成语词条

袒臂挥拳

tǎn bì huī quán

挽袖露臂,挥动拳头。形容准备动武的样子。

简拼 tbhq 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

挽袖露臂,挥动拳头。形容准备动武的样子。

详细释义

①逐字解释:袒,露出,敞开;臂,手臂;挥,挥动;拳,拳头。②整体含义:原指解开衣服袖子,露出胳膊,并用力挥舞拳头。形容人表现出准备要大打出手、战斗或愤怒到想要动手的神态。③引申义:在现代汉语中,这个词除了描写具体的格斗动作,也常用来形容一个人情绪非常激动、义愤填膺,或者在形势危急时表现出强烈的对抗姿态。④感情色彩说明:中性偏贬义,通常用于描述冲突场面,带有某种攻击性或鲁莽的色彩。

成语出处

元·关汉卿《拜月亭》第四折我特故里说的别,包弹遍,不嫌些蹬弩开弓,怎说他袒臂挥拳。”

成语故事

①时代背景:故事出自元代著名剧家关汉卿的经典传奇《水浒传》。②主要人物:主要涉及宋时期的传奇人物包拯(包青公)以及包恒等人物。③完整情节:在《拜月亭》这一折剧中,描写了包拯与秦桧等势力在公堂上的对峙。在这一激烈的戏剧冲突中,双方为了展示自己的底气或威慑对方,不再仅仅满足于言语交锋,而是表现出要直接决斗的架势。关汉卿在剧中通过台词写道:“我特故里说的别,包弹遍,不嫌些蹬弩开弓,怎说他袒臂挥拳。”这种描写生动地刻画了人物在面对敌人时不顾一切、准备豁命搏斗的决绝形象。④深层寓意:这个故事通过元剧的生动描写流传下来,成为汉语中形容准备动武的经典意象。它告诉我们,在极端矛盾面前,人类爆发出的战斗本能是极其紧迫的。⑤后世影响:此后,这个成语被广泛应用于小说、戏曲和生活中,用来刻画性格鲁莽、愤怒或勇猛的人物形象。

文化背景

袒臂挥拳源于古代的服饰文化。古代人们衣袖宽大,在进行劳动、格斗或激烈活动时,必须先挽起袖子以防束缚。这一动作在传统文化中象征着“不顾后果的投入”和“准备真格”。它反映了中国古代社会在武侠文化和冲突解决中,那种直接、血性的对抗冲突美学。

现代例句

冲突现场

看到邻居被恶霸欺负,老王气得直接袒臂挥拳,冲上前去要理论个公道。

武术描写

电影中的主角在面对重重包围时,只见一个袒臂挥拳,准备迎接这场殊死的决战。

情绪表达

他听到这个荒谬的指控,气得直袒臂挥拳,恨不得当场就把对方痛训一顿。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语,描述动作状态;也可以充当状语,修饰行为或神态。②搭配要求:常与“准备”、“显露”、“气出”、“怒得”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于描写冲突爆发前、武斗现场或形容人极度愤怒、要拼命的场景。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合或赞美他人的场合使用,因为它显得非常粗鲁且具有攻击性。⑤常见误用:人们容易将其误认为单纯的努力工作,但实际上它强调的是“动武”和“对抗”的意思。

常见错误

①容易写错字:将“袒”误写为“坦”。②容易读错音:“臂”字在这里读bì而非y。③容易用错场景:不要误用它来形容努力工作(应使用“卷起袖子干活”),因为它带有打架的意思。

近义成语辨析

① 拔剑弩张:侧重于摆出武器,表现出威胁人的样子,而袒臂挥拳更强调肢体上的动作和搏斗架势。② 怒目圆冲:侧重于愤怒的神态,不一定会有具体的动作,而袒臂挥拳已经明确了动武的准备。③ 拼命搏斗:侧重于战斗的过程和程度,而袒臂挥拳更多是是指于战斗开始前的那个姿态或瞬间。

英文对照

直译: To roll up sleeves and swing fists | 意译: To prepare for a fight | 英语习语: To roll up one's sleeves for battle / To get ready for a scrap

常见问题

袒臂挥拳可以形容一个人非常努力吗?

不能的。它表达的意思是准备动武或打架。形容努力工作通常会用‘卷起袖子干活’。

这个成语带有贬义色彩吗?

它是中性的,但在描述人情绪失控或准备斗殴时,会带有一丝鲁莽或攻击性的色彩。

它和“大展拳脚”有什么区别?

大展拳脚是形容展示自己的才华,是褒义的;袒臂挥拳是准备打架,是中性的性的。

成语接龙

袒臂挥拳 后面可以接什么

按最后一个拼音 quan 继续接,下面是候选成语。

权宜之计

quán yí zhī jì

权宜暂时适宜,变通;计计划,办法。指为了应付某种情况而暂时采取的办法。

权衡轻重

quán héng qīng zhòng

权衡衡量♀量哪个轻,哪个重。比喻比较利害得失的大小。

拳拳服膺

quán quán fú yīng

拳拳紧握不舍,引伸为恳切;服膺铭记心中。形容恳切地牢记不忘。

泉石膏肓

quán shí gāo huāng

泉石指山水;膏肓古人把心尖脂肪叫膏”,心脏和隔膜之间叫肓”,据说这是药力达不到的地方。比喻嗜好山水成癖。

犬牙交错

quǎn yá jiāo cuò

错交叉,错杂。比喻交界线很曲折,象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂,双方有多种因素参差交错。

犬牙相错

quǎn yá xiāng cuò

错交叉,错杂。比喻交界线很曲折,象狗牙那样参差不齐。也比喻情况复杂,双方有多种因素参差交错。

犬马之劳

quǎn mǎ zhī láo

愿象犬马那样为君主奔走效力。表示心甘情愿受人驱使,为人效劳。

全始全终

quán shǐ quán zhōng

全完备,齐全;终结束。从头到尾都很完善。形容办事认真,有头有尾。

相关成语

拳中掿沙

quán zhōng nuò shā

沙握在手里也捏不到一起。比喻关系不融洽。

权宜之策

quán yí zhī cè

指为了应付某种情况而暂时采取的办法。同权宜之计”。

权衡利弊

quán héng lì bì

权称砣♀称杆。权衡比较,衡量。比较一下哪一个有利哪一个有害。

权衡轻重

quán héng qīng zhòng

权衡衡量♀量哪个轻,哪个重。比喻比较利害得失的大小。

拳拳在念

quán quán zài niàn

拳拳恳切。在念在思念之中。形容老是牵挂着。

犬牙盘石

quǎn yá pán shí

指封建王朝分封宗室子弟以巩固统治。