成语词条

啼天哭地

tí tiān kū dì

呼天叫地的哭号,形容非常悲痛。

简拼 ttkd 初中 中性 动宾结构结构

释义与用法

成语解释

呼天叫地的哭号,形容非常悲痛。

详细释义

①逐字解释:啼,鸣叫、哭号;天,指天空;哭,哭泣;地,指地面。②整体含义:字面意思是对着天喊、在地上哭,形容极其悲痛、痛苦极了无法自持的样子。③引申义:在现代生活中,这个词不仅限于形容极度的哀伤,也常被用来形容极度的愤怒、愤恨或绝望,表现一种在遭遇巨大变故时发出的失控宣泄。④感情色彩说明:属于中性词,带有强烈的悲剧色彩和情感冲击力。

成语出处

元·陶宗仪《南村辍耕录·阑路驾上书》奉使来时,惊天动地,奉使去时,乌天黑地,官吏都欢天喜地,百姓却啼天哭地。”

成语故事

这个成语源于元代陶宗仪的南村辍耕录。故事背景设定在元末,当时的社会动荡,地方官吏横行,老百姓生活极其痛苦。在书中的阑路驾上书这一章节,作者描写了一个极具张力的画面:当朝廷的奉使来到地方巡视时,仪仗浩严,场面宏大,搞得天地仿佛都在惊天动地;而当奉使离开后,天空阴云密布,一片乌天黑地。此时,当地的官吏们因为完成了差事,在私下里欢天喜地地庆祝;然而,对于那些被层层剥削、遭受苦难的普通百姓,面对无尽的灾难和黑暗,他们只能在绝望中仰天号啕,啼天哭地。这种强烈的色彩对比,深刻地揭露了那个时代官民之间巨大的利益鸿沟和百姓悲惨命运。自此,“啼天哭地”便成为了形容极度悲痛和百姓无声哀诉的经典词汇。

文化背景

啼天哭地体现了中国古代文学中“天人感应”的观念。在古人看来,人的情感与天地是通的,当痛苦达到极致程度时,这种情感已经无法在身体内承受,必须通过向天空、向大地诉说来宣泄。这种表达方式在悲剧文学和古代小说中非常常见,用以强化人物的悲剧性色彩,使读者产生强烈的情感共鸣。

现代例句

家庭悲剧

听到老父亲突发去世的消息,老母亲在灵堂前哭得啼天哭地,让邻里们无无不动容。

描写灾难现场

面对突如其来的洪水冲毁了家园,村民们看着满目疮痍,痛苦得啼天哭地。

文学创作

小说在这一章描写了主角在破产后的绝望,那种啼天哭地的惨状描写得入木三分。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述人物的状态(如:他哭得啼天哭地),也可以作为状语修饰动词(如:啼天哭地大哀号)。②搭配要求:通常与“哭”、“哀号”、“号叫”等情感类动词连用。③适用语境:适用于丧失亲人、家破人灭或遭遇重大不幸等极其极端的悲剧性场合。④使用禁忌:由于其情感色彩极重,不宜用于轻微的委屈或开玩笑的场合,否则会显得不合时宜、夸张。⑤常见误用:人们常将其与“呼天喊地”混用,但忽略了“啼天哭地”更侧重于内心的极度痛苦程度。

常见错误

①容易写错的字:容易将“啼”写作“提”。②容易读错的音:啼字读音为tí,不要读成dī。③容易用错的场景:不要在形容很小的损失(如丢了一支笔)时使用这个词,否则会显得语气极度夸张。

近义成语辨析

① 呼天喊地:侧重于声音大、气势大,既可以形容愤怒,也可以形容狂喜,而啼天哭地主要侧重于内心的极度悲痛。② 唱沙作米:形容哭得非常厉害,且带有一种无力、枯竭的感觉,更具口语色彩,而啼天哭地的画面感更大,情感冲击力更强。

英文对照

直译: Crying to the sky and weeping on the ground | 意译: To wail inconably | 英语习语: To cry one's eyes out / To howl like a banshee

常见问题

啼天哭地和呼天喊地有什么区别?

“呼天喊地”更多是强调声音大,且情绪可以是愤怒也可以是高兴;而“啼天哭地”则专指极度的悲痛,通常用于悲剧场景。

这个成语可以形容人非常愤怒吗?

严格来说它主要形容悲痛。但在某些文学语境下,如果愤怒已经到了绝望、崩溃的程度,可以借用,但不如形容悲伤时准确。

这个成语出处在哪里?

出自元代陶宗仪的《南村辍耕录》,通过对比官吏与百姓的状态描写出来的。

成语接龙

啼天哭地 后面可以接什么

按最后一个拼音 di 继续接,下面是候选成语。

涤瑕荡秽

dí xiá dàng huì

涤清除;瑕玉上的斑点;荡清除;秽肮脏。指清除旧的恶习。

滴水不漏

dī shuǐ bù lòu

一滴水也不外漏。形容说话、办事非常细致、周密,无懈可击。也形容钱财全部抓在手里,轻易不肯出手。

滴水穿石

dī shuǐ chuān shí

水不断下滴,可以闹穿石头。比喻只要有恒心,不断努力,事情一定成功。

羝羊触藩

dī yáng chù fān

羝羊公羊;触抵撞;藩篱笆。公羊的角缠在篱笆上,进退不得。比喻进退两难。

抵瑕陷厄

dǐ xiá xiàn è

抵触;瑕瑕疵,缺点;陷攻破;厄迫害。指攻击别人的弱点或错误。

敌王所忾

dí wáng suǒ kài

指把天子所痛恨的人作为自己的敌人而加以讨伐。

地主之谊

dì zhǔ zhī yì

地主当地的主人;谊义务。住在本地的人对外地客人的招待义务。

地利人和

dì lì rén hé

地利地理的优势;人和得人心。表示优越的地理条件和群众基础。

相关成语

地棘天荆

dì jí tiān jīng

指到处布满荆棘。比喻环境恶劣。

地覆天翻

dì fù tiān fān

覆翻过来。形容变化巨大。也形容闹得很凶。

地角天涯

dì jiǎo tiān yá

比喻偏远的地方或相隔很远。

地上天宫

dì shàng tiān gōng

形容生活环境的美好,犹如在天宫一样。

地动山摇

dì dòng shēn yáo

地震发生时大地颤动,山河亿。亦形容声势浩大或斗争激烈。

地坼天崩

dì chè tiān bēng

坼开裂;崩倒塌。地裂开,天崩塌。原指地震,后多比喻重大变故。