出处与用法资料
示例用法
迩年以来,诸君子分处离散,余亦就食青毡,~,莫加督责,而学复荒落矣。 ★清·黄百家《学箕初稿·赠陈子文北上序》
详细释义
①逐字解释:索,寻找、寻求;居,居住;离,离开;群,群体(通常指志同道合的社交圈)。②整体含义:指离开热闹的群体或社交圈,独自寻找一个偏僻或清静的地方居住。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容人为了避开世俗、追求内心的平静,或者是因为性格不合群而选择独处的生活状态。它也带有一种不随波逐流、保持独立性的格调。④感情色彩说明:中性偏褒,通常带有一种清高、孤傲的色彩,但在某些语境下也可能表达一种孤独的无奈。
成语出处
《礼记·檀弓上》:“吾离群而索居,亦已久矣。”
成语故事
①时代背景:该成语最早溯源于春秋时期的儒家经典著作《礼记》。在春秋时期,社会动荡,士人阶层面临着理想与现实的巨大抉择。②主要人物:子产(春秋鲁国名士)。③完整情节:在《礼记·檀弓上》中记载,子产在社会动荡的年代,为了保持自己的人格高洁,不被世俗所纷扰,他选择离开原本热闹的社交群体,独自寻找一个清静的地方隐居。他感慨道:“吾离群而索居,亦已久矣。”这句话表达了他长期以来坚持独处生活的决心,以及对这种生活方式的认同。⑤深层寓意:这个故事体现了中国古代知识分子的一种独立精神。当他们认为外界环境恶劣无法改变时,通过物理上的隔绝来守护内心的道德准则。⑥后世影响:自此,“索居离群”成为中国文人墨客常用的词汇之一。清代学者黄百家更在文中援用此词,用来描述在朋友离散后,自己独自生活并导致学风荒废的困境。
文化背景
“索居离群”反映了中国传统文化中深厚的隐逸思想。古代文人往往面临儒家入世与道家出世的矛盾,当他们在政场中失意或理想破灭时,往往会通过“离群索居”来实现人格的自我救赎。这不仅是一种地理空间上的迁徙,更是一种心理上的坚守,体现了中国古代社会对个人自由和精神境界的追求。
现代例句
他厌倦了城市的喧嚣和复杂的社交,决定索居离群,在山村里过上一段清静的时光。
由于性格内向,他比起热闹的聚会,更倾向于索居离群,在书房独自思考。
这首诗描写了诗人索居离群后的寂寥心境,流露出一种不染世俗的高傲感。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语、状语或定语,描述一种生活状态或行为选择。②搭配要求:常与“隐居”、“避世”、“独处”、“荒落”等词汇连用。③适用语境:适用于描写文人隐士、学者、性格内向的人,或者描述因环境变化而选择自我隔绝的情境。④使用禁忌:不宜用于贬义一个人缺乏社交能力或性格孤僻,因为该词本身带有“主动选择清静”的意味。⑤常见误用:容易被误解为单纯的“落单”,而忽略了“索”字所蕴含的寻找目标的主动性。
常见错误
①容易写错的字:容易将“索”错写为“锁”。②容易读错的音:“索”字读作suǒ,不要读成suò。③容易用错的场景:不要用它来形容被别人排挤出集体的人,因为这个词通常带有一种主动追求清静的主观意。
近义成语辨析
① 独来自去:侧重于自己行动,不依赖他人,强调的是独立性,而索居离群更强调离开群体这一客观事实和意愿。② 隐居避世:侧重于为了躲避世俗压力,带有明显的逃避色彩,而索居离群更偏向于生活状态的描述。③ 孤群索居:这是一个贬义词,形容人性格孤僻、无法融入集体,而索居离群并不带有负面评价。
英文对照
直译: seek a place to live away from the crowd | 意译: to live in seclusion from society | 英语习语: to live like a hermit / to keep to one oneself
常见问题
“索居离群”中的“索”字是什么意思?
索字的意思是寻找、寻求。在这里强调的不是被动地被离开,而是为了某种目的或心情主动去寻找一个适合自己居住的地方。
这个成语带有贬义色彩吗?
通常不带有。在文学语境中,它多用来形容文人的清高、独立和不随波逐流,甚至带有一种褒义的色彩。
它和“离群索居”有什么区别?
两者意思完全相同,“离群索居”是更常见的习惯写法,而“索居离群”在古籍典故引用中更为常见。