出处与用法资料
示例用法
倘明哲君子，洞察其奸，于家中妇女不时正言规劝，以三姑六婆～。 ★清·李汝珍《镜花缘》第十二回
详细释义
逐字解释：视指看、认为；为指作为、当作；寇指强盗、敌人；仇指仇恨、敌人。整体含义：把对方看作强盗和仇敌来对待。形容双方关系极度恶化，或者一方对另一方的不尊重导致对方产生了强烈的敌反心理。引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人与人之间、群体与群体之间产生了不可调和的对立，或者由于长期的不公和压迫，导致一方产生了心理上的仇恨心理。感情色彩说明：这是一个贬义词，带有强烈的负面色彩和对立感。
成语出处
《孟子·离娄下》：“君之视臣如土芥，则臣视君如寇仇。”
成语故事
这个成故出自战国时期儒家代表人物孟子的著作。故事背景设定在战国时代，各国君主为了争夺土地，君臣关系往往非常紧张，社会动荡剧烈。孟子在《孟子·离娄下》中，通过讨论君子与臣子的关系，提出了著名的政治哲学观点。孟子认为，一个君主如果把自己的臣子看作地上的草木一样微不足道，那么这些臣子就会把君主看作强盗和仇敌。这个逻辑非常严密：政治关系的建立基础是基本的尊重和关怀。如果统治者剥夺了被统治者的尊严和生存权利，进行残酷的压迫，那么被统治者就不再有忠诚，反而会产生强烈的反抗心理，甚至为了生存而采取极端的手段来报复。深层寓意：这个故事告诉后世的统治者或管理者，治理他人必须怀仁，尊重人的基本权利和尊严。如果失去了民心，统治的根基就会动摇。后世影响：这句话成为了中国古代政治思想中关于民本思想的重要论点，影响了后世历代中国对君臣关系的认知。
文化背景
视为寇仇体现了儒家核心思想中的民本思想。在古代中国政治逻辑中，统治者的合法性往往取决于是否能赢得民心。孟子通过这个成语实际上是在警告当时的统治者：权力不是绝对的，如果失去仁义和尊重，权力将面临来自毁灭性的反抗。这种思想在后世的封建社会中对君主专制，起到了某种道德制衡的作用。
现代例句
由于利益分配得极度不公，这两家公司之间已经互视为寇仇，完全无法进行任何业务合作。
如果某些政策只顾短期利益而忽视民众感受，最终可能导致被管理者视为寇仇，引发社会危机。
在那个反叛离离的年代，曾经的盟友如今已互视为寇仇，在战场上火并得不可。
用法详解
①语法功能：在句中常充当谓语或宾语。②搭配要求：通常常与“将”、“把”、“导致”、“使得”等动词搭配，例如“由于某事导致双方视为寇仇’。③适用语境：适用于描述严重的社会冲突、政治斗争、或由于极度不公导致的人际破裂。④使用禁忌：不宜用于描述微小的口角或普通的不愉快，否则会显得用词过重、夸张浮夸。⑤常见误用：容易被误用来形容普通的讨厌，而忽略了其核心含义中“视为仇敌”的极端对立性。
常见错误
①容易写错字：将“寇”误写为“够”，将“仇”误写为“求”。②容易读错音：视字在此处读shì，不读sì。③容易用错场景：学生在描写朋友之间的小吵架时使用这个词，会显得词义过重，不符合人际常情。
近义成语辨析
① 视敌相仇：指双方互相当成死仇。与视为寇仇相比，视敌相仇更强调仇恨的程度到了不死，而寇仇带有将对方视为强盗的色彩。② 水火不容：形容双方矛盾尖锐，不能调和。这侧重于矛盾的状态，而视为寇仇侧重于这种对立的结果。③ 敌对相峙：指双方处于敌对的立场上。这是一个中性的客观描述，而视为寇仇带有强烈的负面情感偏向。
英文对照
直译: regard as robbers and enemies | 意译: to treat each other as mortal enemies | 英语习语: to see someone as an enemy / to be at odds
常见问题
“视为寇仇”的出处是哪里？
出自《孟子·离娄下》，是孟子用来论述君臣关系的一个经典观点。
这个成语里的“寇”字什么意思？
寇指的是古代的强盗或外敌。在这里的意思是把对方看作像强盗一样的掠夺性的敌人来对待。
我们生活中可以用这个词来形容普通的讨厌吗？
不可以。这个词的感情色彩非常重，通常用于描述极端的冲突或生死存亡的对立关系，不能用于日常中的小不愉快。