出处与用法资料
示例用法
文艺虽是小道,一旦出版发行,就也是接受~的对象,应该严肃地从事这一工作,绝不能掉以轻心。 ★孙犁《孙犁散文·自序》
详细释义
逐字解释:天,上天、天道;视,观看、看见;民,民众、人民;听,聆听、听见;自我,从……来。整体含义:上天所观察到的,来自于民众所观察到的;上天所听到的,来自于民众所听到的。这句话深刻揭示了古代“天命”与“民心”的同一性,认为统治者的合法性(天命)并非虚无缥缈,而是直接根植于民众的意愿与感受。引申义:在现代语境中,它强调任何权力或权威的正当性都离不开民众的认可与支持,决策者必须密切关注并尊重社情民意。它也适用于文化、艺术等领域,指作品的价值最终要由人民群众的鉴赏和评价来检验。感情色彩为强烈的褒义,体现了中国古代朴素的民本思想和人民史观,是对当权者的一种道德约束和警示。
成语出处
《尚书·泰誓中》:“天视自我民视,天听自我民听。”
成语故事
时代背景:商朝末年,商纣王暴虐无道,民不聊生。周部族在首领周文王、周武王父子领导下逐渐强盛,为伐纣取而代之,需要一套具有说服力的政治合法性理论。主要人物:周武王姬发,西周王朝的建立者;以及他麾下的谋士、将士和天下诸侯。完整情节:公元前1046年,周武王在伐纣大军渡过黄河前,于孟津(今河南孟津)大会诸侯,发表了著名的《泰誓》演说,宣告伐纣的正当性。《泰誓》中篇,武王系统阐述了其‘以德配天’、‘敬天保民’的思想。他提出,天命并非固定于一家一姓,而是会根据统治者的德行与民众的福祉进行转移。他掷地有声地指出:‘天视自我民视,天听自我民听。’意思是,上天的眼睛,就是民众的眼睛;上天的耳朵,就是民众的耳朵。上天所赞同的,就是民众所赞同的;上天所反对的,就是民众所反对的。因此,伐纣不是以下犯上,而是代天行道,顺应民心。这场演讲极大地团结了各路诸侯,最终在牧野之战中击败商军,建立了周朝。深层寓意:这个典故的核心是‘民意即天意’。它打破了‘君权神授’的绝对性,将最高权威‘天’与底层‘民’直接挂钩,告诫统治者必须‘明德慎罚’,时刻体察民情、尊重民意,否则将丧失天命。后世影响:此语成为儒家民本思想的源头之一。孔子、孟子均继承并发展了这一观念,如孟子‘民为贵,社稷次之,君为轻’的论述便与此一脉相承。该成语也成为中国历代有作为的君主和思想家约束皇权、呼吁改革的重要理论武器,深刻影响了中国古代的政治生态和舆论监督。
文化背景
此成语诞生于中国早期政治哲学‘天命观’的演变关键期。商代‘天命’观念较为绝对,强调神权。周人推翻商朝后,为解释自身行为的正当性,提出了‘以德配天’的新说,认为天命会眷顾有德者,而‘德’的核心就是‘保民’、‘敬民’。因此,‘天视自我民视,天听自我民听’将抽象的‘天’与具体的‘民’等价起来,完成了神权政治向伦理政治的重要过渡。它奠定了后世‘民本’而非‘民主’的思想基础,成为儒家批判暴政、劝谏君主的核心理论依据。在科举时代,它也是寒门士子用以呼吁社会公平、抨击时弊的重要思想武器。理解此成语,是理解中国古代为何缺乏‘人权’概念却拥有深厚‘民本’传统的关键锁钥。
现代例句
作为人民的公仆,我们必须牢记‘天视自我民视,天听自我民听’的古训,所有决策都要以人民群众的根本利益为出发点和落脚点。
一家伟大的企业不能只盯着财务报表,更要秉持‘天视自我民视,天听自我民听’的精神,真诚倾听消费者和社区的声音,承担起应有的社会责任。
新闻媒体是社会的瞭望者,其公信力源于对事实的尊重和对公众关切的回应,这正体现了‘天视自我民视,天听自我民听’的深刻道理。
学校在制定规章制度时,不能闭门造车,应当通过学代会、问卷等方式广纳师生意见,真正践行‘天视自我民视,天听自我民听’的民主管理理念。
文艺工作者要深入生活、扎根人民,明白自己的作品最终要接受‘天视自我民视,天听自我民听’的检验,创作出无愧于时代和人民的优秀作品。
用法详解
语法功能:通常作为谓语或定语使用。例如作谓语:‘国家的政策必须遵循天视自我民视,天听自我民听的道理。’;作定语:‘这是一种天视自我民视,天听自我民听的执政理念。’搭配要求:常与‘遵循’、‘体现’、‘坚信’、‘道理’、‘理念’、‘思想’等词语搭配。适用语境:主要用于严肃的政治论述、历史哲学讨论、执政理念阐释、文化评论等正式场合。使用禁忌:不宜在轻松随意的日常闲聊或娱乐性话题中使用,因其具有厚重的历史感和庄重的政治伦理色彩。常见误用:1. 常被误写为‘天视民视,天听民听’,漏掉关键的‘自我’二字,导致语义不完整,削弱了‘来源’这一核心逻辑。2. 误用于形容个人小事或非公共事务,如‘天视自我民视,天听自我民听,所以我必须听女朋友的话’,这是对成语宏大语境的滥用。
常见错误
① 易错字:常被误写为‘天视民视,天听民听’,漏掉关键连接词‘自我’,导致语义从‘来源’变为‘等同’,逻辑链条断裂。② 易错读音:‘听’在此处读 tīng(第一声),是‘聆听’之意,非‘听任’的 tìng。③ 易错场景:误用于形容个人与个人的关系(如‘父母是天视自我民视,天听自我民听’),或用于描述非权力-民众关系的场景(如‘顾客是天视自我民视,天听自我民听’),均过度泛化,消解了其原初的政治哲学语境。
近义成语辨析
① ‘民为贵,社稷次之,君为轻’(出自《孟子》):二者都强调民众的根本重要性。但本成语侧重于‘民意’与‘天意’的同一性,为统治者提供合法性依据;而孟子此句则更直接地进行了价值排序,将‘民’置于‘君’之上,更具颠覆性和思辨性,是民本思想的巅峰表述。② ‘得民心者得天下’:核心都是民心向背决定政权存亡。但本成语从‘天’的维度,赋予民意以宇宙论和神学色彩,更具庄严感;后者则更直白地阐述政治权谋层面的因果逻辑,更通俗实用。③ ‘水能载舟,亦能覆舟’(出自《荀子》):都用比喻说明民众的力量。本成语是直接的哲学论断,强调认知来源(天视即民视);此成语则是生动的比喻,强调民众既能支持也能颠覆政权,侧重于后果的警示性。
英文对照
直译: What Heaven sees is what the people see; what Heaven hears is what the people hear. | 意译: The mandate of heaven is based on the will of the people. | 英语习语: The voice of the people is the voice of God. (民众的声音就是上帝的声音,强调民意神圣不可违逆)
常见问题
成语中的‘自我’是什么意思?为什么不能省略?
‘自我’即‘从……那里来’的意思,是连接‘天’与‘民’的逻辑枢纽。它表明‘天’的视听并非独立存在,其内容和依据完全来源于‘民’。若省略,句子变成‘天视民视’,只能理解为‘天看民众看’,语义含混,无法传达‘民意是天意的唯一来源’这一核心哲学观点。
这句话真是周武王说的吗?历史真实性如何?
此语最早确见于《尚书·泰誓中》,传统认为是周武王伐纣时的誓词。现代史学界对《尚书》部分篇章的真伪有讨论,但‘天视自我民视,天听自我民听’所反映的周人‘以德配天’‘敬天保民’思想是确凿的,是理解周代革命合法性的关键文献,其历史思想价值毋庸置疑。
这个成语在今天还有什么现实意义?
意义重大。它提醒所有掌握公共权力者(政府、组织、企业管理者),其权威的正当性最终取决于所服务对象的认可。在当代,它转化为‘以人为本’‘群众路线’‘客户至上’等理念,要求决策透明、倾听反馈、回应关切,是防止权力脱离群众、实行有效治理的古老而永恒的智慧。
它和‘为人民服务’有什么关系?
二者在精神内核上高度一致,都是将民众置于中心地位。‘天视自我民视,天听自我民听’从传统‘天命’哲学角度,论证了‘必须服务人民’的必然性;‘为人民服务’则是现代政治伦理的直接表述。前者是历史渊源和哲学基础,后者是当代的实践纲领和行动口号。
这个成语是成语吗?看起来像引用古文。
它是典型的成语。成语是固定搭配、意义完整、具有典故性的短语。此语四字对仗,出自经典,含义深邃,被后世反复引用和化用(如《孟子》《贞观政要》等),完全符合成语标准。它属于‘引用式成语’,即直接从古籍中截取凝固而成。