成语词条

死灰复然

sǐ huī fù rán

比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来。

简拼 shfr 高中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

比喻失势者重新得势或停息的事物又重新活动起来。

详细释义

①逐字解释:死表示死亡、熄灭;灰指火熄灭后的灰烬,比喻失去生命力;复表示再次;然表示状态如此。②整体含义:比喻失去权势的人或事物在经过一段时间后重新获得了权势,也比喻原本已经停息、消亡的事物重新开始活动起来。③引申义:在现代汉语中,它常用来形容某种原本被压制的势力、被遗忘的旧习、或是已经平息的矛盾在某种机会下再次抬头。④感情色彩说明:通常带有贬义色彩,暗示这种事物的复苏是不健康的、具有潜在威胁的,往往带有警惕或批判的态度。

成语故事

这个成语出自北宋诗人苏轼的《文华策》。故事背景是北宋时期的政治斗争。当时,苏轼作为著名的文学家,因卷入党派斗争而多次被贬谪。在当时的政治局中,某些反对派的势力或失败的计划在被打压后,表面上看起来已经消失了,但苏轼在观察中发现,这些势力虽然看似像熄灭的灰烬一样,但内部依然潜伏着火种,一旦机会成熟,就会卷土重来。他在《文华策》中通过这个词精准地描述了这种看似平静实则暗流涌动的现象。深层寓意:这个故事告诉我们,事物的表面消失并不代表其根源消灭,警示观察者要警惕那些隐藏的、具有潜在威胁的因素。后世,人们借用这个词来警示那些被压制后重新抬头的负面势力或错误言行。

文化背景

“死灰复然”体现了中国古代文人对火与灰关系的深刻洞察。在传统文化中,火象征生命与力量,而灰烬则代表终结。然而,灰烬中可能藏有火星,这反映了对事物持久性的哲学思考。这种表达方式在宋代复杂的政治斗争背景下尤为流行,反映了当时知识分子对政治势力幻变变化的敏锐警觉。

现代例句

职场竞争

虽然那个竞争对手已经倒闭了多年,但最近他们又在市场上频繁活动,似乎有死灰复然的迹象。

社会新闻评论

如果我们不加强网络环境治理,某些陈旧的低俗之风可能会死灰复然,再次危害社会风气。

历史分析

在严厉的打击下,那股动摇的残余势力试图死灰复然,企图夺回权力。

用法详解

①语法功能:该成语在句中通常作谓语或状语,描述某种状态的发生变化。②搭配要求:常与“开始”、“呈现”、“露出”等动词搭配,如“某某势力开始死灰复然”。③适用语境:多用于政治斗争、商业竞争或描述社会现象(如旧习复发)的正式场合。④使用禁忌:不宜用于描述积极向上的生机勃勃,如人的康复或美好事业的复兴。⑤常见误用:初学者易将其与“死灰复燃”混淆,但“复然”侧重于状态的重新出现,而“复燃”侧重于燃烧的动作。

常见错误

①容易写错的字:容易将“然”字写成“冉”或“燃”。②容易读错的音:然字在此处读然。③容易用错的场景:切忌用它来形容人的大病初愈或积极事业的重新开始,因为该词带有强烈的负面暗示和警示色彩。

近义成语辨析

① 卷土重来:比喻失败后重新回来。侧重于规模和气势的回归,而死灰复然更侧重于失势状态后的重新活动。② 死灰复燃:与死灰复然意义相近,但“复燃”强调重新燃烧的动作,动态感更强;而“复然”更侧重于状态的再次呈现,更具书面色彩。③ 故态复生:比喻事物消亡后又重新出现。这是一个中性偏褒词,而死灰复然带有明显的贬义。

英文对照

直译: Dead ashes burning again | 意译: A lost power regaining its strength | 英语习语: To flare up / To rise from the ashes

常见问题

“死灰复然”和“死灰复燃”有什么区别?

两者意思相近。“死灰复燃”侧重于重新燃烧的动作,视觉感更强;“死灰复然”则侧重于状态的再次出现,语气更显委婉或古雅。

这个成语可以形容人的健康恢复吗?

不可以。这个成语是贬义词,专门形容失势势力或腐坏事物的重新活动。形容健康康复应该用“起死回生”或“柳暗重生”。

成语接龙

死灰复然 后面可以接什么

按最后一个拼音 ran 继续接,下面是候选成语。

染丝之变

rǎn sī zhī biàn

比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。

染指于鼎

rǎn zhǐ yú dǐng

鼎古代用青铜制成的炊具,多为圆形,三足两耳。把手指伸到鼎里蘸点汤。比喻沾取非分的利益。

然荻读书

rán dí dú shū

然燃”的本字,燃烧;荻芦苇一类的植物。燃荻为灯,发奋读书。形容勤学苦读。

燃眉之急

rán méi zhī jí

燃烧。火烧眉毛那样紧急。形容事情非常急迫。

染蓝涅皂

rǎn lán niè zǎo

〖解释〗指胡乱涂抹。涅,染;皂,黑色。

染指垂涎

rǎn zhǐ chuí xián

形容急欲攫取,十分贪馋。垂涎,流口水。

染苍染黄

rǎn cāng rǎn huáng

苍青色。比喻变化不定,反复无常。

染须种齿

rǎn xū zhǒng chǐ

染须发,镶假牙。以之掩饰衰老。

相关成语

染指垂涎

rǎn zhǐ chuí xián

形容急欲攫取,十分贪馋。垂涎,流口水。

染苍染黄

rǎn cāng rǎn huáng

苍青色。比喻变化不定,反复无常。

染须种齿

rǎn xū zhǒng chǐ

染须发,镶假牙。以之掩饰衰老。

燃萁煎豆

rán qí jiān dòu

〖解释〗比喻骨肉相残。同“煮豆燃萁”。

燃萁煮豆

rán qí zhǔ dòu

〖解释〗比喻骨肉相残。同“煮豆燃萁”。

死不悔改

sǐ bù huǐ gǎi

到死也不追悔、改正。形容非常顽固。