释义与用法
成语解释
看作两手合抱的璧玉。比喻十分珍贵。
详细释义
①逐字解释:视,看、认为;同,等于、如同;拱,用双手合抱的样子;璧,古代一种圆形的玉器。②整体含义:这个成语字面意思是把某物看作是两手合抱着的巨大美玉。比喻某东西极其珍贵,视若珍宝。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容人们对某种财富、才华、机会或情感价值的极度重视和爱护,也用于形容对某种文化遗产或精神传统的珍视。④感情色彩说明:褒义词,表达对事物价值的高度赞赏和喜爱。
成语故事
这个成语的典故出自《战国策·秦赵列传》。故事发生在战国时期,当时秦国与六国之间争霸夺夺激烈。秦庄王非常喜爱玉器,他拥有一块极其罕见的巨大玉璧,名为和璧。由于这块玉璧绝世无双,相传他曾想用它铸成一件大器,但因为玉璧太大,无法铸成器,只能用双手合抱着,这就是“拱璧”。秦庄王听闻赵国想要这块和璧,便向赵王提出条件:用赵国的十五河之地换取这块和璧。赵王起初非常想要,但在名臣蔺颇的建议下,担心秦国反诈,于是派遣蔺相国留在秦国作为质子,并要求秦王先送和璧再割地。齐王对这块玉璧视同拱璧,认为它极其珍贵,于是决定将和璧送给赵国,以促进赵国与秦国的结交。然而,秦王拿到和璧后,立刻背信了盟约,出兵攻打赵国。赵国正是因为过度重视这块玉(视同拱璧),最终损失了宝贵的十五河之地。这个故事生动地体现了古代人们对顶级美玉的极致追求。
文化背景
在古代中国,玉石不仅是装饰品,更是身份、地位和道德品格的象征。“视同拱璧”这一成语反映了先秦时期人们对玉文化文化的推崇。同时,它也折射出战国时期复杂的国际政治格局,玉器在当时的外交中往往充当了政治交换的媒介,具有深厚的历史文化背景。
现代例句
这尊出土的青铜器是博物馆的镇馆之宝,每一工作人员都将其视同拱璧。
对于这家初创公司来说,这次与大企业合作的机会简直视同拱璧,必须全力以赴。
外婆留下的那几张照片,对全家人来说都是视同拱璧的家族记忆。
保护古籍遗迹是每一代人的责任,我们应当对这些文化遗产视同拱璧并用心守护。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语,描述某种事物的性质;也可以充当定语修饰中心语。②搭配要求:常与“视作”、“看作”、“视同”或“被视为”等词连用。③适用语境:适用于描述历史文物、稀有物种、难得的机会或深厚的情感等正式或庄重的场合。④使用禁忌:不宜用于描述廉价、随处可见或无价值的事物。⑤常见误用:部分学习者容易与“视若无睹”混淆,前者强调珍贵,后者强调不在意。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“拱”字写成“共”;② 容易读错的音:“璧”字读作bì,不是bǐ;③ 容易用错场景:不能用来形容毫无价值的东西,否则会显得语不不当。
近义成语辨析
① 覆蕉寻鹿:比喻因忽略小事而错失贵重。这与“视同拱璧”意义相反,前者强调盲目和失误,后者强调的是极度珍视。② 覆鹿遗蕉:同样是指由于粗心而失去珍贵的东西。这两个词都带有负面教育色彩,用于告诫他人,而“视同拱璧”是褒义词,用于描述对待事物的态度。
英文对照
直译: to treat as a large jade held in both hands | 意译: to regard something as extremely precious | 英语习语: to hold dear / to prize above all
常见问题
视同拱璧中的“璧”指的是什么东西?
“璧”是古代一种圆形的玉器,中间有孔,是当时非常高贵的玉器之一,被认为极其珍宝。
这个成语和“视若珍宝”的区别是什么?
两者意义非常相似,都表示非常珍爱,但“视同拱璧”更具文学色彩和古代画面感。
可以用这个成语形容人的才华吗?
可以。例如可以说某人的才华被公司视同拱璧,表示对其稀缺价值的极度重视。