成语词条

燃萁煎豆

rán qí jiān dòu

〖解释〗比喻骨肉相残。同“煮豆燃萁”。

简拼 rqjd 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

〖解释〗比喻骨肉相残。同“煮豆燃萁”。

详细释义

①逐字解释:燃,点燃;萁(qí),细长的木条;煎,煎煮;豆,豆子。②整体含义:字面意思是通过点燃细木来煎豆子。由于细木和豆子同根而生,烧细木的过程实际上是在伤害自己。这用来比喻骨肉之间互相残杀。③引申义:在现代汉语中,这个词常用来形容家庭内部、民族内部或关系亲近的人之间为了利益而发生残酷的内斗,强调这种行为的愚蠢和悲剧性。④感情色彩说明:贬义,带有强烈的批判色彩和痛惋之情。

成语出处

〖出处〗《二刻拍案惊奇》卷二三:“生死由来一样情,燃萁煎豆并根生。”

成语故事

①时代背景:该成语源于明代中流行的小说《二刻拍案惊奇》,这是一部中国古代著名的侦探推理小说。②主要人物:此成故并非出自某个特定的历史人物故事,而是作者通过对自然现象的观察来感悟人生哲理。③完整情节:作者在书中写道:“生死由来一样情,燃萁煎豆并根生。”这句话的核心逻辑源于自然界的生长规律:豆子和豆角(萁)是生长在同一株植物上的。如果你为了煎熟豆子而点燃了豆角作为燃料,那么火最终会顺着藤蔓向上蔓延,不仅烧掉了豆角,也会让豆子也同归于尽。作者通过这一极其形象的视觉化描写,揭示了亲属之间互相残杀的自毁性和毁灭性。④深层寓意:这个故事告诉我们,同根同源的人血有相连,彼此的伤害本质上是自残。它告诫人们内部斗争没有赢家,只会两败俱输的惨剧。⑤后世影响:这个成语自明清以后被广泛引用,成为文学作品和日常生活中形容家族伦理、派系内斗最生动、最深刻的词汇之一。

文化背景

这个成语根植于中国传统文化中的“血缘亲情”观念。在古代社会,宗族关系被视为社会最基础的伦理纽带。燃萁煎豆通过植物学的常识(同根生),深刻地诠释了中国伦理中的整体观。它反映了儒家思想中对于“和”的思想,认为内部的破坏是违背自然规律和人伦常理的。

现代例句

家庭矛盾讨论

为了争夺那遗产,兄弟两人竟然反目成仇,简直是燃萁煎豆,真让老父亲唏息。

历史评论

历史证明,一个国家如果长期陷入内部派系斗争的燃萁煎豆境地,最终只会走向覆灭。

职场分析

公司内部如果为了一个升职机会就互相陷害,这种燃萁煎豆的行为对整个团队的发展都没有好处。

用法详解

①语法功能:在句中可充当谓语(描述某种状态),也可作状语(修饰某种行为)。②搭配要求:常与“陷入”、“表现出”、“不忍看到……”等动词或形容词连用。③适用语境:适用于描述家族纷争、同派系内斗或亲近者之间互相残杀的悲剧性。④使用禁忌:不宜用于描述陌生人之间的竞争或泛指的社会矛盾。⑤常见误用:常被误用为形容普通的矛盾,而忽略了其“骨肉相残”这一核心的悲剧内涵。

常见错误

①容易写错的字:萁(qí)字常被误写成“齐”或“期”。②容易读错的音:萁读qí,不要读成ji。③容易用错场景:不要用它形容两个独立公司之间的商业竞争,必须具备“亲近、同根源”的前提。

近义成语辨析

① 骨肉相残:侧重于描述亲人互相残杀的结果,是一个中性描述,而燃萁煎豆更强调这种行为背后自相毁的愚蠢逻辑。② 自相残杀:泛指自己伤害自己,范围比燃萁煎豆广,不一定是指有血缘关系或亲近关系的人之间。③ 同室相残:特指兄弟之间互相残杀,范围局限于家庭内部,而燃萁煎豆的引义更具广泛性。

英文对照

直译: Burning the wick to fry the beans | 意译: Killing one's own kin | 英语习语: To bite one's own hand / To cut off the apple branch

常见问题

燃萁煎豆和煮豆燃萁的意思一样吗?

意思完全一样,只是语序颠倒,两者都比喻骨肉相残,前者在文学表达中更具美感。

这个成语可以用来形容朋友吵架吗?

不可以。这个成语强调的是“同根生”,通常适用于有血缘关系或深度利益共同体的人。

萁这个字怎么写?

左边是木字旁,右边是其,意指豆植物的藤蔓。

成语接龙

燃萁煎豆 后面可以接什么

按最后一个拼音 dou 继续接,下面是候选成语。

豆分瓜剖

dòu fēn guā pōu

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。同豆剖瓜分”。

豆剖瓜分

dòu pōu guā fēn

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。

豆蔻年华

dòu kòu nián huá

豆蒮多年生草本植物,比喻处女。指女子十三四岁时。

斗挹箕扬

dǒu yì jī yáng

比喻无实用。斗、箕皆星宿名,一象斗,一象箕,故以为名。

斗筲之人

dǒu shāo zhī rén

斗容器,一斗=十升;筲竹器,容一斗两升。形容人的气量狭小,见识短浅。

斗酒只鸡

dǒu jiǔ zhī jī

斗酒器。古人祭亡友,携鸡酒到墓前行礼;作为追悼亡友的话。

斗鸡走狗

dòu jī zǒu gǒu

使公鸡相斗,使狗赛跑。指旧时剥削阶级子弟游手好闲的无聊游戏。

都俞吁咈

dōu yú xū fú

皆为古汉语叹词。吁,不同意;咈,反对;都,赞美;俞,同意。本以表示尧、舜、禹等讨论政事时发言的语气,后用以赞美君臣论政问答,融洽雍睦。

相关成语

燃萁煮豆

rán qí zhǔ dòu

〖解释〗比喻骨肉相残。同“煮豆燃萁”。

豆分瓜剖

dòu fēn guā pōu

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。同豆剖瓜分”。

豆剖瓜分

dòu pōu guā fēn

象瓜被剖开,豆从荚里裂出一样。比喻国土被分割。

斗筲穿窬

dòu shāo chuān yú

筲竹器,容十二升。斗筲喻人气度狭小,见识浅陋。穿穿墙。窬翻墙。

斗而铸兵

dòu ér zhù bīng

临到打仗才去铸造兵器。比喻行动不及时。同斗而铸锥”。

斗而铸锥

dòu ér zhù zhuī

临到打仗才去铸造兵器。比喻行动不及时。