、公正无私的价值观和行为导向,常用于肯定某人或某组织在人才选拔和道德倡导方面的贡献。
成语出处
《汉书·张汤传赞》:“汤虽酷烈,及身蒙咎,其推贤扬善,固宜有后。”
成语故事
该成语最早出自《汉书·张汤传赞》。时代背景为西汉汉武帝时期,当时法治严苛,酷吏当道。主要人物张汤,时任廷尉(最高司法官),以执法严峻、量刑苛刻闻名,史称‘汤为吏守,虽酷烈,然身蒙咎’。但《汉书》作者班固在传记后的赞语中特别指出:‘汤虽酷烈,及身蒙咎,其推贤扬善,固宜有后。’这意为:张汤虽然手段酷烈,最终自身也遭祸殃,但他推荐贤才、表扬善行的做法,本应使后代昌盛。据《汉书》记载,张汤在任内积极举荐了赵禹、杜周、颜异等一批文吏,这些人后来多居高位。尽管赵禹、杜周后来也以严酷著称,但张汤荐贤的初衷与行为本身,被史家视为其政治生涯中的亮点。深层寓意在于提醒后人评价历史人物应全面辩证,不可因人之一眚而掩其瑜;同时强调荐贤与倡善是国家治理与社会进步的重要基石。后世如《宋史·沈焕传》中‘追思立朝不能推贤扬善’的引述,即沿用了此语来表彰官员的德行,使其成为古代评价良吏的固定表述,体现了中华文化中对‘贤’与‘善’的持久推崇。
现代例句
公司新政策鼓励管理层推贤扬善,几位默默奉献的技术骨干因此获得了晋升机会。
居委会每年都会推贤扬善,把社区里助人为乐、见义勇为的居民事迹做成展板宣传。
班主任在班会上说,我们不仅要学习好,还要学会推贤扬善,主动发现同学的优点并给予肯定。
这家媒体坚持推贤扬善的报道理念,常年开设栏目讲述普通人的暖心故事,社会反响很好。
在合作项目中,中方团队积极推贤扬善,公开肯定了外方伙伴在环保技术上的创新贡献。
用法详解
该成语在语法上属于联合式动词短语,常作谓语或定语。例如作谓语:‘这位领导一生推贤扬善’;作定语:‘推贤扬善的作风值得提倡’。搭配上,常与‘大力’‘积极’等状语连用,或与‘为……’结合,如‘为社会推贤扬善’。适用语境多为正式场合,如评价官员政绩、表彰组织文化、讨论社会风尚等。使用禁忌在于不宜用于日常琐事或私人情感,也避免在讽刺、挖苦的语境中误用。常见误用是割裂其整体性,只强调‘推贤’或‘扬善’单方面,或用于推荐有争议之人时仍称‘推贤扬善’,导致褒词贬用。
英文对照
直译: recommend the virtuous and praise the good | 意译: promote talent and commend good deeds | 英语习语: to recommend the worthy and praise the virtuous (无完全对应习语,此表述为意译)