释义与用法
成语解释
事情的真实情况比喻雄辩更有说服力。
详细释义
①逐字解释:事实指客观存在的事物或情况;胜指超过;比,用于表示比较;雄辩指口才极好,善于辩论。②整体含义:意思是事情的真实情况比口才巧妙的辩解更具有说服力。③引申义:在现代生活中,这个词常用于在双方产生争议、争论或陷入僵局时,主张通过确凿的证据、数据或结果来定性对错,强调客观性优于主观的辞藻。④感情色彩说明:中性词,表达了对客观公正、求真的坚定态度。
成语故事
这个成语并非源于某个特定的古代神话或传奇故事,而是源于西方哲学思想与现代逻辑学的结晶。其最早的思想内核可以追溯到古希腊哲学家亚里士多德的辩证法,强调证据的决定性。在现代汉语语境中,它被广泛引用来表达对真理的追求。在历史长河中,随着科学革命和法律制度的完善,人们发现,华丽的辞藻和复杂的辩论技巧可以掩盖真相,但最终无法推转事实。这个成语的出现,反映了人类社会对客观真理的共识:它告诉我们,无论一个人的辞藻多么华丽、逻辑多么严密,在铁之如山的客观物证、实验数据或最终结果面前,一切辩解都是苍白无力的。这种价值观在现代法治和科学精神中至关重要,它是解决社会公论的重要准则。
文化背景
这个成语体现了人类文明进步中对客观规律的推崇。在古代社会,人们往往依靠权威、名望或辞令来赢得争论,但随着科学精神和法治意识的发展,人们意识到唯有客观事实才是公正的基石。这一成语在汉语中的广泛应用,反映了中国文化中务实求真、反对虚伪浮夸的价值观,是现代社会中解决纠纷、验证科学问题的重要格言。
成语例句
对于这个问题,我们不要再争论了,事实胜于雄辩,还是让事实来说话吧。
现代例句
关于这个方案的优劣,与其在会议上反复争论,不如看下周的市场测试数据,毕竟事实胜于雄辩。
科学家们对这个理论曾争论不下,但最终的实验结果证明了一切,事实证明事实胜于雄辩。
辩方律师尽管如何辩护,在关键的监控录像面前也显得无力,因为事实胜于雄辩。
你不用一直解释为什么没迟到,看你手机里的打卡记录就知道了,事实胜于雄辩吧。
用法详解
①语法功能:在句子中常充当谓语、宾语或状语,也可以独立成句作为结论性的话。②搭配要求:常与“证明”、“让”等词连用,如“事实证明胜于雄辩”。③适用语境:适用于法庭辩论、科学实验、新闻报道、职场纠纷等任何需要证据来消除误解的场合。④使用禁忌:不适合在完全没有证据、仅凭主观感受的情况下草率使用,否则会显得缺乏底气。⑤常见误用:人们有时会将其误用为“不需要说话”,实际上它强调的是用证据代替语言,而不是主张沉默。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“雄”字写成“熊”或“汹”。② 容易读错的音:“辩”字在这里读为biàn,不要读成biān。③ 容易用错的场景:在没有任何证据支持、仅凭逻辑推断的情况下使用此词,会显得缺乏逻辑依据。
近义成语辨析
① 铁证如山:侧重于证据非常确凿,不可动摇,而事实胜于雄辩更侧重于事实与辩论的对比。② 昭之若揭:侧重于事实非常清楚,无法隐瞒,通常带有揭露色彩,而事实胜于雄辩是强调事实的权威性。③ 不破不不休:侧重于态度,即不发现真相不放弃,而事实胜于雄辩侧重于客观结果本身的说服力。
英文对照
直译: Facts are better than eloquent speech | 意译: Facts are more persuasive than clever talk | 英语习语: Facts speak louder than words
常见问题
事实胜于雄辩的意思是我们是不应该说话吗?
不是的。它的意思是并不是不需要说话,而是要用客观的证据、数据或结果来取代主观的辩解来解决问题。
这个成语可以用来形容人的性格吗?
不可以。它通常用来描述一种论点、方法或解决争议的原则,而不是用来形容人的性格或品质。
它和“事实证明”有什么区别?
“事实证明”是一个动作的过程,而“事实胜于雄辩”强调的是事实与辩论之间的对比关系。